淺議“最……之一”句式

摘 要：長期以來，人們對“最……之一”這一說法一直存在著贊成和反對兩種意見，且各說其理，沒有定論。本文從“最……之一”句式廣泛運用的原因入手，分析其說法的可行性。

關鍵詞：“最……之一”句式 廣泛運用 原因

一、前言

程度副詞“最”，《現代漢語詞典》的解釋是：表示某種屬性超過所有同類的人或事物；《現代漢語八百詞》的解釋是：表示極端，勝過其余。這兩部權威性辭書的上述解釋，講的都是“最”字的最基本含義。

按照字面意義進行推論，“最……”的事物只能是位居第一的事物。正因為如此，人們對“最……之一”這一格式，一直存在著兩種不同意見。一種意見認為“最”本身就是表示“無與倫比”“獨一無二”的意思，沒有什么再超過它。而“之一”作為一個短語，是表示“（其中）的一個”的意思，說明此種情況不是一個，而是兩個或兩個以上。所以在一個句子里，表示人或事物的名詞既受“最+形容詞”的修飾，又加上一個“之一”，這是自相矛盾的。另一種意見認為對語言的分析研究，不能只拘泥于語法或邏輯公式，而忽視了語言的社會性、適應性，這一格式已被人們所接受，并符合社會習慣，就要給它以合法的地位。

對語言形式的選擇，往往因語言運用的目的、要求不同而有所區別，一種語言形式的正確與否，也要從說話人的目的、這一語言形式的應用環境以及這一語言形式本身各成分之間的關系等方面進行具體分析，而不能籠統地給以肯定或否定。下面試從“最……之一”這一句式廣泛運用的原因入手來說明這一說法的可行性。

二、“最……之一”句式廣泛運用的原因

漢語中“最……之一”這一句式最早出現在外文譯作里。如謝蘊貞先生1945年翻譯完稿的《物種起源》中有如下句子：

（1）格陵蘭鯨魚是世界上最奇怪的動物，它的鯨須是最奇特的東西之一。

（2）一般學者都承認，新世界與舊世界是生物地理分布上最基本的分界之一。

現在，不管是在作家作品還是日常生活中，“最……之一”的說法都是很常見的。例如：

（3）沙漠是人類最頑強的自然敵人之一。（竺可楨《向沙漠進軍》）

（4）冰心是五四以來最有影響的兒童作家之一。

（5）核輻射防護”一時之間成為最熱門的話題之一。（新民網，2011年3月17日）

（6）作為大自然最偉大的奇觀之一，北極光每一天都呈現不同的容貌。（新華網，2011年3月15日）

像這樣的例子不勝枚舉。這種說法之所以會較為廣泛地運用，可以從以下兩個方面進行考察：

（一）“最”在實際運用中的情況

我們知道，從字面意義上說，用“最”所表述的事物應該是第一且獨一無二的，但從語言的實際運用中可以發現，它并非完全表示“第一”或“唯一”。

1.“最”字所表示的并非完全都是“第一”性的

人們在說“最”的時候，有時是客觀性表述，有時是主觀性表述。客觀性表述就是尊重客觀事實的表述。例如：

（7）一個作家使用多少個詞，據統計，用詞最多的是英國作家莎士比亞，總數近12000個。（初中《語文》）

（8）珠穆朗瑪峰是中國也是世界上最高的山峰。（初中《地理》）

這些都是通過計量來測定的，可以證實辨偽，也可以經過檢測改變結論。而主觀性表述，是反映主觀心態的表述。例如：

（9）你簡直是天底下最笨的小傻瓜。（于晴《紅蘋果之戀》）

（10）蘇小姐臉紅，罵他：“你這人最壞！”（錢鐘書《圍城》）

以上被說的人未必就是世界上排名第一的“最笨”或“最壞”的人。這種表達情感的說法，反映的是感情的真實，不能證偽，也不必硬摳字眼。

2.“最”字所表示的并非完全都是“唯一”性的

人們在說“最”的時候，所指對象可以是一個。例如：

（11）中國是世界上人口最多的國家。（初中《地理》）

這里的“最”所指對象肯定只有中國。

（12）市區兩棵最大的白皮松，有一棵就栽植在著名的燕園。（初中《語文》）

（13）中國名山間出現過的書院很多，延續狀態最好、因此也最有名望的是岳麓書院和廬山的白鹿洞書院。（余秋雨《文明的碎片》）

（14）中國當代最負盛名的一批作家，如郭沫若、茅盾、巴金、老舍、葉圣陶、冰心、孫犁、蕭乾、王蒙等等，都曾欣悅地將他們的力作交由百花文藝出版社出版。（《小說家》）

（15）正是因為儲量少、使用量大，焦精煤和肥精煤是國內最稀缺的煤種。（新浪網，2011年3月23日）

例（12）中在出現“最大”的同時還出現了“兩棵”；例（13）中“最有名望的書院”同樣有兩個；而例（14）中就既出現了“最負盛名”，又出現了數量詞語“一批”，還出現了并列結構“郭沫若、茅盾、巴金、老舍、葉圣陶、冰心、孫犁、蕭乾、王蒙等等”；例（15）中，“最稀缺的煤種”同樣有兩種。很顯然，這些“最”所指的事物并非只有一個，而是兩個或更多。

