分析了大學生英語閱讀中的困難及影響教學效率的因素,強調當前的大學英語教學要改變單純“講”與“聽”的模式,從學生興趣和需求出發,采用靈活、開放的授課方式,努力構建完整的語境,同時注重學生課外自主閱讀習慣的培養。大學英語閱讀教學效率需求語境閱讀習慣 語言的應用能力是建立在大量的語言輸入,尤其是閱讀基礎上的。英語閱讀是獲取外語信息和發展其他聽、說、讀、寫、譯能力,參與外語實踐的重要來源。當前,高等院校大學英語閱讀教學狀況仍不容樂觀。改進當前大學英語閱讀教學現狀,提高教學效率,已引起社會各界的廣泛關注。本文擬就此進行探討,旨在尋求解決這一問題的可行思路。
一、影響大學英語閱讀效率的主要因素
1.詞匯量不足,語法知識欠缺,是造成閱讀困難的一個重要原因。學生掌握的詞匯量多少,直接影響到閱讀的速度和準確率。當前的大學生,尤其在大一大二期間普遍存在詞匯量不足的問題。對通過構詞法來擴充詞匯量等詞匯學知識,知之甚少。死記硬背的方法不能熟練地理解和記憶新單詞,遺忘率高。學生對語法知識的掌握程度和閱讀效率也是成正比的。大學英語閱讀教材涉及到大量的復合長句,學生理不清各部分的語法關系,即使掌握了相當的的詞匯量仍不能快速準確地理解整個句子。鑒于此,學生很容易在英文閱讀過程中產生畏難情緒。
2.閱讀量小。閱讀能力的提高是一個長期的自主實踐的過程,不是一朝一夕就可以實現的。長期處在非母語的語言環境中,很多學生課外的閱讀量又很少,僅僅靠閱讀課堂上老師的指導和訓練,來大幅提高閱讀理解能力是不切實際的。沒有一定閱讀量的積累,缺少語言知識的沉淀,很難在短時間全面提升綜合閱讀能力。
3.不良的閱讀習慣妨礙了閱讀的效率。有的學生見到任何形式的材料都要出聲地讀出來,這樣閱讀速度就受到說話速度的限制;有的學生習慣用手或鉛筆或尺子邊指邊讀,限制了大腦的反應能力;有的學生每讀完一個句子還要復讀一遍或多遍,片面地依賴復讀,閱讀速度大打折扣;有的學生過多地依賴詞典來選擇詞義,低估自己根據上下文猜測詞義的能力。
4.課堂上老師講,同學聽,課下硬著頭皮做試題的傳統大學英語閱讀課的授課模式,調動不了學生學習的積極性。在傳統的閱讀課堂上,教師花大量時間講解單詞、短語和語法,分析復雜長句,學生的注意力集中在個別詞句上,整個閱讀教學依然停留在初級階段,學生對文章內容的把握“見樹不見林”,對作者的寫作目的、主旨、寫作風格等宏觀信息不能全方位深層次地理解。
二、英語閱讀過程和大學英語閱讀能力的基本要求
Barret將外語閱讀分為字面理解(literalcomprehension),篇章內容重組(reorganizations of ideas in the text),推理理解(inferential ability),評價能力(evaluation)和欣賞能力(appreciation)五種類型(Mc Donough,S.,1995)。文秋芳(1996)將閱讀理解分為表層理解、深層理解和評價性理解三個層次。
2007年,教育部發布的《大學英語課程教學要求》是高校本科英語教學的指導,其將大學階段的英語教學要求分為三個層次,即一般要求、較高要求和更高要求。
“一般要求”的閱讀理解能力,是指“能基本讀懂一般性題材的英文文章,閱讀速度達到每分鐘70詞。在快速閱讀篇幅較長、難度略低的材料時,閱讀速度達到每分鐘100詞;能就閱讀材料進行略讀和尋讀;能借助詞典閱讀本專業的英語教材和題材熟悉的英文報刊文章,掌握中心大意,理解主要事實和有關細節;能讀懂工作、生活中常見的應用文體的材料;能在閱讀中使用有效的閱讀方法。”
