還好!希拉克又躲過一劫

　　說到希拉克，很多中國人大概都知道他比薩科齊對中國要友好一點，而且還是一個“中國通”，愛好中國商朝古銅器，也喜歡唐詩，更是大詩人李白的忠實“粉絲”。
　　2005年，常駐法國的中國外交官徐波說，如果希拉克不是一國總統，他也許就是巴黎某東方藝術博物館一位慈祥的館長，或在巴黎某所大學教授中國歷史。或許這也印證了19世紀的學問家辜鴻銘在《中國人的精神》中說過的一句話：“世界上似乎只有法國人最能理解中國和中國文明，因為法國人擁有一種和中國人一樣的非凡的精神特質。”
　　希拉克最近杯具了
　　不過，這位頗受不少中國人喜愛的前法國總統最近在法國可不是那么好過。現年78歲的希拉克被指控在1977年末到1995年擔任巴黎市長期間，曾虛報數十個工作崗位，并因此而冒領了數百萬英鎊的工資。這些錢全部被希拉克轉入薩科齊所在的人民運動聯盟的前身——“保衛共和聯盟（RPR）”，因此希拉克在3月7日被傳出庭受審。這也使希拉克獲得了一個十分不光彩的名聲：成為法國歷史上第一位因被指控而要出庭受審的前總統。
　　在此之前，外界認為，如果希拉克腐敗罪名成立，他可能面臨10年監禁、10萬英鎊（約合107萬人民幣）罰款以及5年無投票權的刑罰。不過，希拉克沒有束手就擒，他認為“不知者無罪”。他承認“保衛共和聯盟”有數位成員的確未在巴黎市政府工作卻以工作人員的身份領取了薪酬，但是他當時對此毫不知情。
　　據控方出示的證據，在1995年到2007年之間，擔任總統職務的希拉克擁有司法豁免權，但是其卸任后，檢察官有權依法對其展開調查。2010年，希拉克將大約100萬英鎊（約合1070萬人民幣）還給了巴黎市政廳，但是這并沒能幫助希拉克擺脫犯罪指控的厄運。于是希拉克只能盡力表明自己的清白，他在最近一封公開信中說：“屬于巴黎市政廳的資金未被用于其他目的，更沒有中飽私囊。”
　　暫時躲過一劫
　　慶幸的是，希拉克涉腐案3月7日開庭后，法庭次日便做出決定，接受被告辯護律師的意見，延后案件審理。這意味著要等到3個月之后，也就是今年6月才再次開庭。暫且不說這給了希拉克辯護團隊喘息的機會，也可能導致這場持續了十多年的官司或將因為更多的類似原因無休止地推遲下去。
　　因為說起這個案件，要追溯到十多年前。1995年，當時的巴黎市長希拉克當選法國總統。此后，就有人指責他在任巴黎市長時虛設職位，挪用公款為本黨中飽私囊。對此指控，希拉克一直否認，并且利用總統的司法豁免權而免予被起訴。2007年卸任后，希拉克的律師利用各種法律手腕多次推遲此案開庭。
　　該案的一波三折中，希拉克似乎得到法國政界精英的庇護，先是巴黎市檢察長認為起訴希拉克證據不足，但后來一名獨立法官推翻了他的決定。之后巴黎市政府又和希拉克及執政黨達成和解，以200多萬歐元補償換取撤銷民事訴訟。但事情在2010年出現扭轉，巴黎一地方法院法官決定受理希拉克涉嫌貪污案，要求這位前總統出庭應訊。
　　審判是否將繼續被拖延？
　　讓許多人失望的是，3月7日，希拉克并沒有出現在庭審現場，因為按計劃他將于9日才出庭。盡管如此，庭審現場仍然座無虛席。兩位民間組織的反腐人士由于大聲喧嘩被帶離法庭。然而，庭審開始后不久就中斷了。因為其中一名被告雷米-查爾頓的律師向法官提出，巴黎市政府虛報公職案已經超過了時效，因此兩案合審是違憲的。
　　因此，第二天，法官決定，應當由法國最高上訴法院來接手，決定是否應該將該案交給法國憲法委員會。如果得到憲法委員會的放行，此案將于6月20日重新開庭。值得注意的是，希拉克本人就是憲法委員會的成員之一，此案另一位被告的親兄弟，目前正擔任該委員會主席。
