剪紙的“意喻性”在現代設計領域中的應用研究

　　摘 要： 剪紙是中國傳統文化特有的一種表現手法，也是中國最普及的民間裝飾藝術之一。它不僅形式美，而且具有借用某些象征意義的圖樣來表達某種情感和思想的特點。隨著社會的發展，人們更加注重精神上的追求，這正與剪紙本身具有的“意喻性”相融合。本文主要通過剪紙在平面設計和空間設計中的應用來闡述剪紙的“意喻性”在現代設計中的應用價值。
　　關鍵詞： 傳統剪紙藝術 “意喻性” 現代設計 應用
　　
　　剪紙是中國民間最具特色、最普及的傳統藝術之一，有著悠久的歷史。民間剪紙藝術是應民俗風情的需要而存在的，民間剪紙的深層含義體現出民眾在社會生活、勞動過程中所產生的認識，人們賦予剪紙圖形的象征意義是普遍而又深邃的。在現代設計中，有意識地從民間文化審美意味中吸取其精髓，合理應用在設計的思維中，才能設計出具有濃郁民族情調、意境深邃的設計產品。傳統剪紙元素種類豐富、形態多樣、意喻深厚，它的廣泛應用體現了本民族的文化特色，對各種現代設計藝術發展起到了積極的推動作用。
　　一、傳統剪紙藝術在平面設計中的應用
　　1.招貼
　　剪紙的最主要語言是圖形，大多數剪紙作品全是圖形，很少出現文字。招貼中盡量控制說明性文字的出現，用更多的力量讓圖形本身說話，與剪紙相統一。剪紙中彰顯得淋漓盡致的散點透視、空間的混合、時空的交錯統統歸結于一方平面的紅紙上。體現在招貼上則是強烈地視覺沖擊力、用純粹的視覺語言直率的表達自己的情感，如端午節招貼和奧運會的招貼。《端午情，民族情》這幅招貼用文字組成線的感覺，并用香囊的形象傳遞人們的端午情節（圖1）。《連年有余》這幅招貼打破了傳統的感覺，采用毛筆和剪紙結合的意境，體現剪紙的韻味及美麗，寓意年年興旺。在技法上，采用打散重組的形式，把字體作為圖形去用，從而體現出更強烈的設計感和現代感（圖2）。
　　2.包裝
　　剪紙的圖形符號是約定俗成的結果，是特定文化的結晶與標志，它的內涵是極為豐富的。如“抓髻娃娃”、“四喜臨門”、“魚”、“喜鵲”、“仙鶴”等就是具有特定意義的圖形符號。這些意象符號被經常應用在酒類和月餅等傳統禮品的包裝設計中，并且達到剪紙的鏤空效果，抽象而又富于情感的畫面會使觀者產生強烈的共鳴。如有的月餅包裝中采用“花好月圓”四個字與動物圖形組合成一幅完整的圖案，就是一個吉祥的象征性圖形。充分利用民間剪紙的直白與隱喻的手法，可以使現代包裝設計的外觀裝飾別具特色。
　　民間剪紙常選用紅色，象征吉祥如意、喜氣洋洋，烘托節日歡快的喜慶氣氛。而在包裝設計中，顏色的選用常根據產品的特性、消費者的心理或作傳達情意的禮品包裝，或作具有特殊紀念意義的包裝。中國是一個注重禮儀的國家，傳達情意的禮品包裝的色彩多采用紅色和金黃色，與民間剪紙的色彩不謀而合，傳達祝福與吉祥之意（如圖3、4）。
　　3.裝飾畫
　　裝飾畫是一種非常講究的藝術，形式美的表現就是它的內容，但并不僅僅只有形式美就可以，一幅好的作品除了形式美外，還具有意喻性。這也正是剪紙中所具有的特點。傳統裝飾藝術源于生活，源于傳統，有著純樸的藝術樣式和豐厚的群眾基礎，這與剪紙藝術不謀而合。因此將剪紙的意喻性與裝飾畫相結合，會使傳統的更加現代，現代的更加潮流，充分體現中國的傳統藝術美。
