文言文六步學習法目的在于貫徹新課程理念,提升學生的語文素養,培養學生自主、合作的學習能力,提高學習文言文的效率。
第一步:查閱激趣,交流共享
愛因斯坦說“興趣是最好的老師。”孔子也說“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”課前教師設置有趣的問題,讓學生帶著問題去查閱與課文相關的知識,并在課堂上交流。
查閱渠道:上網、圖書室、閱覽室,教材全解,文言翻譯書等。
查閱內容:與課文有關都可。如《燭之武退秦師》,學生查到的就有與《左傳》及相關的知識以及別人對《左傳》的評價;秦穆公、晉文公等文中人物的相關故事,如重耳流亡,蹇叔哭師,弦高犒師等。歷史上秦國、晉國、鄭國的地理位置圖;甚至文中人物的奇聞軼事乃至民間傳說都可以拿到課堂上交流。
作用:查閱是豐富學生課外知識,交流是信息共享。尤其是信息交流,改變了原來單向的師生傳遞模式,變成了師生、生生多向傳遞模式,更容易產生思想的碰撞。交流過程更是語言概括和語言表達的訓練過程。
第二步:查閱詞典,個人自讀
借助工具書閱讀淺顯文言文是大綱對學習文言文的要求。
這一步的要求:讀準字音。文言文的部分實詞能以音定義,親自動手查,記憶會更深刻。三種字要注意:①通假字。如“君子生非異也,善假于物焉”中的“生”通“性”,音讀為“xíng”,義為“本性”,音準,義就不會錯。②多音字。如“士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下”的“泊”,動詞時讀“bó”,“停泊”之意,動詞義;名詞義讀“pō”,如“梁山泊”。③讀破字,如“衣”理解為“穿”的時候讀為“yì”,如“非其夫人之所織則不衣(yì)”。
讀準字音,懂得該詞的意義,能更進一步的理解句子,如“士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下”,知道“泊”是動詞,就知道“夜”是名詞作狀語,應理解為“在夜里”。有時一句中弄懂關鍵的一兩個詞,全句的意思就明白了。
讀準字音還可以幫助學生記準字形,在默寫時不會寫錯。
另外,文言文要求掌握的實詞往往有幾個意思,一句話中某個實詞該用哪個義項,學生通過對詞典注釋的義項進行比較、分析得以確定,記憶會特別深。
第三步:同座互讀,共同提高
心理學研究表明:記憶是讓知識在學生的大腦中不斷呈現的過程。讀,是學好文言文的關鍵,但讀的形式單一,學生會產生厭倦,因此,讀的方式很重要。同座互讀,就能達到這一目的。同時在聽別人讀的過程中,又能發現別人或自己讀錯的地方。如果產生爭執,就查詞典翻資料求證。個人自讀第一遍,同座互讀,就讀了三遍。此環節結束時,還可以要求學生速度可快可慢,聲音可大可小,節奏可張可弛的亂讀一遍,這樣就讀了四遍。反復讀,才能培養良好的文言語感。讀的過程中爭論,又能產生思想碰撞,找到解決問題的途徑,更是反復呈現的記憶。一篇文言文上完,學生讀課文應不下十遍。
第四步:前后對譯,提出問題
前后排的兩位同學互相翻譯,通過兩人的力量,翻譯文言文。前后互譯主要要求學生掌握文中的重要實詞、虛詞、詞類活用、特殊句式。不僅如此,通過前后互譯的合作學習,能取長補短。蕭伯納說:“你有一個蘋果,我有一個蘋果,我們交換一下,一人還是一個蘋果;你有一種思想,我有一種思想,我們交換一下,一人就有兩種思想”。安排前后兩位同學,避免了同座重復合作,第三個同學的參與,帶去前面互讀過程另外同學的思想,四個同學的思想互相碰撞,又會產生新的思想火花。學習過程中,如果碰上較長的文言文,就分段進行對譯,互相糾正;短的文言文兩人完整可以全文對譯。在對譯的過程中找出難點,發現問題,再討論解決。不能解決的,作為問題提交小組,下一環節解決。教師主要巡視答疑,指導學法,如把重要的實詞、虛詞、特殊句式、詞類活用等用不同的符號標志出來。
第五步:小組消化,課堂討論
這一步,首先小組討論,消化組員提交的問題,然后整理出小組認為值得全班同學注意的問題,由小組推出發言人,就提出的問題進行全班性的討論。小組提出的問題老師可以先審查,有意識的引導學生深層次的理解課文,避免停留在表面而浪費課堂時間,討論時主要以課文中的原話作為支撐問題的依據,再引申開去,讓學生對原文吃透,避免吃夾生飯。有的同學即使在學習過程中某一點沒有搞懂,在討論中通過別人的幫助,也會得以解決。在教學中以六人一組為宜,每組組員輪流發言,保證小組成員的公平表現機會,再組與組之間形成競爭,充分利用學生好強的心理,讓學生在爭論中得到提高。
第六步:教師精講,拓展提高
前面的“導”很關鍵,這一步的“講”也非常重要。講要精,就是少講、講深、講透、講到點子上。要點在于選好講的切入點,即問題的精心設計,一篇文言文講一個點就可以了,不必面面俱到。如《六國論》的問題設計:“如何從課文的內容安排悟出議論文的構思模式?”《騰王閣序》的問題設計為“庾信有‘落花與芝蓋齊飛,楊柳與春旗一色’,王勃化用后變成‘落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色’,意境卻有天壤之別,你知道這其中的奧妙嗎?”
拓展必須吃透原文,故一篇文言文上完后,要讓學生動手翻譯一遍,將知識內化。同時布置的練習要精當,既能起到鞏固原文知識的作用,又要使學生能力得到提高。
文言文六步學習法最重要的是興趣引導,課外延展,注重積累;自主合作,朗讀感悟,找尋方法;教師精講,討論提高,思辯拓展,學習效率就能得到提高。
作者單位:仁懷市第一中學語文組