999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

臺詞類網(wǎng)語淺析

2014-03-12 02:09:59蘭州大學文學院甘肅蘭州730020
大眾文藝 2014年5期
關鍵詞:語言

火 焱 (蘭州大學文學院 甘肅蘭州 730020)

1.概述

從20世紀90年代起,一場以網(wǎng)絡化、數(shù)字化為特征的信息革命已經(jīng)深入到了社會的各個領域,隨之而來的是以國際互聯(lián)網(wǎng)為媒介的人際交流越來越普遍。在這些交流過程中,一些頗有創(chuàng)意的語言在網(wǎng)絡媒體和廣大網(wǎng)民的推動下也顯示出了一些獨有的特點,迅速散開并成為一種潮流。這就造就了一種新的語言形式:“網(wǎng)絡語言”。1它代表了這個時代的印記,或調(diào)侃,或幽默,或搞怪,或深思,對現(xiàn)代漢語都是一種另類的極大豐富。在網(wǎng)絡語言中,以網(wǎng)絡流行語的影響為甚。網(wǎng)絡流行語的生成與流行是一種語言現(xiàn)象,也是一種社會現(xiàn)象,它的生成和發(fā)展,反映了現(xiàn)代化發(fā)展過程中的社會文化特點。

如今,網(wǎng)絡流行語已不再只限于網(wǎng)絡,它還運用到一些影視作品,相聲、小品中。與此同時,一些影視劇中的經(jīng)典臺詞也運用到網(wǎng)絡用語中,使它得到進一步的傳播。而且,隨著網(wǎng)絡用語的不斷發(fā)展,這些臺詞類網(wǎng)語的應用越來越廣泛。因此,對臺詞類網(wǎng)絡流行語的普遍關注與展開研究也將是勢所必然的。

2.什么是臺詞類網(wǎng)語?

臺詞類網(wǎng)語指運用于影視作品,相聲、小品等藝術形式中的網(wǎng)絡流行語或在這些藝術形式中的經(jīng)典對白在網(wǎng)絡中流行開來,繼而形成的網(wǎng)絡流行語。因此,網(wǎng)絡流行語與這些藝術形式是相輔相成的。網(wǎng)絡流行語為影視作品,相聲、小品的創(chuàng)作提供了語言素材,而影視作品中的經(jīng)典對白又通過網(wǎng)絡傳播成為網(wǎng)絡流行語。例如:在2010年的春晚節(jié)目中就出現(xiàn)了很多網(wǎng)絡流行語。

(1) 勤雜工:你長的也太隨心所欲了。

救人者:那也不如您長得為所欲為,就這長相也太下不為例了。

傷者子:爹?。?哭喊聲)

救人者:你別沖我喊爹,我最近剛買了股票。

救人者:老爺子唱的不是歌,是寂寞。

救人者:我是雷鋒的傳人,我叫雷人。

救人者:不要崇拜哥,哥只是傳說。

救人者:你媽媽喊你回家吃飯。

一個人的時候……(出來羊音了),我說你能不能說點人類的語言。

——馮鞏、劉金山《不能讓他走》節(jié)選

上例中,“隨心所欲、為所欲為”含義都是隨著自己的意愿,想要干什么就干什么,含有貶義成分;“下不為例”的含義為下次不可以再這樣做,表示只通融這一次。這三個詞本不用于修飾長相,但在小品中,作者將這三個詞修飾長相,顯得活潑生動,別有趣味。我們一般用漲跌來修飾股票。例句中“跌”取諧音“爹”,因此,救人者說,“別沖我喊爹”?!袄蠣斪映牟皇歉?,是寂寞。”是從“哥抽的不是煙,是寂寞”改編而來;而“雷人”的意思是出人意料且令人格外震驚,很無語的意思。作品將“雷鋒”與“雷人”聯(lián)系起來,有調(diào)侃意味?!安灰绨莞纾缰皇莻髡f”和“你媽媽喊你回家吃飯”也都源于網(wǎng)語;最后一句也是依據(jù)09年選秀節(jié)目“快樂女聲”中的選手曾軼可演唱原創(chuàng)曲目《獅子座》時因聲音顫抖不穩(wěn)、發(fā)出“綿羊音”迅速走紅得來。通過分析,上例使用了許多網(wǎng)語,所以,有人戲稱馮鞏相聲是網(wǎng)語集大成者,也一點不為過。

