業界動向

臺灣推進華文數字出版

日前，借臺灣2006年度補助發行數字出版品及數字出版創新獎頒獎之際，主管負責人指出，數字出版是重要潮流，主管部門藉由推動補助與數字出版創新獎兩項方案，鼓勵傳統出版業者從事數字出版品的創作與發行，進而奠定出版業數字化基礎，建立示范性指標，以利占有華文語文市場的發展優勢。

此次獲補助發行數字出版品分別為《牛頓影音館》、《凱蒂游名畫——兒童e想圖畫書》、《M-picturebook手機e繪本》、《空中英語教室行動學習雜志》、《智能藏電子書——臺灣小說·青春讀本系列》、《MPN行動出版網——一個發行手機書、手機雜志、個人出版的平臺》、《臺灣日日新報漢珍電子版發行計劃》、《博客成書——我的博客電子書》，他們分獲60萬到70萬元新臺幣的補助金。 （安安）

臺灣開始推動動漫發展

據統計，全球數字動漫畫產業的產值達2228億美元，周邊衍生產品產值更達5000億美元以上。面對后勁十足的動漫產業，全球掀起了挖掘動漫潛力的大開發。如何讓臺灣動漫畫產業也能在世界占有一席之地，成為臺灣相關出版商的規劃重點。為此，臺灣漫畫出版同業協進會舉辦了臺北動漫畫產業研討會，邀日本和香港業者來臺分享經驗。

從“哆啦A夢”、“皮卡丘”到最近火爆的“KERORO軍曹”，這些知名卡通人物都是通過日本知名的動漫企業，以精細的操作手法，在全世界市場攻城略地。他們還邀請日本東販、角川、小學館等日本及香港動漫業者來臺，與臺灣產官學界分享成功經驗。臺灣漫畫出版同業協進會理事長黃鎮隆表示，臺灣欠缺推動動漫畫及相關周邊產業的經驗。而日本的成功經驗正是臺灣需要學習的地方，因此舉辦這次研討會，協會期盼能為臺灣動漫畫與其他相關產業整合，提供好的開端及起點。 （香傳）

語音合成有聲書 盲人受益多

盲人想要閱讀，過去只能利用專人錄制的有聲書，但這類型的作品成本往往過于高昂，且制作過程費時，讓盲人有聲書缺乏豐富的題材。如今，臺灣工程研究院運用語言合成技術，推出視障有聲書服務系統，只要將文本輸入計算機，這套系統就會自動把文字轉換為語音文件，雖然少了真人發音的抑揚頓挫，但便利且成本低廉的制作方式，讓盲人有了更多元的閱讀空間。

這套系統自2005年9月起就開始使用，目前，工研院與遠流、大塊等出版社合作，已經錄制了一萬多本作品，這些有聲書將免費提供給愛盲協會的盲友們上網抓取。 （安輯）

大塊成立女性閱讀新品牌

1996年以《福爾摩斯》、《豺狼的微笑》、《Peggy來占星》等四本書起家的大塊文化出版社，轉眼走過10年。大塊文化董事長郝明義回顧，大塊成立之初，設立三個目標，包括不追求暢銷書為目標，而做一些有趣的書;不將單一公司做大，反而發展小而美的品牌，如葡萄般延伸生長，以及希望在數字和網絡的閱讀開拓新領域。

大塊在2001年成立“網絡與書”、2002年成立“大辣文化”、2006年的“小異”及目前的“N3Y”（茵山外），前兩個目標都已完成，而后面的數字與網絡閱讀則需要繼續努力。

新成立的品牌N3Y是關注流行時尚、心靈成長、生活品味的女性閱讀品牌，首本書是角田光代所著的《女人一生的12個禮物》。 （春天）

出版社涉盜用資料牟利被查

據臺灣媒體報道，臺灣以出版法學補習教育圖書知名的元照出版社，最近涉嫌非法盜拷臺灣最大法學數據庫系統“法源法律網”逾10萬筆，用于制作月旦法學知識庫對外銷售，被臺北地方檢查署查辦。

元照出版集團旗下擁有高點補習班、《月旦法學》雜志等法界知名產業。今年上半年，元照決定建置月旦法學知識庫，涉嫌直接從法源法律網下載數據轉成文字文件，再委由信息公司轉換文件建置為數據庫檔案，并進行銷售。為此，法源公司提出訴訟，請求司法單位介入調查，追究元照相關刑事責任。 （大力）

2005臺灣文學年鑒出版

臺灣文學需要什么樣的工具書？十年前作家的一句感嘆，促成文學年鑒的編纂。首次由臺灣文學館自行編纂的《2005臺灣文學年鑒》近日出版，文學館以不同的角度與定位，為文學界提供了一本更加方便實用的工具書。

據臺灣媒體報道，這項重要而沉重的工作，過去都是委托外界來完成，直到今年秋天，終于有了改變，臺灣文學館代理館長吳麗珠表示，在有限的人力與經費下，義無反顧地承接編纂重擔，是希望文學館積累厚實的經驗與專業能力，提供民眾更多元豐富的史料。

