從流行語“傍傍族”看時代特征

摘 要：2010年末，“傍傍族”一詞廣泛出現于網絡及各大媒體。這一流行語的迅速傳播，有著深刻的社會原因。本文從社會語言學角度，分析該流行語的含義、使用現狀，研究其所反映的時代特征和社會文化價值等。

關鍵詞：傍傍族 流行語 社會語言學 時代特征

一、引言

社會語言學認為，語言與社會共變，二者相互影響，相互制約。既要從社會生活的變化來觀察語言的變化，也要從語言的變化去探討社會生活的變動和圖景。網絡流行語折射出當下最熱門的社會現象。本文擬選取2010年末漢語流行語“傍傍族”作為研究對象，從社會語言學角度出發，分析該流行語的含義、使用現狀，研究其所反映的時代特征，社會文化價值等。

二、“傍傍族”含義及使用現狀

通過百度搜索引擎，筆者搜索到“傍傍族”相關語料達172，000條，而在Google上搜索到相關語料多達2，110，000條。在百度搜索時還出現“傍老族”“傍權者”“怎樣傍大款”等相關搜索鏈接。

筆者查閱《現代漢語詞典》《現代漢語搭配詞典》《現代漢語規范詞典》，這些詞典中“傍傍族”都不存在，字典中僅存在“傍”和“族”兩個單獨的字。因此，可以推斷“傍傍族”是新造詞。

根據互聯網上的解釋是：結婚要傍大款，理財要傍巴菲特，辦事要傍有權力的人……如今，不少人一門心思地希望借助“捷徑”實現個人目標，達到事半功倍的效果，這類人被稱為“傍傍族”。

該詞高頻出現在網絡及各大媒體中。新華網中出現了多篇標題中主題詞為“傍傍族”的文章。如：《“傍傍族”是典型的“弱勢群體”》；《制度不兜底，我們都是“傍傍族”》?！稛嶙h“傍傍族”：67.7%認為靠自己難以實現夢想》這些主流媒體都在使用“傍傍族”一詞，由此可以充分證明其流行范圍之廣，屬于漢語流行語。

李宇明先生認為，詞語模是具有新造詞語功能的各式各樣的框架。這種框架由“模標”和“模槽”兩部分構成。模標指詞語模中不變的詞語，模槽指詞語模中的空位。根據李宇明先生詞語模概念，可以認為“傍傍族”這一流行詞是在詞語模X族的類推作用下產生的。由“傍”這個模槽加上“族”這個“模標”構成。動詞的重疊使詞語更生動形象，語義更為突出，也更利于口耳相傳，于是“傍傍族”一詞得以出現。

三、“傍傍族”一詞反映的時代特征與社會文化價值

漢語流行語作為一種語言現象，可以折射出語言自身發展的時代印記，同時也可以反映社會文化以及社會價值取向，是透視政治、經濟、文化的一面鏡子。

中國青年報社會調查中心通過民意中國網展開的一項民意調查顯示（2870人參與），56.9%的受訪者確認身邊普遍存在“傍傍族”，其中11.1%的人表示這樣的人“非常多”。另有11.3%的人選擇“比較少”，僅1.6%的人身邊沒有“傍傍族”。另外，43.3%的人希望通過“傍”的方式實現自己的夢想。其中10.8%的人表示“非常希望”，32.5%的受訪者表示“比較希望”。受訪者中，“80后”占48.6%，“70后”占32.4%。（《中國青年報》2010年12月7日）

“傍傍族”這一詞的高頻使用和高認可度反映出如下時代特征和社會文化價值。

（一）社會環境不公平，制度機遇以及公平性機會缺失。資源集中在少數人手中，個人奮斗得不到相應的回報。為什么那么多人希望“傍”？據《中國青年報》調查，受訪者給出的原因中：“靠自己的能力難以實現夢想”的占67.7%。時下，不管是權力還是財富，都集中在一小部分人手中，這樣，權力和財富就侵蝕其他力量的利益分配能力。要想獲得成功，能力已經起不到太大作用，要么“拼爹”，要么就做“傍傍族”。所以出現“恨爹不成剛”和“傍傍族”這一類詞。

（二）社會價值觀傾斜。功利主義、拜金主義盛行。社會以有錢有勢為榮。以金錢和高官來衡量人的成功，而不是以人格、尊嚴來判斷人的可敬。投機取巧，事半功倍的事情變得讓人非常容易接受。沒有錢遭人歧視，沒有權遭人擺布，道德與人格已不知被置之于何處。被傍者以有權有勢為傲，傍者以依附強勢為榮。

這些折射出來的時代特征也正是產生傍傍族的外部原因。而從“傍傍族”自身角度看，原因如下：

一是不自尊。缺乏自由之思想、獨立之精神、高尚之人格。個人尊嚴依賴于外界評判，內心不夠強大?！鞍濉甭暦Q不傍不行，沒有安全感，很大一部分是因為過于看重物質生活，安全感來自和他人物質的對比，而非發自內心的寧靜。

二是懶惰。急功近利、貪圖享樂、想走捷徑。不想付出相應的勞動，于是投機取巧傍老、傍權、傍大款。不愿通過自身的奮斗獲得成功，而是寄希望于走捷徑。

三是不自信。盲目隨從，隨波逐流，自律意識不高，價值觀不堅定。

四、結語

語言如同一面鏡子，可以反映特定時代的經濟文化狀態和人們的心理特征。通過對“傍傍族”這一流行語含義和使用現狀的分析，可以反映出如上所說的時代特征和社會文化價值觀。

參考文獻：

[1]陳原.社會語言學[M].北京：商務印書館，2000.

[2]韓李.當代漢語流行語探析[J].河南師范大學學報，2007，（5）.

[3]李宇明.詞語模[A].邢福義.漢語法特點面面觀[C].北京：北京語言文化大學出版社，1999.

[4]姚巧巧.從社會語言學角度看漢語流行語“蟻族”[J].阜陽師范

學院學報（社會科學版），2010，（5）.

（黃鶴重慶 西南大學漢語言文獻研究所400715）