(2)一山不容二虎,兩只老虎相容只有一種可能,一公一母。

以迅雷不及掩耳盜鈴響叮當之勢堅決給他胯下一槍。

動物的種類一天天減少,人類的種類在一天天增加。

我的才能就像懷孕,時間越久越覺得肚子里有東西。

不要在一棵樹上吊死,在旁邊的幾棵樹上多試幾次。

你經(jīng)典,我時尚;你是互聯(lián)網(wǎng),我是防火墻。

——姜昆《和誰說相聲》節(jié)選

例(2)中既有引用網(wǎng)語的句子,也有通過網(wǎng)絡傳播而流行的例子。“以迅雷不及掩耳盜鈴響叮當之勢”是08年流行度很廣的網(wǎng)絡流行語,形容情勢意想不到而又勢不可擋。“我的才能就像懷孕,時間越久越覺得肚子里有東西。”這句話將才能比喻為孕婦懷孕時的狀態(tài),化抽象為具體,生動形象。

(3) 有組織,無紀律。

二十一世紀最缺的是什么?人才!

我欲將心照明月,奈何明月照溝渠。

黎叔很生氣,后果很嚴重。

我最煩你們丫這幫打劫的,一點技術含量都沒有。

——葛優(yōu)《天下無賊》節(jié)選

在電影中,葛優(yōu)的表現(xiàn)備受關注,同時這些經(jīng)典臺詞也成為網(wǎng)語而流行開來。其中“黎叔很生氣,后果很嚴重”還隨著主語的不同被廣泛運用于日常生活中。

(4) 明明是個強人,天生一副熊樣!

不拋棄,不放棄。

把他拉出去斃了!

上天,下地,中間還有一個我(中間就這么幾個人)!

豬都被你氣死了!

——電視劇《士兵突擊》節(jié)選

作為06年的電視熱播劇,《士兵突擊》在給我們展現(xiàn)了軍營生活的同時,劇中大量臺詞也隨之受到網(wǎng)友的熱捧。

3.臺詞類網(wǎng)語分類

網(wǎng)絡流行語種類龐雜,豐富多樣且變化繁多,而且它出于交流便捷、快速的目的,大多數(shù)是由詞或詞組構成。不僅有單純的漢字,也有數(shù)字、符號、字母的運用。臺詞類網(wǎng)語作為網(wǎng)絡用語的一個分支,多以長句的形式出現(xiàn),而它的分類也有異于網(wǎng)語的分類。具體分類情況如下:

3.1 來源分類

3.1.1 引用類

1.直接引用

直接引用的臺詞類網(wǎng)語來自于影視作品,相聲、小品等藝術形式。例如:

(5)有一種勝利叫撤退,有一種失敗叫占領。

把你那腦袋從腳后跟里拿出來再用一次吧。

我向王母娘娘起誓。

——電視劇《潛伏》節(jié)選

(6)我們穿毛料他們(城里人)穿棉布。

我們的牛吃草,他們吃素。

我們雞鴨都住三層樓,相當于他們住的別墅。

——黃宏、鞏漢林《兩毛一腳》節(jié)選

(7)“要錢要臉?”,“我要老伴”。

現(xiàn)場直播?這叫現(xiàn)場直憋??!

現(xiàn)在你的卡里就剩點利息了。

他刨的不深,我得往祖墳上刨。

在電腦上打搜狗,你倆就出來了。

長江后浪推前浪,一浪更比一浪長。

一起種地,兩家合伙,除了老伴兒,不分你我。

“大爺,你是怎么看你親家捐款這件事的”“大義滅親”。

在村里給寡婦挑水,在外面給寡婦捐錢,這輩子就跟寡婦有緣。

——趙本山、小沈陽《捐款》節(jié)選

例句(5)通過簡單的句子鮮明地突出了劇中人物的性格特點。例句(6)通過對比,顯示了農(nóng)民與城市人生活水平與消費觀念的差異。從而進一步說明了農(nóng)民的生活越來越好,而城市人越來越追求高品質(zhì)的生活。例句(7)用樸實的語句給我們真切地描述了一個農(nóng)民在捐款后的心理活動。這三組例句在使用時都具有詼諧幽默,通俗易懂的特點。因此,這些句子通過網(wǎng)絡的傳播,受到網(wǎng)民的歡迎。在顯示使用者與眾不同的同時,也會讓人覺得風趣好玩。

2.間接引用

間接引用指網(wǎng)絡流行語運用于影視作品,小品、相聲等藝術形式,繼而在網(wǎng)絡上更加流行。例如:

(8)幸福就是貓吃魚狗吃肉奧特曼打小怪獸。

你out啦!