“較高要求”的閱讀理解能力,是指“能基本讀懂英語國家大眾性報刊雜志上一般性題材的文章,閱讀速度為每分鐘70~90詞。在快速閱讀篇幅較長、難度適中的材料時,閱讀速度達到每分鐘120詞。能閱讀所學專業的綜述性文獻,并能正確理解中心大意,抓住主要事實和有關細節。”
“更高要求”的閱讀理解能力,是指“能讀懂有一定難度的文章,理解其主旨大意及細節,能閱讀國外英語報刊雜志上的文章,能比較順利地閱讀所學專業的英語文獻和資料。
根據閱讀過程和《大學英語課程教學要求》,教師要從多方面入手,逐步引導學生向閱讀理解的高層次發展。”
三、提高大學英語閱讀教學效率的對策
1.加強師生溝通,建立和諧融洽的師生關系。心理學研究表明,學生的學習效果是智力因素和非智力因素共同作用的結果。非智力因素屬于情感領域,閱讀教學同樣要考慮學生的情感需求。“親其師,信其道”。傾聽、鼓勵、贊美和賞識可以有效引導學生調整情緒,以飽滿的熱情進行持之以恒的英語學習。
2.幫助學生養成良好的英文閱讀習慣。好習慣的養成非一日之功,培養閱讀的好習慣同樣要從興趣入手。教師應鼓勵學生創造英文閱讀環境,支持學生自主尋找自己的英文閱讀榜樣。
3.授課的方式方法開放化,采用合作式、小組討論等形式。教師應視野開闊,充滿激情,善于鼓勵和富有想象力,由知識的講授者變為教學活動的設計者、組織者、監督者和協調者,為學生創設寬松、自由的閱讀環境,激發學生的質疑能力,鼓勵學生進行發散式的討論,將批判性思維能力的培養滲透到課堂教學的各個環節。課堂活動多樣化,高效率,調動學生的參與熱情。
4.課堂教學中為學生構建完整語境,提高教學效率。在精讀課的教學中,教師不應把教學重點僅僅停留在講解語言難點的層面上,而應把語篇置于適宜的語境中,對語言材料進行宏觀結構和微觀詞句銜接的雙分析,創設完整的語境,幫助學生全面理解文章的顯性和隱形含義,把握篇章的主旨和脈絡,培養學生對語篇的分析和邏輯思考能力,向閱讀的廣度和深度發展。
5.指導學生課外自主閱讀,并將閱讀與寫作活動結合起來。閱讀能力的提高,要經歷一個由量變到質變的過程。大量閱讀,增強重復量,可以有效地擴大詞匯量,培養語感。課堂上僅有的閱讀量是遠遠不夠的。教師規定學生每個學期的閱讀量,擬定閱讀書單,指導學生制定閱讀進度表,每天定時定量完成自選書籍的閱讀量。期間,教師還要切實抓好課外閱讀的監督和檢查工作,記入成績。學生課下充分的閱讀量會給課堂活動的參與帶來信心,更促進其自主學習能力的提高。閱讀與寫作是相互促進的。鼓勵學生在讀過相關書籍文章后寫摘要或讀后感等,可以更好地加強對所讀內容的消化吸收,培養對語言進行再創造的輸出能力。
綜上,閱讀的重要性毋庸置疑,閱讀理解能力的強弱是大學英語教學成敗的關鍵。大學生閱讀能力的提高,需要師生共同努力。教師在設計閱讀課程時尤其要將學生的興趣和參與考慮在內,使學生真正成為學習的主人,最大限度地調動學生的積極性,提高閱讀課的教學效率。
參考文獻:
[1]Mc Donough,S.Strategy and Skill in Learning a Foreign Language[M].Edward Arnold,Britain,1995.
[2]文秋芳.英語學習策略論[M].上海外語教育出版社,1996.
[3]黃源深.大學英語閱讀課應該抓什么[J].外語界,2011,(2).
[4]紀康麗.根據學生需求設置大學英語閱讀課程.清華大學教育研究[J].2002,(1).
[5]教育部高等教育司.大學英語課程教學要求[M].外語教學與研究出版社,2007.
[6]袁永芳.大學英語閱讀動機研究[J].外語教學,2003,(2).