《五木搖籃曲》的研究

《五木搖籃曲》是日本一首地方性民歌，源于熊本縣。五木是日本的地名，其原始版本是由女中音歌唱的曲目，曲調速度和節奏比較緩慢，用中速演唱，風格安靜祥和，是一首具有催眠曲性質的優美的唱調。

著名鋼琴家王建中的《五木搖籃曲》是根據這首日本民歌改編而成的，他的此類鋼琴作品并非是單純的改編，而是重新進行了組織與整理，取材于日本民間音樂的風格素材，以及音階的習慣性用法，在原作品基本旋律不改變的情況下，改變音色、織體、音區、調式、速度、節奏等方面，把原來比較短小的旋律變成了超過原作規模的鋼琴獨奏小品。

本文通過對王建中所改編的《五木搖籃曲》的深入研究，從中總結出他的獨創性風格，對今后的學術研究具有較大的借鑒意義。

一、研究的基本內容，擬解決的主要問題

1.搖籃曲的由來

搖籃曲通常是一種哼唱式的舒緩而優美的曲調，節奏搖曳，為小孩催眠而唱的催眠歌。后來才演變為一種音樂創作體裁，曲調優美安詳，一般都比較簡短。西方很多作曲家像莫扎特、舒伯特、勃拉姆斯都寫過類似的歌曲。我所聽到的第一首搖籃曲是舒伯特的搖籃曲：“睡吧，睡吧，我親愛的寶貝……”音樂平易、動人。此外也有專為器樂寫的搖籃曲，都是以柔和為主要基調。

2.王建中搖籃曲創作背景

王建中改編的鋼琴曲大都創作于文革這一特殊的歷史時期。這意味著作曲家不僅能夠適應當時復雜的時代特征，而且能夠保持積極的創作熱情，并且以準確的音樂審美觀進行改編創作。《五木搖籃曲》的改編也正是在文革時期進行創作的，這一時期，王建中創作和改編了大量的鋼琴作品，如《猜調》《云南民歌五首》等。

由于傳統調性的和聲體系和我國民族風格的音調之間存在很多不同的地方，所以，在改編創作的過程中，王建中不僅大膽地運用了富有民族特色的多聲寫作技法，而且巧妙地融合了西方傳統的和聲創作技法與民族風格。在這一過程中，他使用適應民歌旋律的和聲，以五聲性和旋為主。另外，大都是選擇與作曲家所追求的作品的民族意蘊、作品所表達的音樂內涵、塑造的音樂形象等密切相關的材料。

二、五木搖籃曲的音樂分析

1.調式調性

《五木搖籃曲》的主要調式是日本的都靈調式，主要音階有C、E、F、A、B，像我們所聽到的《櫻花》則是典型的日本都靈調式，也就是在中國的清樂七聲調式的基礎上去除D和G，具有優美而神圣的氣息。調性定在E調，使得演奏與演唱音高明亮清晰，音域使大眾聽覺舒適，音色動人。

2.復調和和聲織體

從曲譜中可以看出，王建中所運用的是左右手交替進行的旋律，左手的低音在進行下行模進，右手則是帶半音的和弦下行模進，演奏技巧比較特別，帶給我們的聽覺也是寬廣的音響效果。這與西方的奏鳴曲相比，具有很大的區別。盡管在和聲、結構、技巧等方面借鑒了許多西方的東西，但卻被民族化、東方化了。

3.速度與表情

作品《五木搖籃曲》開始便標明了速度與表情，嚴格定義了此曲是舒緩，安靜的搖籃曲性質，并且在每8小節都有比較貼切的力度標記，準確地表現了原民歌所蘊含的音樂情緒，這也也在一定程度上說明了作曲家對該作品音樂風格的深刻理解與把握。

4.裝飾音

王建中的《五木搖籃曲》中運用了一些裝飾音，為音樂增添了柔和的色彩，主旋律突出的同時，加入了俏皮的倚音，也為適應音樂情緒需要做了一定的輔助，使得裝飾音在他的作品中運用得十分準確，充分體現了旋律的民族韻昧的美感。

三、王建中搖籃曲的藝術美

王建中是一名以創作鋼琴曲為主的作曲家，他所改編的《五木搖籃曲》與一般樂曲相比有一些獨到之處。

1.歌唱性——通俗親切

王建中對作品《五木搖籃曲》的改編，保留了原民歌的旋律，材料簡潔，和聲手法精煉，富有歌唱性，充分表現出原民歌優美流暢，舒緩動人的音樂風格。

2.民族性

《五木搖籃曲》的音樂素材來源于日本的民間歌曲，作者在創編的過程中，不僅運用了富有民族特色的多聲寫作技法，把日本都靈調式的音樂特色與鋼琴技巧相融合，以精巧、別致的藝術形式展示出一組格調清新的日本地區性民謠。《五木搖籃曲》結構短小，富有歌唱性，鋼琴技術含量中等，融入了豐富的日本民族音調，鮮明、親切地傳遞出優美的日本民謠。

3.聲樂作品鋼琴化

王建中在改編的過程中，充分把握了日本民歌優雅、細膩的韻味，運用短小、簡潔的結構形式，把鋼琴所特有的表現力發揮到了極致。在不改變原有民歌曲調的情況下，將其用鋼琴小品的形式通俗而不失親切的改編，親切地傳遞出了優美的日本民謠。

《五木搖籃曲》是一種最大眾化、最富有生活氣息的一種日本民謠，它直接反映了廣大民眾的勞動、生活和各種習俗，表達了他們豐富多樣的思想感情。

參考文獻：

1.王建中，《鋼琴作品集》，上海音樂出版社，1995

2.劉學嚴，《中國五聲性調式利聲及風格于法》，時代文藝出版社，1995

3.《和聲的民旅風格與現代技法論文集》，人民音樂出版社

4.軍馳、李西安，《民族曲式與韻二品分析》，人民音樂出版社，1964

5.汪毓和，《中國近現代音樂史》，人民音樂出版社，1993

6.胡小滿，《中國民間民族音樂史》，河北人民出版社，2005

【責編 馮立偉】