12+8-3,是火星文“呆子”。

天涯何處無芳草,還是母乳喂養(yǎng)好。

隨著《風聲》看《花木蘭》,結(jié)果遭遇《三槍》。

80后不洗腳只洗澡。

不問問題,只問百度和谷歌。

提筆忘字沒文化,看見拼音就抓瞎。

商場一打折就亢奮;白菜一降價就瘋狂!

老虎不發(fā)威,你當我是hello kitty?。?/p>

愛我的請舉手,不愛我的請倒立。

我允許你走進我的世界,但不允許你在我的世界走來走去。

問君能有幾多愁,天上下雨地上流。

——李偉健、武賓《曬曬80后》節(jié)選

(9)秒殺宇宙所有科學家。(介紹喜羊羊的爸爸智羊羊)

讓我們一起見證奇跡的時刻。(兔子小樂登場時的口號)

你也太不給力了。(喜羊羊形容兔子小樂的魔法)

當楊利偉也不容易啊。(灰太狼在飛船起飛時的感嘆)

我IQ可是180呢。(懶羊羊的口頭禪)

你姐姐長得可真有創(chuàng)意。(當喜羊羊看到月亮姐姐時的感嘆)

你還真是無間道啊。(當喜羊羊發(fā)現(xiàn)兔子小樂是間諜的時候諷刺他)

不要打臉好不好。(灰太狼意圖逃跑被抓時的感嘆)

喜羊羊是男一號,他不會有事的。(發(fā)現(xiàn)喜羊羊走散時懶羊羊安慰美羊羊的話)

——《喜羊羊之兔年頂呱呱》節(jié)選

例句(8)反應了當代80、90后的人生觀和價值觀,突出了他們特立獨行的性格和天馬行空的思想。例句(9)由于是小品臺詞,因此句子的押韻、對偶很明顯。這些例句都有網(wǎng)語的應用,通過劇情的設置及演員的表現(xiàn)使這些網(wǎng)語再次進入網(wǎng)民的視野并再度流行。

3.1.2 衍生類

衍生類的臺詞類網(wǎng)語是在原有網(wǎng)語的基礎上進行類推,衍生出更多的網(wǎng)絡流行語。例如:

(10) 由“不要迷戀哥,哥只是個傳說”衍生出一些類似的句子。

不要崇拜哥,不然你嫂子會讓你成為傳說。

不要迷戀姐,否則你姐夫會叫你吐血。

不要愛上妹,妹會讓你憔悴。

不要惦記弟,弟會叫你心碎。

不要嫉妒爸,爸只是個神話。

不要小看媽,媽當年是村花。

不要羨慕爺,爺只開保時捷。

不要忽略奶,奶還是那樣拽。

例句(10)的句型是“不要……S1,S1……”。主語一般為有親屬關系的稱謂,并是由單音節(jié)語素構成。它與句子最后一個字押韻,顯示了說話人的霸氣,起到威懾的作用。由于此類句型的可創(chuàng)造性強,因此使用的頻率較高,范圍較廣。

(11)由“淘寶體”“凡客體”等衍生出來的“總結(jié)體”“方陣體”“咆哮體”等。2

淘寶體: 親,你大學本科畢業(yè)不?辦公軟件使用熟練不?英語交流順溜不?駕照有木有?快來看,中日韓三國合作秘書處招人啦!

凡客體:愛相聲、愛演戲、愛豪宅、愛得瑟、愛誰誰,我是郭德綱。

總結(jié)體: 千山鳥飛絕,都在寫總結(jié);遠上寒山石脛斜,白云深處寫總結(jié);送君千里終一別,回去還得寫總結(jié);舉頭望明月,低頭寫總結(jié)。

方陣體: 同學們,現(xiàn)在向我們走來的是程序員方陣!他們左手拿著鍵盤,右手舉著鼠標,夾著USB轉(zhuǎn)換器。他們因睡眠不足而顯得精神不振。

咆哮體: 辦公室上班族,你傷不起,每天打卡機跟你作對有木有!聊個QQ還得小心被抓到有木有!上下班擠成餅干有木有!