文學年鑒，除了特稿專輯是過去所沒有的項目，形式上也首度純粹以條目方式呈現，內容更加豐富，要讓數據性工具書的效益發揮到最大。 （安輯）

11月誠品推薦好書

人們閱讀偉人傳記，大概是希望能油然興起“有為者亦若是”，或“大丈夫應如是也”的氣概起而效尤吧。本期誠品選書中推薦了漢納·鄂蘭所著《黑暗時代群像》一書，借用文字勾勒萊辛、盧森堡、布萊希特、班雅明等11位赫赫有名的大師群像。閱讀別人不幸的遭遇未必能夠洗滌我們心中的憤憊，但通過觀看偉大心靈如何面對黑暗時代的考驗，也許可以成為激勵我們的參考素材。

人稱趨勢大師的詹宏志新書《人生一瞬》也獲選為此次誠品選書。1986年左右，詹宏志在《中國時報》人間副刊發表一首新詩《占領西門町》，后經知名的制作人李壽全作曲并收入他個人專輯《八又二分之一》中，不管是有心研究70年代至今臺灣社會演變的社會學家，還是對不同年代臺灣面貌感興趣的人，一定要看看這首詩、聽聽這首歌，因為此詩記錄了那個年代青少年群體，也記錄了臺北這個城市變遷的痕跡。

無論城市因不同的人組合，呈現出如何不同的價值觀的面貌，在這個時序中仍存在不變的心，11月誠品最重要的活動，便是11月18日開始的“月歷圣誕禮物展”，為自己準備一本喜愛的日周志，記下一年生命的軌跡;手寫一張卡片，在書寫的過程中散發一種溫度給親人好友，謝謝一年的陪伴并相約明年的關懷;挑選一份禮物，讓收禮的人感受一份意外驚喜……我想，我們都需要。

（淑貞）

香港出版界

參加選委會選舉

據香港媒體報道，香港出版界推舉10名代表聯袂參加新一屆的選委會選舉。其中包括香港報業公會主席李祖澤、香港出版總會會長陳萬雄、香港圖書文具業商會會長沈本瑛、中英文教出版事業協會會長黃旌、香港書刊業商會副會長李慶生、教育圖書零售業商會會長許超明、香港出版學會會長冼國忠、香港書刊業商會會長曾協泰、天地圖書有限公司董事長陳松齡和教育圖書零售業商會理事石漢基。他們希望能在選委會上投上出版界神圣的一票。（謝力）

香港理大創自動化圖書存取系統

據香港媒體報道，香港理工大學機械工程學系學生，在西門子有限公司的技術支持下，結合嶄新的自動化技術，以半年時間成功研發“自動化圖書存取系統”， 使管理借書、還書、編排及存取圖書等工序更有效及準確，將人手找書的傳統程序由自動化計算機系統取代，使得整個借書還書過程僅需30秒至1分鐘。這是西門子有限公司繼2004年支持理工大學研發“自動化停車場系統”及2005年研發“自動化藥品包裝系統”之后，今年又將此技術應用于圖書館系統。

該系統原理在于將圖書數據數據存到計算機系統，并將無線射頻識別標簽貼在書上，再將書本各自放進尺寸統一的盒子。人們在計算機輸入指令，就可由自動化系統操控書架旁的機械臂，到書架拿取裝書本的盒子，從而節省讀者到書架找書的時間和避免遇上圖書不翼而飛的情況。此“自動化圖書存取系統”的模型耗資11萬港元，而且價格會根據圖書館藏書的數量和所要求的自動化程度而增加。 （謝力）

東亞出版人倡議共建東亞讀書共同體

2006年10月19日至20日，在韓國首都首爾舉行的第三屆東亞出版人會議上，來自中、韓、日的代表達成共識:三國出版人包括臺灣聯經出版社發行人林載爵、中國出版集團三聯書店副總經理汪家明、中國編輯學會副會長董秀玉、中國香港聯合出版集團總裁陳萬雄、中國出版研究專家程三國、日本前平凡社董事龍澤武、韓國創批出版社社長高世鉉、前巖波書店社長大冢信一等人均表示應努力表達東亞立場，呈現東亞價值。

地處亞洲東部的中國、韓國和日本，同屬漢文化圈，有著共同的歷史文化淵源。二戰以后至今，三個國家先后在經濟上突飛猛進并帶給世界極大的沖擊。現在，三國的文化交流愈益頻繁，三國的青年甚至共同創造并分享著獨樹一幟的亞洲風格的時尚和娛樂。與會者認為，出版人最應該做和最方便做的，就是加大出版交流的力度，從人的交流，到書的交流，到策劃的交流，來共同培育東亞出版物市場。他們建議，應構建一個東亞出版人開放交流的平臺。

據悉，下一屆東亞出版社人會議將于明年3月在中國香港舉行。

（安安）