國內外兒童影視的探究與比較

摘要：外國兒童影視與國產兒童影視創作的初衷和所追求的價值尺度有所不同。外國兒童影視創作的目標是讓觀眾愛看，而國產的兒童影視注重教育性。在人物形象的塑造，情節的安排和影片知識文化內涵的表達上等等，都和國外兒童影視作品存在一定的差距，它們對國產兒童影視造成了巨大的沖擊力，迫使我們需要盡快擺脫困境，探求出新的出路。

關鍵詞：兒童影 視觀眾意識 創意 趣味性 人物 情節 內涵

[中圖分類號]：1058 [文獻標識碼]：A [文章編號]：1002-2139(2011)-08-0187-01

創作一部兒童影視的初衷是什么?外國兒童影視的藝術追求表明：使觀眾愛看。而國產兒童影視則顯示：使觀眾受教育。同樣以觀眾為對象，出發點卻大不相同。這道出了我國兒童影視存在的一個最基本的問題：觀眾意識的偏離。

觀眾意識，是創作者在創作之前和創作之中對觀眾需求的考慮，是對作品將在觀眾中間產生怎樣效果的關注。

不難看出，經典的外國兒童影視作品是把觀眾視為上帝的，他們揣摩觀眾的審美心理，精于調動各種手段千方百計吸引住觀眾，正如英國作家康拉德在總結自己的創作意圖時所說：“我的目的……是使你觀看。”由于外國兒童影視把討得觀眾喜愛放到了首位，制作過程中始終瞄準了小觀眾的審美需求，所以拍攝的動畫片多能引起小朋友的強烈共鳴，從而牢牢地把他們“鎖定”在卡通前。

相形之下，我們的一些兒童影視則把小觀眾視為教育對象，所以在制作一部片子時首先考慮的是主題的教育意義，拍攝過程中不是想方設法把主題通過能夠激起兒童興趣的直觀的情節、細節、色彩、音響、節奏等動態藝術畫面表現出來，這結果便是：輕視觀眾的，終被觀眾所拋棄。我們的影視主題再好，教育再深刻，觀眾不看也等于零。

當然，這樣突出地強調觀眾意識并非說觀眾看好的就一定是優秀的影視作品，真正優秀的兒童影視應當是內容與形式俱佳的，它的積極意義是通過孩子們喜聞樂見的形式傳達出來的，也必是孩子們樂于接受的。比如《米老鼠和唐老鴨》、《貓和老鼠》等，僅僅是滑稽可笑博得孩子們一樂嗎?顯然不是，它的幽默、風趣、充滿想象力和動感的畫面傳遞出的是人本論的意識。兒童的笑聲不僅是對影片熱鬧形式的回應，也是對其內涵的領悟和接受，它對小觀眾所起的作用，是美感與教育意義并存的。

與國外兒童影視比較中，國產兒童影視的弱點和局限性就顯而易見了。國產兒童影視要想有一個根本的轉機，我們應做以下幾個方面的努力：第一，創意。創意是一種創造性的構思設想，或者說是對如何富有美感地表達主題的一種獨到的設計。影視的創新首先來自別具一格的創意。而一些國產兒童影視的創意總是超不出一般、跳不出俗套、走不出常規，不能給人怦然心動的感覺。第二，趣味性。趣味性是兒童影視的重要審美特征之一，也是與成人影視的主要區別所在。兒童的審美情趣主要是好玩、新奇、快樂，所以格調明朗、輕松幽默的影視片更適合兒童的審美情趣。使小觀眾在審美愉悅中潛移默化地受到教育，此所謂寓教于樂。幽默也有益與兒童身心的健康，因為幽默是智慧，可以開啟兒童心智，使其性格變得靈動開放。第三，人物。塑造人物形象是影視片的首要任務，因此塑造出了鮮活的人物性格便成為一部影視片成功的標志。黑格爾在《美學》中宣稱：“性格就是現代藝術的真正中心。”如美國的凱瑞(《小鬼當家》)、麥克(《成長的煩惱》)、日本的櫻木花道、流川楓(《灌籃高手》)等，這些個性化的人物將這些影視作品帶入了經典作品的行列，并將其深深地印在觀眾的腦海里。第四，情節。兒童影視一定要有故事，而且故事要有驚奇感、奇異感。兒童好奇心強，富有幻想，越新鮮離奇，越出人意料越好。因此我們要注意開掘情節的偶然性和或然性，異乎尋常，陌生化的原理往往更符合兒童的審美需求。而我們的兒童影視在創作中明顯地過于拘泥現實，在深層的精神結構上不能滿足小觀眾的需求。因此需要大膽展開想象，沖破真實的束縛，敢于超越現實，追求情感上的真實，藝術上的真實，才能使影片以奇美取勝。第五，內涵。兒童影視片創作還應關注其內涵和品位。這個內涵不應該是強硬地灌輸給小觀眾某種理念，而應該是對兒童思維的一種啟發。小觀眾在接受知識信息的同時，自然加深了對生活的理解與熱愛。

多少年了，國產兒童影視在蜂擁而來的“洋動畫”片面前，似乎沒有招架之力。但要看到中國兒童影視片市場的潛力是巨大的。全國有4億少年兒童是巨大的觀眾層，一個兒童從三歲開始就會和兒童影視交上朋友直到成年。可以說對兒童的影響力絕不低于學校、家長和書報雜志。有競爭才有進步，有危機感才能求變革，從這個角度講，外國兒童影視對國內影視的沖擊并不是一件壞事，它能促使我們為擺脫困境而檢查自身的不足，更新觀念，大膽創新，探求出路。出路總會有的，而且不只一條，但終極目標只有一個：讓觀眾愛看。

注釋：

①美國W.C布斯《小說修辭學》引言

②黑格爾《美學》第一卷第50頁，商務圖書館1979年版

參考文獻：

[1]丁澤軍、鐘思奇，《動畫設計與制作實用教程》，地震出版社，2003

[2]高小康，《大眾的夢》，東方出版社，1995

[3]馬克·莫尼，《迪斯尼傳》，長江文藝出版社，1996

[4]吳起，動畫片的電影藝術語言：《電影藝術》，2007，第二期

[5]酈因素，當代兒童影視的文化闡釋：《電影電視藝術研究》，2010，第三期