這些“體”有的來源于網(wǎng)絡用語,有的來源于實際生活,有的來源于影視作品,體現(xiàn)了不同的社會語言團體的聰明才智。這些用語貼近生活,因此也為人們所認可并熟練使用。也從側(cè)面反映出現(xiàn)代都市人生活節(jié)奏快,壓力大的現(xiàn)狀。

3.1.3 改編類

改編類的臺詞類網(wǎng)語指在一些著名的詩句、俗語等基礎上,通過加工、改造而產(chǎn)生的一些新的流行語。例如:

(12)船撞橋頭自然沉。

(13)咸魚翻身,還是咸魚。

(14)我們的宗旨是:為人民幣服務!

(15)思想有多遠,你就給我滾多遠!

(16)路見不平一聲吼,吼完繼續(xù)往前走。

(17)路漫漫其修遠兮,吾將上下而求人。

(18)沒有不透風的墻,沒有不能上吊的梁。

(19)孔子曰:中午不睡,下午崩潰!孟子曰:孔子說的對!

(20)執(zhí)子之手,將子拖走!子若不走,拍暈了繼續(xù)拖走!

(21)英雄難過美人關,我不是英雄,美人讓我過了關。

(22)我悄悄地來,又悄悄地走,揮一揮匕首,不留一個活口。

(23)誠征小MM,共同來灌水;我灌長江頭,君灌長江尾。

改編也是臺詞類網(wǎng)語的一個顯著特征。其中大部分是將我們耳熟能詳?shù)脑娋?、俗語的前半部分保留,而對后半部分進行加工創(chuàng)造,例(15)(16)(17)都是如此;或者在原句的基礎上進行刪減、添加,如例(12)(13)(14)(18)(21);此外,還有對詩句、俗語格式的套用,如例(19)(20)(22)(23)。

3.2 功能分類

3.2.1 調(diào)侃類

網(wǎng)絡流行語目的在于交流,因此它的語言較通俗淺顯,而且有很大一部分都是用于調(diào)侃戲謔用語。因此調(diào)侃的臺詞類網(wǎng)語運用最為廣泛。例如:

(24)別跟我談感情,多傷錢哪!

(25)人長得吧,怎么說呢。像素比較低!

(26)將薪比薪的想一下,算了,不想活了。

(27)關于明天的事,我們后天就知道了。

(28)還沒來得及去沾花惹草,就被人拔光了。

(29)我這人從不記仇,一般有仇當場我就報了。

(30)最簡單的長壽秘訣——保持呼吸,不要斷氣。

(31)我人生只會兩件事——這也不會;那也不會。

(32)你有什么不開心的事?說出來讓大家開心一下。

(33)你讓我滾,我滾了,你讓我回來,對不起,我滾遠了!

(34)我知道,天下無不散的宴席,可是,至少宴席上我要吃得爽!

(35)錢對你真的就那么重要嗎?講了3個多小時了一分錢都不降。

(36)夏天就是不好,窮的時候連西北風都沒得喝,幸虧現(xiàn)在是秋天了。

(37)七歲的小男孩是地球上最可怕的生物,他們有好奇心、行動力、破壞力以及《未成年人保護法》。

網(wǎng)語的一個重要作用就是利用詼諧幽默的語言進行表述,也就是使人感覺到說話人活躍的思維方式和風趣的口頭表達。因此,調(diào)侃類的臺詞類網(wǎng)語在網(wǎng)語中占有很大一部分。此外,調(diào)侃類網(wǎng)語的一個重要的特點是具有出乎意料的效果。例(24)—例(37)在語義的表達上就是如此。

3.2.2 理論類

理論類的網(wǎng)絡流行語含有一定的道理,簡單明了,便于理解。例如:

(38)生活嘛,就是生下來,活下去。

(39)一個人時,善待自己;兩個人時,善待對方。

(40)人生沒有彩排的機會,每時每刻都是在現(xiàn)場直播。

(41)旋轉(zhuǎn)木馬是最殘忍的游戲,彼此追逐卻有永恒的距離!

(42)思念不能自已,痛苦不能自理,結(jié)果不能自取,幸福不能自予。

(43)結(jié)婚就是給自由穿件棉衣,活動起來不方便,但會很溫暖。

(44)眼淚的存在,是為了證明悲傷不是一場幻覺。

(45)人和人不是客客氣氣就能相處的!