　　對于審判再次推遲，法國反腐敗團體Anticor感到十分失望，稱這意味著希拉克有可能再次成了“漏網之魚”。Anticor的律師稱，目前執政的薩科齊政府不希望看到希拉克被定罪，“他們很清楚其中牽涉到的政治利益。”然而，希拉克的代理律師喬治-凱杰曼辯白稱，自己和希拉克與審判推遲無關。“我要強調，不管是希拉克還是他的律師，從未要求推遲審判。希拉克對此不會感到高興，相反只會失望，因為他希望出庭作證，證明自己的清白。”查爾頓的律師出面表示，案件的推遲審理和希拉克本人毫無關系。
　　現在希拉克暫時躲過一劫，此案將在6月20日重新開庭，但是希拉克因此案入獄的可能性極小，因為該案其他被告還提出諸多申訴，即便此案不撤銷，也會遭遇更多的拖延。
　　法國人對此糾結ing
　　過去35年，媒體針對“法國人最喜歡的政治家”民調中，希拉克都名列前茅。他是法國老資格的政治家，曾擔任過4次總統候選人，干了12年總統，當過2屆總理。法國人似乎對審判這位身體健康狀況不大穩定的總統感到十分難為情，自希拉克退休之后，法國人一直將其視為法國不可多得的政治人才。除了極力推動歐盟的融合和發展之外，希拉克贏得最多口碑的當屬他對盟友美國發動伊拉克戰爭的強烈反對，雖然他因此與美國鬧僵，甚至被美國時任總統小布什稱為“老歐洲”，遭到白宮的冷遇，但是卻讓他贏得了國內外的一片喝彩。因而，希拉克至今仍是法國最受歡迎的政治家之一。
　　不過，法國人一向情歸情，理歸理，雖然他們認為希拉克因受控入獄的可能性幾乎為零，也不想為難一個78歲高齡的老人，但是民調顯示，77%的法國人希望希拉克在6月20日能夠出庭面對腐敗指控，因為他們不想因為在情感上的同情而損害了法國自以為豪的政治文化傳統。
　　不管未來的審判的結局如何，法國明年將要舉行總統選舉，到時審判不大可能影響其他要員，僅涉及希拉克本人和另外9名被告，包括戴高樂將軍的一個孫子。但毫無疑問的是，這次審判對于希拉克仍將是個令人難堪的結局，可能損害他留下的政治遺產、影響他的慈善工作和他作為法國最受歡迎人物的形象。
　　
　　鏈接
　　希拉克被指控的歷史
　　
　　2002年，巴黎市政府官員提出一份民事訴訟，稱希拉克任巴黎市長時，曾花費數百萬歐元公款消費奢華的法國大餐，其中包括昂貴的鵝肝醬和松露，后來這一指控被撤銷。
　　2003年，調查人員稱希拉克在1992年至1995年間，與妻子、女兒一同享受過多次豪華假期，30.7萬美元的費用都是由來歷可疑的現金支持。希拉克堅稱收入合法，但這筆錢的真正來源至今未得到確認。
　　2005年，法國媒體稱希拉克的數十位助理染指一份總額25億歐元的巴黎校舍建造合同，將其資金非法引入人民運動聯盟黨，收入5000萬歐元。
　　2007年，外界指控希拉克在一家日本銀行的秘密賬戶內有3000萬歐元存款。對此，日本政府表態并沒有發現該賬戶。但一位退休的高級情報官依然為此接受了法國司法機構長達9小時的質詢。
　　2011年3月，希拉克同時卷入兩起案件。首先，有人控告他在20世紀80年代末和90年代初擔任巴黎市長期間，曾虛報巴黎市政府21個工作崗位，借此冒領數百萬歐元的工資。這些錢被指轉入保衛共和聯盟的賬戶，該聯盟是現執政的人民運動聯盟的前身。另外一起虛報公職案涉及巴黎南郊南特爾市的7個“幽靈職位”，希拉克是其中唯一被告。法官決定兩案合并審理，希拉克要和其他9名共同被告一同面對指控。