周冰
英語寫作(English Writing)是一種能反映學(xué)生運(yùn)用學(xué)過的英語知識(shí)和掌握的技巧進(jìn)行思想交流的能力的重要測試手段。初中階段的學(xué)生在英語寫作能力方面更多的是考查學(xué)生對(duì)英語綜合能力的運(yùn)用,及學(xué)生對(duì)知識(shí)進(jìn)行表達(dá)的流暢能力。同時(shí),寫作作為英語學(xué)習(xí)中的重難點(diǎn),就目前初中學(xué)生的英語寫作能力來講,其水平與新課標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)中提出的初中英語寫作要求存在著明顯的差距。因此,對(duì)我國的初中英語寫作能力進(jìn)行詳細(xì)分析,找出有效教學(xué)策略解決水平差距是英語教學(xué)中的大勢所趨。
一、初中學(xué)生英語寫作普遍存在的問題
在初中階段,學(xué)生因?yàn)榻邮艿氖菃我荒J綑C(jī)械化的英語知識(shí)傳授方式,加上沒有扎實(shí)的語言基礎(chǔ)和正規(guī)的寫作訓(xùn)練,故此,他們?cè)谟⒄Z寫作方面存在著以下一些普遍但沒有得到根本上解決的問題:
(一)寫作材料形式單一,內(nèi)容枯燥
在初中的課堂上,我們隨處可見,學(xué)生每天面對(duì)的接觸的英語寫作材料基本上就是看圖作文,表格作文,素材作文,又或者是根據(jù)所給要點(diǎn)寫作文這些千篇一律的材料。每次的作文大同小異,如出一轍,面對(duì)如此形式單一,毫無新意的材料,學(xué)生的寫作興趣低沉得不到激發(fā),也就產(chǎn)生了不利于提高學(xué)生英語寫作能力提高的因素。
(二)學(xué)生整體寫作水平不高
縱觀整個(gè)初中英語教學(xué)過程,我們可以看出英語寫作主要考查的是學(xué)生對(duì)詞匯的組織能力,語法的運(yùn)用能力和對(duì)文字的整理能力。然而,學(xué)生詞匯量欠缺,拼寫錯(cuò)誤,詞語使用不恰當(dāng)?shù)痊F(xiàn)象時(shí)有發(fā)生,在寫作中出現(xiàn)的“不完整句子,邏輯混亂句,語法錯(cuò)誤句”等病句隨處可見。能夠?qū)τ⒄Z知識(shí)學(xué)以致用真正掌握的實(shí)在是為數(shù)不多。
(三)段落、文章的邏輯性差
傳統(tǒng)模式下的初中英語把重點(diǎn)放在語言知識(shí)的傳授,而忽視了文章的篇章結(jié)構(gòu)和段落,導(dǎo)致多數(shù)學(xué)生不會(huì)使用起承轉(zhuǎn)合的銜接手段,而僅僅是對(duì)句子進(jìn)行拼湊式堆砌,結(jié)果寫出來的東西往往是信息感不強(qiáng),篇章條理不清,邏輯結(jié)構(gòu)差,中心不突出,有的學(xué)生更是根據(jù)所給材料“依料直寫”,既不考慮開篇的中心句和結(jié)尾的點(diǎn)睛之筆,也不考慮文章的內(nèi)容連貫性,在內(nèi)容安排上主次之分不明,讓讀者讀完之后無法交際,不知所云。
(四)中英差異分辨不清
由于受中文思維的干擾,學(xué)生在英語寫作中出現(xiàn)中文式表達(dá)的現(xiàn)象普遍, 缺少了英文句子語序的正常表達(dá),例如:I most hate to play basketball. 英語句子中的狀語的使用相當(dāng)靈活,它的插入與漢語有著極大的區(qū)別,但是如果狀語從句使用不當(dāng),就會(huì)出現(xiàn)較高的錯(cuò)誤率,例如:句子結(jié)構(gòu)缺損,只有從句沒有主句,如: Because it is tiring。
二、提高初中學(xué)生的英語寫作能力的策略
(一)重視基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí),為寫作扎實(shí)語言基礎(chǔ)