(46)凡我放不下的,必是因為我擁有不了的。

(47)自己選擇45°仰視別人,就休怪他人135°俯視你。

(48)強者不是沒有眼淚,只是可以含著眼淚向前跑。

(49)如果你看到面前的陰影,別怕,那是因為你的背后有陽光。

(50)我又不是王子,為什么女孩遇見我總認為自己應該成為公主。

除了調(diào)侃的作用外,臺詞類網(wǎng)語還有一部分表達了一定的道理,引起人們的思考。例(38)—例(41)就表達了生活哲理,而例(42)—例(50)則說明了人生感悟。它們都是人們在生活中的體會和感受,賦有哲理。

3.3 修辭分類

臺詞類網(wǎng)語的形式多為長句,較詞組類的網(wǎng)語表達意思更清楚明了,內(nèi)容充實詳盡,通過一些表達手法的運用,形成了網(wǎng)絡語言新鮮、熱辣、詼諧、侃風較盛的修辭風格,在實際運用中起到了顯示獨特個性的作用。因此,修辭類的臺詞類網(wǎng)語也應用廣泛。主要是運用比喻、比擬、對偶、借代等。下面就列舉一些修辭用例。

3.3.1 比喻

比喻的修辭手法比較常見,表達意思是修辭手法中最生動形象的,起到化平淡為生動,化深奧為淺顯,化抽象為具體的作用。如:

(51)您真是文如屈原,人如粽子。

(52)知識就像內(nèi)褲,看不見但很重要。

(53)我這心碎得,捧出來跟餃子餡似的。

(54)人生就像刷牙,一手握著杯具,一手握著洗具。

(55)青春就像衛(wèi)生紙,看著挺多的,用著用著就少了。

(56)我就像一只趴在玻璃上的蒼蠅,前途一片光明,而我卻找不到出路。

比喻是一種常見的修辭手法,用喻體對本體進行解釋說明,使得本體更加具體。例(51)將人的文筆比作“屈原”,將他的渾圓的體態(tài)說成“粽子”,雖然沒有直接的對比,但可以體會出人的內(nèi)在和外在的差異。例(52)把“知識”比作“內(nèi)褲”,強調(diào)了它的重要性和內(nèi)在性。例(53)將主語“我”心碎的狀態(tài)比作了“餃子餡”,說明“我”很心痛、悲傷。例(54)將“人生”比作“刷牙”時的動作,一手握著牙刷,一手握著牙缸。值得注意的是,這一例句中還有一種修辭手法——諧音?!氨瘎 蓖氨摺敝C音,“喜劇”同“洗具”諧音。例(55)將“青春”比作越用越少的“衛(wèi)生紙”,說明了青春的短暫易逝。例(56)將“我”比作趴在玻璃上的“蒼蠅”,說明了對前途無法掌控的感覺。

3.3.2 比擬

比擬是借助豐富的想象啟發(fā)讀者,使表達更加生動。如:

(57)煙不聽話,所以我們抽它。

(58)天哪,我的褲子又瘦了!

(59)理想很豐滿,現(xiàn)實卻很骨感。

(60)當褲子失去皮帶,才懂得什么叫依賴。

(61)我喝酒是想把痛苦溺死,但這該死的痛苦卻學會了游泳。

例(57)中的將“煙”擬人化為“不聽話”,而“抽”一語雙關,一方面表示吸煙,另外一方面表示打的含義。例(58)中的“瘦”本是修飾人或動物的,在此用來修飾“褲子”,其實際意思是“我”變胖了。例(59)中的“豐滿”“骨感”都是修飾人的,此處擬人化,分別修飾“理想”和“現(xiàn)實”。例(60)中的“依賴”也擬人化,表現(xiàn)了“褲子”和“皮帶”密切的關系。例(61)中的“溺死”“游泳”用來修飾“痛苦”。

3.3.3 對偶

對偶的修辭整齊勻稱,節(jié)奏感強,高度概括,易于記憶,有音樂美感。如:

(62)明月幾時有,自己抬頭瞅。

(63)海闊憑魚躍,破鼓任人捶。

(64)英雄不問出路,流氓不看歲數(shù)。

(65)琴棋書畫不會,洗衣做飯嫌累。

(66)別在我的墳前哭,臟了我的輪回路。

以上例句中的例(62)(63)都是對原有詩句進行改編再創(chuàng)造而形成的富有節(jié)奏感的網(wǎng)語。它們保留了原有詩句的前半部分,而對后半部分進行創(chuàng)造,一般較為通俗。例(64)(65)(66)是全新的創(chuàng)造,同樣有對偶的特點。

3.3.4 借代

突出事物的本質(zhì)特征,增強語言的形象性,使文筆簡潔精煉,語言富于變化和幽默感;引人聯(lián)想,使表達有形象突出、特點鮮明、具體生動的效果。如:

(67)QQ上多了,什么企鵝沒見過。

(68)他們的隊伍里潛伏著我們的4個余則成。

(69)嫁人就嫁灰太狼,做人要做懶羊羊!

