張 旭 王 軍
(吉林動畫學院外語教學部 吉林長春 130012)
談美國黑人女性戲劇文學的發展現狀
張 旭 王 軍
(吉林動畫學院外語教學部 吉林長春 130012)
美國黑人女性戲劇文學自其產生之日起便被深深地刻上了種族、階級、性別和身份的烙印。同美國黑人女性小說一樣,美國黑人女性戲劇作品所闡釋的身份認同與邊緣寫作觀照了美國少數族裔女性文學與后學批評所關注的范疇。
黑人女性戲劇文學;發展與現狀;身份認同
美國黑人女性戲劇是指由黑人女性為原創,充分表達美國黑人女性生活主題的作品。黑人女性戲劇從其誕生之日起就決定了它今后漫長而曲折的發展之路,受美國主流的白人文化影響,黑人女性戲劇在起初階段也避免不了借鑒和模仿,但在其自身發展道路中,黑人女性作家通過不斷改良和完善,形成了黑人女性戲劇的特色,“黑人女性問題已經成為美國黑人社會學家、女性主義思想家們研究的一個重要課題,黑人戲劇在主題、寫作特點和情節方面也隨即出現了‘轉向’。因此,將當代批評理論中的女性主義批評理論作為切入點,解讀和分析美國黑人戲劇中的女性主義思想,使美國黑人戲劇文學與女性主義批評理論得到良好的詮釋?!盵1]美國黑人作家、詩人、劇作家瑪亞·安吉羅在《我知道籠中的鳥為何歌唱》中講述了美國黑人婦女痛苦的生存狀態以及苦不堪言的生活困境,表達了一個南方黑人女孩在種族與性別歧視的雙重壓力下的痛苦和困惑。黑人女性主義文學在上個世紀90年代達到了新的高峰。艾麗絲·沃克的小說關注在性別和種族歧視的社會中黑人婦女為宗教信仰自由、獲得尊嚴和生存權利進行的抗爭;托尼·莫里森的黑人女性主義作品受到了讀者和批評界的普遍關注和一致好評,她是歷史上第一位獲諾貝爾文學獎的黑人女性。黑人女性作家們將黑人女性在社會中的多重關系作為其關注的主要對象。通過對這些關系的探討,她們試圖再現根植于本民族內部的美國黑人文化歷史與黑人真實的生存狀態。黑人女性戲劇文學與小說相比有后發先至事態。
“作為一種從邊緣向醒目中心地帶移動的文學現象,美國少數族裔女性文學經歷了漫長的吸收模仿階段、反抗階段和自我發現階段。少數族裔女性文本所提供的種族、階級、性別、文化視野與女性作家的言說方式、審美方式、語言色彩在文本中的個性化呈現,都給女性文學增添了構建意義?!盵2]二戰后的美國文學史發生了重要變化,這一時期標志性的代表當屬黑人戲劇。由于黑人戲劇首次被大多數人認可,同時在該領域獲得了諸多獎項,這也證明了黑人戲劇在逐漸受到人們的重視和欣賞。這一時期,美國的大型劇院里黑人觀眾數量增加,因此成就了一大批黑人職業劇作家,也產生了許多優秀的黑人戲劇作品。這些作品內容主要反映了黑人在美國社會中所遇到的問題,這些嚴肅的問題也是最終黑人反抗被壓迫和被排擠的根源。比較具有代表性的主要作家和作品當屬威廉·布蘭奇的《威利的獎章》、洛夫頓·米切爾的《大河彼岸》、洛蘭·漢絲貝麗的《日光下的葡萄干》等。戲劇在文學領域中有著不可忽略的作用,黑人作家們同樣意識到了戲劇在人文社會中的作用,為了呼喚黑人戲劇所特有的文化特點,黑人作家們在60年代到70年代期間,使用黑人獨有的語言表達方式,放棄以往的“白人模式”的套路,并提倡黑人性格中的渴望獨立,勇往直前,富有進取精神的良好品格,在這一過程中,美國黑人戲劇便也形成了自己獨有的特點——抗議戲劇。