　　（1）平面形式美與剪紙形式相結合。把花瓶的造型用剪紙的形式表現出來，采用鏤空的形式使傳統的花瓶造型更加現代、裝飾意味更加濃厚（圖5）。
　　（2）直觀抽象性與比喻式的意喻造型。盒、荷喻“和合二圣”，意指人事和睦，事業興旺，繁榮昌盛，祝頌吉祥者也。荷、盒與“和合”同音，多比喻夫妻和諧，魚水相得。和合二圣，寓意夫妻和睦、則福祿無窮，所謂“家和萬事興”者也（圖6）。
　　（3）節奏韻律感與象征式意喻造型相結合。用圓滑的曲線展現出蝴蝶的優美姿態，蝴蝶（蝶諧音耋）象征著夫婦好合、情深意長和長壽（圖7）。
　　二、傳統剪紙藝術在空間設計中的應用
　　民間剪紙這一特殊的藝術表現形式在立體設計作品中的運用體現在兩個方面：一是將剪紙作為元素和部件直接嵌入設計作品中；二是將剪紙的造型原理和視覺樣式間接代入設計作品中。
　　1．室內裝飾
　　民間剪紙走進家裝設計業，現在的中式風格更多地利用了后現代手法，每一幅剪紙都有含蓄的寓意，祈祝平安、希冀美好。將一些偶然的自然現象附會為“福瑞”，包括龍、鳳、麒麟等，將它們延伸為高貴、祥瑞的象征。結婚用剪紙裝飾房屋更加喜慶，在新人床頭上方掛一幅“龍鳳呈祥”，寓意新婚夫婦百年好合，營造一種溫馨的家庭感覺，客廳掛福“富貴圖”象征著家庭和諧。在餐廳內配掛明快歡樂的裝飾剪紙畫，能帶來愉悅心情，增強進食欲望。又如剪紙隔斷等，都會給生活增添很多情趣色彩（圖8、9）。
　　2.建筑物
　　上海世界博覽會的“波蘭館”借鑒了波蘭民間剪紙的藝術元素，將民間剪紙的黑白元素提煉放大，運用到世博展館的其外墻效果中，建筑呈現出單純明快的視覺風格，傳遞出奇妙的文化信息，完美體現了設計者對于波蘭傳統精神的現代詮釋。這種設計避免了純粹的民間藝術風格，以及對傳統藝術的機械重復，成功展示了波蘭建筑藝術的獨特創意，形成引人入勝的視覺效果（圖10）。
　　剪紙追求“境生象外”的意境美，講究“圖必有意，意必吉祥”的幸福圓滿的審美思想。民間剪紙多以象征寓意手法表現吉祥主題，這是一種典型的東方含蓄的意象表達方式。借鑒與弘揚中國傳統民間剪紙形、意、境之精髓，以現代的設計理念和表現手法應用于現代設計中，將對倡導“以人為本”、體現人與自然和諧共存的現代設計藝術起到積極的推進作用。
　　
　　參考文獻：
　　［1］孫雁.論民間剪紙造型方式及其在平面設計設計中的應用.四川大學，2005.3.
　　［2］王萍.漫談民間剪紙造型裝飾性的特點.南京藝術學院學報，2004.4.
　　［3］曾佳.傳統與現代的交融——現代裝飾藝術中的中國傳統元素借鑒.赤峰學院報，2009.8.
　　［4］張高志.傳統向當代延伸的民間剪紙藝術.民族民藝，2008.6.
　　［5］車莉娟.緣于物感于心形于外——淺談現代裝飾繪畫.藝術與設計，2009.5.
　　［6］黃方遒.淺談民間剪紙藝術的形式特征.周口師范學院學報，2003.3.
　　［7］呂勝中.中國民間剪紙.湖南美術出版社，1996.5.
　　［8］胡瀟.民間藝術的文化尋繹［M］.長沙:湖南美術出版社，1994.8.
　　［9］李玉萍.淺談裝飾畫的藝術表現性.造型創意，1999.
　　［10］潘依華.論中國傳統裝飾畫的藝術特點.蘇州大學，2008.9.
　　［11］汪輝.肖瓊娜.民間剪紙藝術在包裝設計中的應用.裝飾，2006.2.