例(67)是“企鵝”代替了QQ用戶;例(68)是將“余則成”代替了敵人隊伍里的我方臥底;例(69)是將“灰太狼”代替了那些對老婆體貼、溫柔、百依百順的男士,而“懶羊羊”代替了那些生活容易滿足,沒有什么目標,及時行樂的人。

4.臺詞類網(wǎng)語的特征

臺詞類網(wǎng)語是網(wǎng)語的一部分,它與其他網(wǎng)語既有相同之處,又有不同之處。通過以上分析,我們對臺詞類網(wǎng)語有了一定的認識。下面我們將從臺詞類網(wǎng)語的特征方面作進一步的剖析,以便對臺詞類的網(wǎng)語和其他網(wǎng)語的異同有更清晰地認識。

4.1.臺詞類網(wǎng)語的特征

4.2.1 涉及內(nèi)容廣

符號類、圖像類的網(wǎng)語雖然使用方便,但是它們不能清楚地表達完整的意思。當我們使用其他網(wǎng)語時,如果一方對網(wǎng)語掌握的不是很好,那雙方溝通就可能會產(chǎn)生一定的問題,而臺詞類網(wǎng)語的包含內(nèi)容更廣泛,表達更完整。例如:

(70) 善良就是別人挨餓時,我吃肉不吧唧嘴。

(71) 人不怕死,但是最怕不知道怎么活!

(72) 孤單是一個人的狂歡,狂歡是一群人的孤單。

(73) 開車無難事,只怕有新人!

以上例句表達簡潔明了,含義清晰曉暢,包含內(nèi)容廣泛。例(70)用詼諧的語言表達了善良的定義。例(71)用簡單的話說明了人生的意義,賦有哲理。例(72)用頂真、重復的修辭手法來表達,同樣賦有哲理韻味。例(73)用諧音的手法表達了一種對新司機技術不過關就上路而造成車禍的不滿情緒。

4.2.2 使用頻率高

相較其他的網(wǎng)語,臺詞類的網(wǎng)語在實際運用中并不像詞語、符號、圖像類等網(wǎng)語那樣表意形式靈活多樣,但是此類網(wǎng)語使用頻率比較高。雖然臺詞類網(wǎng)語的結(jié)構構成比較復雜,基本都是長句,但是在實際生活中卻使用頻繁且表意精確,不會產(chǎn)生不必要的偏誤。如:

(74) 人生沒有彩排,天天都是現(xiàn)場直播!

(75) 女人一生喜歡兩朵花:一是有錢花,二是盡量花!

(76) 人總要犯錯誤的,否則正確之路人滿為患。

(77) 老子不但有車,還是自行的。

例(74)說明人生不像戲劇可以彩排修改,它的每一天都是不同的。例(75)利用同字同音字“花”表達了現(xiàn)代社會中女性的虛榮心理。第一個“花”是“花”的本義,即一種植物;第二個和第三個“花”是消費的意思。例 (76)說明人的一生中不可能一直都能做出正確的選擇,總會有犯錯的時候。例(77)用自嘲的方式說明了現(xiàn)代人愛慕虛榮的心理。以上例句用詼諧的語言,調(diào)侃的筆觸,清楚地表達了現(xiàn)實生活中的一些現(xiàn)象及人生的感觸。在實際表達中使用俏皮的語句具有表意鮮明的效果。

4.2.3 形式單句化

臺詞類網(wǎng)語還有一個重要特點是單句化。因為這類網(wǎng)語屬于對話交流,因此,在實際使用過程中就會形成一個一個的單句。另外在影視作品,相聲、小品等藝術形式中,只有那些含義獨特,表達另類新奇的句子才能引起網(wǎng)民的注意,繼而在網(wǎng)絡上流行。如:

