融合與共生

摘要：通過對成都“東郊記憶”舊工業區建筑如何改造利用和保留工業遺存為課題進行分析，在可持續發展觀的指導下對舊工業區建筑“融合與共生”開發模式的研究。

關鍵詞：舊工業區；城市改造；可持續發展；改造性再利用

1舊工業區建筑更新再利用的發展概況

1973年第一次石油危機爆發之后，人們對工業化是經濟增長、社會進步的基礎和先決條件這一信念產生了懷疑。21世紀初的世界正在從工業化時代走向信息時代，從工業社會走向后工業社會，從城市化走向城市世紀。在這樣的時代發展變遷的過程中，隨著生產技術、運輸方式和生活、工作方式的轉變，城市局部地區的建筑、環境以及基礎設施條件相對滯后與老化，也出現功能性的衰退，如德國老工業基地魯爾區（Ruhrgebiet）就是典型案例。傳統產業從城市中向外遷移，廠房倉庫等大量舊工業建筑閑置，由此產生了大量的工業廢棄地，在城市化快速擴張的今天，導致原先位于城市邊緣區的產業類用地被逐漸包圍于城市的內部，造成對城市環境的污染。

在這樣的大背景下，成都“東郊記憶”舊工業區的建筑同樣面臨著是鏟平式的開發還是改造性再利用的抉擇。目前國際社會對產業類歷史建筑及地段保護性改造再利用（Adaptive reuse）早已成為一種趨勢，在可持續發展觀的指導下，Loft式的對舊工業建筑的改造再利用成為了必然。

2Loft文化與“東郊記憶”舊工業區的改造

2.1Loft文化的由來

弗朗西斯科·阿森西奧·塞威爾在《Loft：藝術家的藏酷空間》一書中是這樣解釋Loft的：“大型空間，幾乎總是非居住功能的使用轉變而來，同時其結構和設備經常保留外露的形式。”在今天Loft通常代表和所指工業建筑通過改造進行功能轉變和再利用。Loft風格誕生于20世紀40年代，紐約的藝術家聚集在曼哈頓的蘇霍區（SOHO），他們為逃避市區工作生活的限制和高昂租金，利用廢棄的工業廠房，從中分隔出居住、工作需要的各種空間。Loft其意義和價值不僅在于舊建筑的利用，更重要的是留住了城市的記憶。

2.2東郊舊工業區的過去與現在

東郊工業區形成于1950～1960年代，大規模經濟建設和全面建設社會主義階段。國家把投資重點和電子工業基地之一布局在這里，當時蘇聯援助中國的9項電子工業，4項集中在成都東郊。國營宏明無線電器材廠、208廠、784廠、國營成都無線電廠等企業相繼建成。1960～1970年代，國家的三線建設和三線調遷的帶動，使東郊工業區成為國家重要的軍事工業生產基地。進入20世紀90年代后，由于社會經濟變革帶來的陣痛，東郊的國有工業企業逐步陷入困境。2000年，其規模以上企業虧損近6000萬元。同時，由于過去對環境生態意識以及可持續發展觀念的滯后，企業過度集聚也影響到城市生態環境和城市功能的發揮。2001年，成都市委，市政府做出了實施東郊工業區結構調整的戰略決策，通過“退二進三”與“騰籠換鳥”的方針，對東郊老工業基地企業實施搬遷改造。2005年，共啟動規模以上企業的搬遷改造132戶。2007年東郊工業區產業結構調整將基本結束，脫胎換骨后的東郊企業在各工業集中發展區生根發芽，開花結果。東郊也成為了城市東部副中心，片區中心，居住中心，形成以沙河為紐帶，向東放射道路為軸線，集生活居住，交通樞紐，物流配送，金融商貿，科技產業，旅游休閑為一體，功能和設施完善，環境優美的新城區。

2.3“東郊記憶”舊工業區區位及簡介

“東郊記憶”舊工業區位于成都市成華區二環路東二段外側，原成都紅光電子管廠舊址內。原廠區建筑類型包含上世紀五十年代前蘇聯援建的辦公樓，到上世紀九十年代初修建的各類廠房：沉淀了充滿情感記憶的紅磚廠房，講究效率的多層廠房，以及具有工業符號感的構筑物；廠區內高大桉樹和梧桐枝繁葉茂。共同構成了計劃經濟時代工業文明的歷史遺跡。

