提高學(xué)生的寫作能力,要求學(xué)生要有扎實(shí)的語言基本功,具備一定的審題能力、想象能力、表達(dá)能力、評價(jià)能力等。在考試中最常見的形式是要求學(xué)生根據(jù)所給信息(information)和思想(idea)來作文,亦稱為“情景作文”或“提示作文”,而學(xué)生對于語言要素綜合應(yīng)用的能力較弱,寫出的東西往往是不符合英語表達(dá)習(xí)慣的“中文式英語”。那么,在教學(xué)中,怎樣提高學(xué)生的英語寫作能力呢?
一、掌握寫作技能,知道該怎樣動(dòng)手
寫作和其他筆頭練習(xí),如造句、填空、改錯(cuò)等有根本的區(qū)別。寫作要求表達(dá)清楚而完整的思想,主要目的是提高學(xué)生用英語表達(dá)思想的能力。寫作涉及的問題很多,除了語言各方面的問題外,還有思想內(nèi)容和所用材料、組織條理、書寫格式等,都需要仔細(xì)考慮,認(rèn)真對待。
1. 掌握各種體裁文章格式
(1)記敘文(Narration)。這是最普遍、最基本的一種文體。寫作中應(yīng)遵循以下幾點(diǎn):a.根據(jù)所給提示按事件發(fā)生的先后順序敘述完整、具體;b.要重點(diǎn)突出,目的明確。記敘文所記的都是過去發(fā)生的事,原則上通常用過去時(shí)寫。
(2)說明文(Exposition)、描寫文(Description)。這是英文常見的兩種文體,以解說和描述為主要表達(dá)方式.
(3)日記(Diary)。這是把自己當(dāng)天生活中經(jīng)歷的有意義的事以及見聞或感受記錄下來的書面形式。文體自由,通常用第一人稱寫。
(4)書信(letters)。一般分為私人信函(Personal letters)和正式信函(Business letters)。英文書信從信封到正文與漢語有許多不同,要注意:a.信頭;b.信內(nèi)地址;c.稱呼;d.正文;e.結(jié)束語;f.簽名
(5)通知和便條(Notice,Note)。一般至少有口頭通知、書面通知兩種形式,至少包括 三 項(xiàng)內(nèi)容:a.時(shí)間;b.地點(diǎn);c.活動(dòng)內(nèi)容。
便條一般有留言條、請假條。特點(diǎn):格式簡單,開門見山,三言兩語。
學(xué)生要掌握上述文體格式。
2. 從基本句型、詞組入手,完成文章
任何文章都由句子組成,句子又由詞組、基本句型構(gòu)成。掌握好詞組、基本句型,再配上合適的時(shí)態(tài),一篇文章就基本完成。這是幾年教學(xué)實(shí)踐中獲得的切實(shí)可行的方法。
以下面一篇文章為例:
根據(jù)下列提示,寫出60詞左右的短文一篇。
(1)學(xué)習(xí)英語很重要,它給我們很多知識(shí)。
(2)我已學(xué)習(xí)三年了,學(xué)得不錯(cuò)。
(3)我盡力練習(xí)說英語,但從未和外國人講過話。
(4)不管有多難,我從不放棄。
(5)如有機(jī)會(huì)出國,我會(huì)抓住它。
首先,根據(jù)題目信息,列出下列短語:
learn English,give us much knowledge,be good at,speak as much time as I can,speak to a foreigner,no matter how difficult,give up,have a chance to go abroad.有了這些短語,再配上正確的時(shí)態(tài),此篇書面表達(dá)就一蹴而就了。
因此書面表達(dá)要從詞組、句型入手,強(qiáng)化基礎(chǔ)知識(shí)。
二、循序漸進(jìn)
英語寫作能力并非是一蹴而就的,它必須由淺入深、由簡到繁、由易到難、循序漸進(jìn)、一環(huán)緊扣一環(huán)地進(jìn)行訓(xùn)練。教師應(yīng)注重抓基本功訓(xùn)練,嚴(yán)格要求學(xué)生正確、端正、熟練地書寫字母、單詞和句子,注意大小寫和標(biāo)點(diǎn)符號,進(jìn)行組詞造句、組句成段練習(xí)時(shí),要求學(xué)生寫出最簡單的短句,為以后英語作文打好扎實(shí)的基礎(chǔ)。