(78)土豆土豆,誰吃誰知道。

一般人我不告訴他。

天天吃土豆,月月都舒服。

我叫土豆鍋,我叫土豆菜,燒成一鍋菜。

我們是80后,創(chuàng)造新成就; 我們是新品種,我們是老土豆。

——郭達、蔡明《畢業(yè)歌》節(jié)選

在這組例句中,有運用對偶的單句,也有一般的單句。其中“天天吃土豆,月月都舒服”和“一般人我不告訴他”以其押韻的格式和強烈的感情表達在網(wǎng)絡上尤為流行。

5.結(jié)語

5.1臺詞類網(wǎng)語的規(guī)范化

臺詞類網(wǎng)語有它獨特的表達方式和構成,一方面它的出現(xiàn)的確加速了網(wǎng)絡信息的傳播。這些言簡意賅的網(wǎng)語不同于正式的新聞報道,讓網(wǎng)民在接受信息的時候又多了一份新鮮感,因此,信息接收的程度也就更高,記憶也會更深刻。但是由于它沒有統(tǒng)一的使用規(guī)則,又是人們在交流時的臨時性創(chuàng)造,使得它的用語不免有些流俗,不文明。例如:

(79)你給我滾,馬不停蹄地滾。

(80)想要討好爺,先給爺提鞋!

(81)長個包子樣,就別怨狗跟著。

(82)不要跟爺裝靦腆,爺能看出你不要臉!

(83)拉不出屎不能怪地球引力了,可能是你便秘!

(84)子曾經(jīng)曰過:不要把我對你的容忍當成你不要臉的資本。

(85)你可以像豬一樣的生活,但你永遠都不能像豬那樣快樂!

(86)曾以為我是那崖畔的一枝花,后來才知道,不過是人海一粒渣。

(87)禽獸尚且有半點憐憫之心,而我一點也沒有,所以我不是禽獸。

但是從另外一方面說,現(xiàn)在的人們生活壓力很大,來自社會、家庭等多方面的環(huán)境迫使他們不得不堅持不懈地工作。大部分人每天下班之后的生活也是單調(diào)乏味,除了電視就是網(wǎng)絡。對于電視,他們獲取信息的數(shù)量有限,而通過網(wǎng)絡,他們的主動性得到發(fā)揮,因而能夠更好地獲得他們想要了解的信息,同時宣泄自己內(nèi)心的憤懣,緩解緊張的情緒,這又是有益的。因此,一種新事物的出現(xiàn),總會有一定的合理性,現(xiàn)在斷言它是否合乎規(guī)范還為時尚早??偟膩碚f,臺詞類網(wǎng)語應該引起我們足夠的重視。這不僅是語言研究的需要,更是網(wǎng)絡社會交際的需要。3

5.2 臺詞類網(wǎng)語的發(fā)展前景

網(wǎng)絡流行語作為一種新興語言,它的出現(xiàn)和發(fā)展是當代語言生活中一個引起廣泛關注的現(xiàn)象,它不僅折射著網(wǎng)絡環(huán)境的生態(tài)狀況,網(wǎng)絡時代的思維方式,網(wǎng)民心理的價值向度,同時也在其流變、發(fā)展過程中對傳統(tǒng)語言及現(xiàn)實社會生活施加強力影響。而臺詞類網(wǎng)語作為網(wǎng)語的一部分,它正像雨后春筍般發(fā)展壯大,它的影響就如網(wǎng)絡對人類的影響一樣不可估量。不僅是網(wǎng)民獲得信息和交流的用語,它的未來會走向更廣的領域。正如在一些影視作品,相聲、小品中出現(xiàn)的網(wǎng)語一樣,人們對它的使用已不僅僅只限于網(wǎng)絡,而是以不同的形式出現(xiàn)在人們的視野中。但是它的分類、使用、特征、影響和發(fā)展又都不同于一般的網(wǎng)語。本文旨在這幾個方面對臺詞類網(wǎng)語進行淺顯的分析總結(jié),使我們對臺詞類網(wǎng)語有一個粗略系統(tǒng)的認識。由此我們可以看出,臺詞類網(wǎng)語不僅豐富了網(wǎng)語的內(nèi)容和形式,而且它正以一個全新的面貌走向日常生活,并在各個領域發(fā)揮作用。但是,在迅速發(fā)展的同時,我們也應該注意到它的語言規(guī)范問題。因為它們當中仍然存在一些結(jié)構混亂、粗俗不雅、使用不當?shù)恼Z句。這不僅阻礙了語言的規(guī)范化,也不利于文化的傳承發(fā)展。當然,可以肯定的是,臺詞類網(wǎng)語的發(fā)展前景是好的,它的使用范圍和領域也將更廣闊,因此,它也將會隨著社會的發(fā)展而不斷變化。

注釋:

1.張樹霖,論網(wǎng)絡語言的特征與優(yōu)點[J],新聞愛好者,2008(3):52.