2.4“東郊記憶”舊工業區建筑改造元素

（1）舊工業區建筑表皮和歷史遺存的改造。勒·柯布西耶（le corbusier，1887.10.61965827）在《走向新建筑》（vers une architecture）里將建筑表皮作為建筑三個要素之一。“東郊記憶舊工業區中的廠房改造，大部分采取保留與融合原有結構和表皮，表皮上遺存著那些時代的圖形、文字，這也是為了保留建筑的深層記憶，這是一種符號的延伸與滲透。“修舊如舊，舊房新用”是其建筑的主要特色，它結合了計劃經濟時代工業美學與現代商業建筑功能，兼容并蓄了上個世紀50年代蘇聯援建的辦公樓、本世紀初的辦公樓、多層廠房和工業感十足的煙囪管道，營造了東區兼具懷舊和時尚氣息的藝術氛圍，通過實用性、體驗性改造，使市民可以親身感受工業建筑的魅力。比如跨度24米，層高16米的大車間，已被改造為影院和劇場；直徑達16米的氫氣罐，打造為國內一流視聽空間；多夾層、多管道的廠房，化身為藝術展示殿堂；煙囪、傳送帶、鍋爐等巨大構筑物圍合而成的獨特區域，已成為國內最具特色、各種音樂流派云集的音樂酒吧區；老的辦公樓則被改造為國內惟一的設計酒店。漫步園區內，工廠特有的高大桉樹和梧桐得以保留，利用廢舊機床、玻殼半成品、廢舊罐體、管道改造成的藝術小品，營造了東區兼具懷舊和時尚氣息的藝術氛圍。這些改造都是對建筑文化內涵的保留與延伸，也是舊工業建筑對當代文化的滲入和標志性記憶。“東郊記憶”舊工業區工業元素和歷史痕跡成為舊工業建筑不可復制的遺產。

（2）舊廠區“共生” 環境的營造。奧里安娜·菲爾汀·班克斯在《Lofts—空間中的生存》一書中說所有的Loft改造空間都有一個共同特點，那就是地理位置。“東郊記憶”項目改造舊廠區重新賦予區域位置新的功能和內涵，以音樂產業為核心發展動力，以數字音樂企業聚集、明星資源聚集與開發、商業服務配套聯動、數字音樂內容生產銷售和新媒體產業開發，進而持續推動數字音樂發展的循環發展模式，為集合音樂、美術、戲劇、攝影等文化形態的多元文化園區，成為對接現代化、國際化的成都文化創意產業高地，也是工業遺產保護與文化，創意產業相互融合共生發展的模式。

3結語

改造性再利用是賦予工業遺址新的生存環境的一種可行途徑。對于成都“東郊記憶”舊工業區未列入文物保護級別的一般性工業遺產，審慎適度地對其用途進行適應性改變通常是比較經濟可行的保護手段，可以為社會所接受和理解。

成都的東郊工業區結構調整，雖然利用政府的控制力對土地資源進行運作，但它值得稱道之處在于：不是盲目地“大拆大建”，而是在秉承保護、傳承現代工業文化遺產理念的基礎上，從可持續性城市發展的角度出發，確定了“保留為主、新舊協調、品質至上、創意時尚、注重現實、多樣呈現”的改造總則，對已具備建設現代城市條件的舊工業區進行功能再造，同時帶動城郊地區的工業化和城市化。

參考文獻：

[1] 陳黎.在記憶中新生——LOFT文化與舊工業建筑的改造[J].大觀周刊，2011（15）.

[2] 陸邵明.探討一種再生的開發設計方式——工業建筑的改造利用[J].新建筑，1999（1）.

[3] 黃步甌.成都東郊工業區舊工業建筑改造性再利用模式淺析[D].成都：西南交通大學，2006.

作者簡介：歐陽銘駿（1982—），男，四川成都人，碩士，成都藝術職業學院教師，研究方向：綜合藝術設計。