張?jiān)雷痢≠R延情
【摘 要】 本文論述了復(fù)式英語教學(xué)法在高職英語教學(xué)中的積極作用。闡述了復(fù)式英語教學(xué)法的內(nèi)涵、復(fù)式英語教學(xué)法的意義、進(jìn)行復(fù)式英語教學(xué)的方法以及復(fù)式英語教學(xué)的優(yōu)勢(shì)。主張因材施教,提高學(xué)生對(duì)英語的興趣和建立自信心,達(dá)到提升學(xué)生英語能力的根本目的。
【關(guān)鍵詞】 復(fù)式英語教學(xué)法;高職學(xué)生;因材施教
眾所周知,高職高專英語教學(xué)中很有必要進(jìn)行“因材施教”,這樣才能達(dá)到“英語課程教學(xué)基本要求”。筆者用“復(fù)式英語教學(xué)法”進(jìn)行了試驗(yàn),發(fā)現(xiàn)這一方法在實(shí)踐中能夠起到提升學(xué)生英語能力的作用。筆者對(duì)“復(fù)式英語教學(xué)法”在高職英語教學(xué)中的積極作用淺論如下:
一、復(fù)式英語教學(xué)法的內(nèi)涵
復(fù)式教學(xué)和單式教學(xué)是教師教學(xué)的兩種形式,兩者相互直接對(duì)應(yīng)。
所謂單式教學(xué),亦即傳統(tǒng)的教學(xué)模式,即是由教師對(duì)編為同一個(gè)班級(jí)的學(xué)生同時(shí)進(jìn)行教學(xué)的活動(dòng);復(fù)式教學(xué)指的是教師在同一節(jié)課交叉對(duì)不同的學(xué)生進(jìn)行教學(xué)的活動(dòng)。復(fù)式英語教學(xué)法定義為:教師在同一節(jié)課,交叉對(duì)不同學(xué)生進(jìn)行英語教學(xué)的一種組織形式。
二、復(fù)式英語教學(xué)法的意義
高職院校生源復(fù)雜,英語水平普遍較低,但是,學(xué)生中又不乏英語水平相對(duì)較高的學(xué)生,因此傳統(tǒng)的單式教學(xué)不能顧及到所有學(xué)生特點(diǎn)和能力水平,要么英語水平較高的學(xué)生有“吃不飽”“吃不好”的感覺,要么絕大多數(shù)的學(xué)生跟不上課程而被拋離于教學(xué)活動(dòng)之外。而復(fù)式英語教學(xué)可以充分考慮到學(xué)生的英語實(shí)際能力和水平。所以,對(duì)同一班級(jí)學(xué)生進(jìn)行復(fù)式英語
教學(xué)很要必要。
三、進(jìn)行復(fù)式英語教學(xué)法的方法
筆者應(yīng)用“復(fù)式英語教學(xué)法”對(duì)所教的一年級(jí)同一專業(yè)的四個(gè)班級(jí)進(jìn)行為期一學(xué)期的“復(fù)式英語教學(xué)”的試驗(yàn),試驗(yàn)取得了預(yù)期效果。步驟如下:
其一,分班:在開學(xué)之初,筆者對(duì)四個(gè)班進(jìn)行英語能力測(cè)評(píng),根據(jù)結(jié)果排序?yàn)锳、B、C和D,選用BD班作為“復(fù)式英語教學(xué)法”試點(diǎn)班,AC班為傳統(tǒng)單式教學(xué)對(duì)比班。
其二,思想動(dòng)員:給BD班學(xué)生聲明,為了保證英語學(xué)習(xí)的質(zhì)量,將在課堂中對(duì)成績(jī)不太理想的學(xué)生進(jìn)行“補(bǔ)課”,因此英語教學(xué)計(jì)劃有所調(diào)整,座位會(huì)所變動(dòng)。A、C班不進(jìn)行動(dòng)員。
其三,安排座位:給全體將BD班中將成績(jī)比較突出的學(xué)生(約占五分之一)的學(xué)生安排在前兩排,其余學(xué)生根據(jù)成績(jī)高低稍作個(gè)別調(diào)整。AC班不進(jìn)行調(diào)整。
其三,教材:BD班中,我對(duì)較優(yōu)的學(xué)生直接采用統(tǒng)一《大英》教材,將《英語寫作》作為提高教材;其余學(xué)生用高中的英語課本和《大學(xué)英語》教材進(jìn)行教學(xué)。
其四,教學(xué):BD班教學(xué)中,較優(yōu)學(xué)生教學(xué)時(shí),其余學(xué)生做練習(xí)和預(yù)習(xí);反之亦然。學(xué)期末,我停掉《高中英語》和《基礎(chǔ)英語寫作》教學(xué),將《大學(xué)英語》教學(xué)進(jìn)度趕齊。