2.陶葉、姚斯彥,盤點2011網(wǎng)絡流行語 [N],北京晨報,2012(3):8.

3.曹學林,“網(wǎng)絡”新詞語[J],宿州教育學院學報,2000(3):22-23.

[1]趙曉發(fā),網(wǎng)絡流行語——俗語臺詞類[EB/OL],http://blog.sina.com.cn/s/blog_3dbac6830100mg6c.html,2010-11-12/2011-2-15.

[2]王蒙觀,《喜羊羊之兔年頂呱呱》感想——盤點電影中的網(wǎng)絡流行語[EB/OL],http://club.ent.sina.com.cn/thread-822696-1-1.html?retcode=0&retcode=0,2011-01-30/2011-01-2-15.

[3]劉芳,“春晚”,請別再糟蹋網(wǎng)絡用語了[EB/OL],http://www.bingtuannet.com/2010-02/18/content_19041839.htm,2010-02-18/2011-2-13.

[4]王璨,辭格視域中的網(wǎng)絡語言[J],現(xiàn)代語文,2006(9):61-62.

猜你喜歡
語言
詩之新,以語言創(chuàng)造為基
中華詩詞(2023年8期)2023-02-06 08:51:28
語言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
讓語言描寫搖曳多姿
多向度交往對語言磨蝕的補正之道
累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
日常語言與播音語言
新聞傳播(2016年10期)2016-09-26 12:15:04
語言技能退化與語言瀕危
我有我語言
論語言的“得體”
語文知識(2014年10期)2014-02-28 22:00:56
Only Words慎用你的語言
主站蜘蛛池模板: 亚洲男人的天堂久久香蕉网| 午夜毛片免费看| 国产十八禁在线观看免费| 国产在线观看人成激情视频| 色网在线视频| 成人精品午夜福利在线播放| 久久99国产综合精品女同| 极品国产一区二区三区| 国产JIZzJIzz视频全部免费| 亚洲成人精品| 一边摸一边做爽的视频17国产 | 999在线免费视频| 亚洲男人的天堂久久香蕉| 97影院午夜在线观看视频| 国产老女人精品免费视频| 手机精品视频在线观看免费| 亚洲精品视频免费看| 热99精品视频| 在线免费看片a| 国产在线一区二区视频| 国产午夜人做人免费视频| 国产精品无码AV片在线观看播放| 亚洲浓毛av| 2018日日摸夜夜添狠狠躁| 国产在线自乱拍播放| 97精品国产高清久久久久蜜芽 | 国产在线观看一区二区三区| 国产高清不卡视频| 欧美无遮挡国产欧美另类| 国产精品黑色丝袜的老师| 国产v精品成人免费视频71pao | 真实国产乱子伦视频 | 亚洲女同一区二区| 成人无码一区二区三区视频在线观看 | 国产精鲁鲁网在线视频| 香蕉久人久人青草青草| 国产免费久久精品99re丫丫一| Jizz国产色系免费| 国精品91人妻无码一区二区三区| 国产精品无码一区二区桃花视频| 国产第四页| 国产网友愉拍精品| 国产精品偷伦视频免费观看国产 | 99热这里只有精品免费| 女人一级毛片| 又黄又湿又爽的视频| 超碰91免费人妻| 国产欧美中文字幕| 精品国产一区二区三区在线观看 | 亚洲天堂免费| 久久香蕉国产线看观看亚洲片| 色婷婷电影网| 亚洲va在线观看| 综合人妻久久一区二区精品| 精品视频福利| 一级不卡毛片| 国产一线在线| 伊人国产无码高清视频| 欧美激情视频二区| 日韩人妻精品一区| 91久久大香线蕉| 国产99在线观看| 欧美一区福利| 看看一级毛片| 亚洲天堂视频网站| 欧美全免费aaaaaa特黄在线| 国产拍在线| 欧美精品亚洲二区| av午夜福利一片免费看| 国产va在线观看| 97国产成人无码精品久久久| 欧美日韩国产在线播放| 不卡无码网| 日本a级免费| 国产乱人伦AV在线A| 美女一级免费毛片| 国产在线视频二区| 国产第八页| 人妻无码中文字幕一区二区三区| 五月天福利视频| 天天摸夜夜操| 色综合成人|