由上面兩點可以看出，“最”字在實際運用中突破了它的字面意義限制，所指事物并非都是絕對的“第一”或“唯一”性的。也就是說，“最”不僅可以限定具有頂級屬性的個體事物，也可以限定具有頂級屬性的群體。而當它要專指這些具有頂級屬性的群體事物中的一個時，就可以轉換成“最……之一”句式。例如：

（16）魯迅是現代文學史上最有影響的作家之一。（《現代文學史》）

（17）張大千是世界上最偉大的藝術家之一。（香港《文華集》）

（18）培育兒童是人類最偉大的藝術之一。（《實用心理學》）

在例（16）中，由于作家所涉及的創作領域、某一方面的創作成就等不同，所以這“最有影響”所代表的對象也就不一樣。事實上，魯迅、郭沫若、矛盾、巴金、老舍等人都可在最有影響的作家之列，很難明顯地區分其高下。因此，這里的“最有影響的作家”就是一個集合概念，也是一個比較模糊的概念，說魯迅是其中之一便無可非議。例（17）和例（18）也是同樣的道理。

（二）“最……之一”的獨特功用

1.使語言既準確鮮明又謹慎持重

（19）列夫·托爾斯泰是19世紀初俄國最偉大的文學家，也是世界文學史上最杰出的作家之一。（《世間最美的墳墓》）

（20）通信已成為現代人生活交流的最重要載體之一。（中國移動研究院，2011年3月14日）

（21）如何化解通脹壓力，毫無疑問已經成為2011年以來資本市場最關注的主題之一。（遼一網，2011年3月14日）

以上三例都是對客觀事物所作出的主觀評價。這些被評價對象的諸多同類事物是很難量化并排列出其先后次序的，而用“最”予以突出，用“之一”表明它有同類，就能使表達既準確鮮明又謹慎持重，避免夸大事實。

2.使語言既表達了強調的意思，又留有余地

（22）毫無疑問，今天的萬科是世人眼中最成功的房地產企業之一。（全景網，2011年3月10日）

（23）眾多謀求發展的汽車企業，不斷提升著設計、制造的水平，江淮汽車便是其中最具代表性的企業之一。（鳳凰網，2011年3月23日）

（24）作為中國最賺錢的三大公司之一，中國移動2010年實現的凈利潤增長幅度遠小于中國石油的35.6%。（東方財富網，2011年3月23日）

（25）大船渡市是這次日本地震海嘯最嚴重的災區之一。（新華網，2011年3月23日）

以上幾例是對客觀事物的描述。這些事物雖然可以作量化比較，但是或者由于事物仍處在不斷的變化之中難作定論，或者因為作者沒有即刻查找資料進行比較的條件，于是“最……之一”的句式就為大家所樂于使用。因為它既能表達人們所要強調的意圖，又為可能發生的變化留有余地，可以使描述更符合客觀實際。

3.它能使語言委婉謙遜，分寸恰當

（26）漢語是世界上歷史悠久的、發展水平最高的語言之一。（黃伯榮，廖序東《現代漢語》）

（27）淘寶網已經超越谷歌、新浪等網站，成為了在中國最受網民歡迎的網站之一。（中國新聞網，2011年3月23日）

（28）廣汽豐田也因此被譽為中國最具活力主流汽車企業之一。（金羊網，2011年3月23日）

（29）文化創意產業被認為是21世紀最具發展潛力的新興產業之一。（新民網，2011年3月23日）

以上各例所描述和評價的事物，有的可以作量化比較，有的難以作量化比較，之所以都用了“最……之一”句式，是為了使表達的意思顯得更委婉、謙遜，讓有關各方樂于接受，不致產生逆反心理，從而收到良好的表達效果。

三、結語

通過以上分析可以看出，“最……之一”句式在實際運用中突破了一定的語義限制。因為它具有特殊的表達效果，所以為人們所樂于接受和使用，這也是語言隨社會發展而發展的合理結果。我們在研究中就應該承認這種表達習慣和交際的需要，真正做到對語言事實的尊重。

參考文獻：

[1]蕭國政.20世紀現代漢語語法八大家[A].邢福義選集[C].長春：東北師范大學出版社，2001.

[2]黃伯榮，廖序東.現代漢語[M].北京：高等教育出版社，2003.

[3]崔應賢.現代漢語語法學習與研究入門[M].北京：清華大學出版社，2007.

（馬玲玲河南新鄉 河南師范大學文學院453007）