三、加強(qiáng)訓(xùn)練,提高寫作能力
1. 多讀、多背好文章
學(xué)生在平時(shí)的學(xué)習(xí)中只要堅(jiān)持多背好句子、好文章,便可輕松寫出好文章。這就再清楚不過地說明了熟讀成誦對寫作是多么重要。因此,教師要鼓勵(lì)和指導(dǎo)學(xué)生多讀多練。
2. 范例引路
學(xué)生在進(jìn)行短文寫作訓(xùn)練時(shí),教師應(yīng)提供各種文體的范文,講明各種文體的要求,并給予必要的提示。每次發(fā)完材料,教師可與學(xué)生同時(shí)撰寫短文,規(guī)定時(shí)間一到,學(xué)生立即停筆,聽老師讀范文。教師的范文不僅要在格式、內(nèi)容要點(diǎn)、語法修辭與語言習(xí)慣上給學(xué)生樹立樣板,而且要考慮到英語的多種表達(dá)方法。學(xué)生在經(jīng)過一陣緊張的思維與寫作之后,及時(shí)聽到一篇比較規(guī)范的答卷,比較一下自己的作業(yè),便可初步衡量出自己的答題的準(zhǔn)確度,找出差距,及時(shí)查出作業(yè)中的毛病。
3. 限時(shí)訓(xùn)練
學(xué)生在寫作過程中,應(yīng)牢牢記住以下口訣:“先讀提示,弄清要點(diǎn)與格式;時(shí)態(tài)語態(tài)要當(dāng)心,前后呼應(yīng)要一致;句子結(jié)構(gòu)和搭配,語言習(xí)慣莫違背;文章寫好細(xì)檢查,點(diǎn)滴小錯(cuò)別忽視。”學(xué)生明確目的并掌握要領(lǐng)后,要嚴(yán)格在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成作業(yè)。訓(xùn)練的初級階段,每次時(shí)間可放寬一點(diǎn)。隨著學(xué)生寫作能力增強(qiáng),時(shí)間相應(yīng)縮短,逐步做到15分鐘內(nèi)完成任務(wù) 。
4. 自改互改
對照范文,學(xué)生先對己查出的表達(dá)有誤的地方進(jìn)行初改。考慮到范文不可能把各種表達(dá)方式都包括進(jìn)去,況且學(xué)生作業(yè)中的錯(cuò)誤也不盡相同,因此,還可安排學(xué)生互改作業(yè)。互改以同桌的兩人為宜。批改者對有疑問的地方做上記號,待互相討論取得一致意見后再更正。若有爭議的問題,可當(dāng)場請教老師。最后,要求學(xué)生再對全文通讀幾遍,琢磨一下是否符合要求,盡量做到準(zhǔn)確無誤。如發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,可作最后修改,譽(yù)寫工整,交老師查閱。
四、做好及時(shí)講評
抓好習(xí)作講評課,及時(shí)反饋信息,是提高學(xué)生書面表達(dá)能力不可缺少的一項(xiàng)工作。
(1)如在時(shí)間緊的情況下,可抽查部分學(xué)生的作文評閱,重點(diǎn)抽查中下水平的學(xué)生的作文,采用當(dāng)面批改的形式,從而大面積提高教學(xué)質(zhì)量。
(2)批閱過程中,認(rèn)真記錄習(xí)作中存在的帶有普遍性和典型性的錯(cuò)誤,為講評課作材料準(zhǔn)備。
(3)將一些寫得較好的錯(cuò)誤較少的習(xí)作張貼出來,或講評時(shí)讀給全班學(xué)生聽,給予鼓勵(lì)。
(4)備好、上好講評課,使不同層次的學(xué)生在每次習(xí)作中能有所獲。
總之,學(xué)生在進(jìn)行英語寫作時(shí),只要根據(jù)自己的實(shí)際情況,采取以上的方法,堅(jiān)持不懈、持之以恒,就一定會(huì)有所收獲。
(宜興市和橋第二中學(xué))