“詞”是寫作的基礎(chǔ),是寫作的必需材料,在我們?nèi)伺c人之間的交流中,詞匯是非常重要的,因此詞匯量的多少是衡量一個(gè)學(xué)生英語水平及交際能力的高低的一個(gè)關(guān)鍵。如果學(xué)生連基本的單詞量都沒有,那么要進(jìn)行知識(shí)綜合運(yùn)用的寫作是難以實(shí)現(xiàn)的。因此,必須從一開始就要加強(qiáng)學(xué)生的詞匯量積累,首先從聽寫入手,學(xué)生進(jìn)行寫作的過程中往往會(huì)容易忘記單詞或者把單詞和中文詞匯混淆起來。因此,學(xué)生應(yīng)堅(jiān)持每天堅(jiān)持對(duì)聽進(jìn)行訓(xùn)練,進(jìn)行聽寫、默寫、多番記憶來對(duì)詞匯進(jìn)行鞏固。再者要教學(xué)生學(xué)會(huì)銜接詞,銜接詞是文章結(jié)構(gòu)中的黏合劑,恰當(dāng)運(yùn)用銜接詞可以起到過度的作用,使文章達(dá)到語言流暢、邏輯清晰的作用。如:Personally; In my opinion; However, Because/ As…; Since/ Now that, …Therefore In a word; In short; To sum up; 等。還有學(xué)生要學(xué)會(huì)“公共型”詞組,“公共型”詞組是指在不同語境、不同體裁中應(yīng)用頻率較高的詞組。如:be busy doing, be amazed at, keep doing, to one's surprise, be interested in, cant wait to do , decide to do , get ready to do , try to do , be proud of等,“公共型”詞組應(yīng)用在作文中不但能增強(qiáng)文章的氣勢,還往往能吸引讀者的眼球。
(二)加強(qiáng)閱讀,豐富詞匯量
舒伯特說過:“Reading is writing.” 讀是寫的前提, 寫是讀的升華。由此可見,閱讀與寫作兩者之間關(guān)系密切,相輔相成,要想提高學(xué)生的英語寫作水平就得從閱讀入手。閱讀量大了詞匯量也會(huì)相應(yīng)的豐富起來,學(xué)生可以在閱讀過程中積累素材,摘抄精彩句子,對(duì)一些認(rèn)為寫得好的句子進(jìn)行分析,揣摩它的語言特點(diǎn),習(xí)慣搭配和用法等。在初中的教學(xué)中,我們都看到了這樣事實(shí):英語差的學(xué)生一般不喜歡朗讀、閱讀。面對(duì)這樣的學(xué)生,教師必須找出策略引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有效的閱讀訓(xùn)練,一是教師要正確地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語篇分析,找出文章的主題句,對(duì)一些擴(kuò)展句進(jìn)行分析,總結(jié)概括文章大意,幫助學(xué)生掌握文章的結(jié)構(gòu)及寫作方法。二是精讀與泛讀相結(jié)合,對(duì)一些優(yōu)秀的文章進(jìn)行深入推敲獲取其所在精髓;對(duì)一些文章進(jìn)行大量的泛讀來吸取信息量,擴(kuò)大自身詞匯量。三是教師要鼓勵(lì)學(xué)生博覽群書,多看與英語相關(guān)書籍,擴(kuò)大知識(shí)面。
(三)運(yùn)用指導(dǎo)性作文,發(fā)揮范文的作用
前面第二點(diǎn)寫到寫作離不開大量的閱讀,但是閱讀是有目的的,不能不加選擇的盲目性閱讀。指導(dǎo)性作文不是說單一的把范文作為一種指導(dǎo)介紹給學(xué)生學(xué)習(xí),而是通過各種文體的范文,在范文的內(nèi)容要點(diǎn)和語法修辭等方面進(jìn)行層層剖析,給學(xué)生一個(gè)深層面的了解。讓學(xué)生能夠從范文接觸到多方面正面的東西,并找出自身差距,掌握語言技巧,使自己的作文能夠達(dá)到行文流暢,結(jié)構(gòu)規(guī)范、語義清晰的效果。正所謂“熟讀唐詩三百首,不會(huì)寫詩也會(huì)吟。”引導(dǎo)學(xué)生背誦一些好范文、精美段落、精彩句子、諺語等,讓學(xué)生在寫作中得以引用和借鑒,使文章更具生動(dòng)性,從而提高學(xué)生的寫作能力。
三、結(jié)語
綜上所述,英語寫作作為英語學(xué)習(xí)的重要技能之一,我們要取百家之長,從各方面入手對(duì)教學(xué)進(jìn)行改進(jìn),提高教學(xué)有效性。同時(shí),要順應(yīng)教育的改革,調(diào)整教學(xué)的方法和技巧,精益求精,促使初中學(xué)生英語寫作能力得到全方位的提高。
【參考文獻(xiàn)】
[1]宋繼紅,培養(yǎng)學(xué)生的英文寫作能力的有效方法 [J],考試周刊,2009
[2]高翔,提高初中英文寫作水平的有益嘗試[J],中學(xué)生英語(初中版),2011.endprint