其五,對(duì)比:學(xué)院統(tǒng)一考試,BD班考試的成績(jī)、優(yōu)良學(xué)生人數(shù)等指標(biāo)都遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于沒有進(jìn)行“復(fù)式英語教學(xué)”試驗(yàn)的AC班。
結(jié)論:“復(fù)式英語教學(xué)”對(duì)于提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)很有作用。
四、復(fù)式英語教學(xué)法的優(yōu)勢(shì)
通過教學(xué)實(shí)踐,復(fù)式英語教學(xué)法有如下優(yōu)點(diǎn):
其一,復(fù)式教學(xué)對(duì)象是有區(qū)別和有層次的,教師在同一個(gè)班“分割”進(jìn)行教學(xué),讓學(xué)生心理上有“照顧”感覺,有利于學(xué)生支持和配合教師的教學(xué)。
其二,教師在給不同對(duì)象進(jìn)行授課時(shí),因?yàn)榻虒W(xué)內(nèi)容適合這個(gè)群體,客觀上還達(dá)到了“因材施教”的作用——由于把握住學(xué)生的特點(diǎn),所以,學(xué)生在學(xué)習(xí)中都沒有了吃力感和不滿足感,反而是充實(shí)和成就感。
其三,復(fù)式教學(xué)是直接教學(xué)與自動(dòng)作業(yè)兩種教學(xué)方法的有機(jī)結(jié)合,學(xué)生在課堂配合方面非常主動(dòng),教學(xué)過程中的主體地位有其明顯,有利于自學(xué)能力的培養(yǎng)和調(diào)動(dòng)學(xué)生主動(dòng)性。
其四,對(duì)學(xué)生教學(xué)中的知識(shí)補(bǔ)充和高中英語知識(shí)的銜接,使得學(xué)生的知識(shí)融合比較順利,同時(shí)學(xué)生在耳濡目染其他學(xué)生的教學(xué),課后互相詢問和溝通,有利于形成互幫互助的學(xué)習(xí)氛圍。
總之,“復(fù)式英語教學(xué)”考慮到學(xué)生的層次和能力的差異,有很強(qiáng)的針對(duì)性。從具體操作來看,因?yàn)樗恍枰貏e配備師資和設(shè)備,操作上簡(jiǎn)單易行?!皬?fù)式英語教學(xué)”唯一的要求是要求教師掌握復(fù)式教學(xué)規(guī)律,揚(yáng)長(zhǎng)避短,發(fā)揮有利因素,加強(qiáng)科學(xué)管理,完全可以達(dá)到提高學(xué)生英語水平的目的。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 李德善.要從現(xiàn)狀出發(fā)研究復(fù)式教學(xué)[J].人民教育.1988(2).
[2] 劉淑穎.大學(xué)英語復(fù)式聽力教學(xué)初探[J].外語教學(xué).1996(1).
[3] 馬安?。畯?fù)式教學(xué)實(shí)驗(yàn)與研究[M].北京:人民教育出版社.2004.
[4] 孔瑩.英語復(fù)式教學(xué)方法初探[J].濟(jì)寧師范??茖W(xué)校學(xué)報(bào).2002.23(2).
[5] 葛乙靜.高職英語教學(xué)中復(fù)式教學(xué)法應(yīng)用的探索[J].高等職業(yè)教育.天津職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào).2007,16(6).
[6] 王彩英.復(fù)式教學(xué)中實(shí)施“快樂教學(xué)”初探[J].延安教育學(xué)院學(xué)報(bào).2001,(1).
[7] 耿申.重新評(píng)估復(fù)式教學(xué)的價(jià)值[J].教育科學(xué)研究.2006,(5).
[8] 廖福才.淺談復(fù)式教學(xué)在大學(xué)英語教學(xué)中的運(yùn)用[J].三明高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào).2002,(3).
【作者簡(jiǎn)介】
張?jiān)雷粒?975-),男,漢族,籍貫陜西西安,職稱翻譯,碩士,主要研究商務(wù)英語翻譯.
賀延情(1978-),女,漢族,籍貫陜西西安,助教,學(xué)士,主要研究實(shí)用商務(wù)英語.