在美國,黑人女性戲劇的發展過程十分艱難,但在這一過程中,也成就了黑人女性戲劇,其發展和影響有目共睹?!懊绹贁底逡崤蚤L期飽受種族、階級、性別的歧視,她們在政治、經濟、文化等社會生活中處于權利與話語邊緣,她們在少數組群內外處于亞文化群體和他者身份。少數族裔女性由于話語權利被剝奪而逐漸失去話語能力,使她們在家庭地位中的主體地位也隨之喪失,成為社會和家庭的邊緣人?!盵3]黑人女性的邊緣書寫模式處在一種相對中心的寫作地位和寫作狀態。
從傳統意義上講,美國文化中的黑人女性形象往往會以一種附加價值而存在,即“男性”,或“白人”,然而,這種被附加的價值或者說被強加的價值存在與黑人女性內心中真實的價值存在是不同的,黑人女性沒有屬于自己的自由。只有在黑人女性作家的筆下,才能真正客觀地找尋到黑人女性自身價值的所在。事實上,同其他種族女性一樣,黑人女性同樣渴望自由、獨立,在長期的被壓迫和邊緣化的過程中,黑人女性的抗爭意識十分堅決,因此黑人女性在為自身抗爭以及瓦解傳統女性形象的過程中抗爭得十分徹底,這也動搖了人們對黑人女性被邊緣化以及被排擠的身份認同。身份認同是指人們通過已有的文化或主題社會經驗實現對他人或自身的認定,主要涉及政治、社會、經濟、文化等多個領域。周春在《美國黑人女性主義批評研究》中指出:“在探討黑人女性形象方面,黑人女性主義批評以大量文學文本的實力證明了主流社會強加給黑人婦女的負面形象是如何使得種族、性別、階級的連鎖壓迫得以合法化?!盵4]
由于黑人女性長期受到歧視和壓迫,人們在閱讀和欣賞黑人女性戲劇的過程中會發現大多數作品的主題涉及了種族歧視,階級不平等,性別歧視等社會問題。這一時期產生了諸多知名的黑人女性劇作家,她們憑借著自身種族所特有的語言特點和表達方式為本種族創作出了許多優秀作品,充分詮釋了黑人女性在面對困境做出反抗的堅強形象,同時也展現了黑人女性在思想領域的優越性,打破了以往白人作家筆下對黑人女性的污蔑,歪曲,以及傳統意義上對黑人女性形成的“刻板印象”,為人們展現了黑人女性的嶄新形象,并為人們重新認識和了解黑人女性提供了新思路。例如,在由梅爾·吉布森創作的作品《重聚》中,男主人公德雷克與妻子南妮同為社會的上層人物,然而兩人卻在種種原因的安排下彼此選擇了分開。在短暫的一年時間內,二人返回原住處時,丈夫按照以往的方式愛著自己的妻子,卻發現妻子不再循規蹈矩。在這短暫的一年時間內,妻子對丈夫的感覺沒有太多轉變,然而丈夫基于性而選擇妻子的惡劣行徑讓妻子更加厭惡,因此妻子最終選擇不再回頭。透過黑人男女兩性之間表面的爭論和沖突,讀者和觀眾似乎感覺到,有一堵無形的壁壘,將劇中的男女分割開來,正如《重聚》中的南妮對丈夫所說“我們還能分享什么?我們分享不了實實在在的空間,我們不能像兩個真正的人一樣交談……我們無法溝通!”的確,“溝通障礙”構成了戲劇中許多兩性沖突情節的深層原因。而我們也很容易在丈夫德雷克與妻子南妮的激烈對話中發掘他對于黑人同胞的排斥態度。這里,南妮是以黑人女性的叛逆形象出現在吉布森的作品中的,與以往人們腦海中被馴服的黑人女性形象完全不同,在很大程度上摧毀了人們看待黑人女性的慣用思維模式。南妮在與德雷克的溝通以及他們婚姻生活中所表現出的獨立話語和反叛行徑,不僅僅是對男性社會權威性的強烈挑戰,更體現了黑人群體女性意識的高度覺醒。在黑人當中,男性同女性也存在著尖銳的性別矛盾,例如詹妮的母親將自己的心靈禁閉在家中,一切言談舉止都被丈夫掌控,自身得不到應有的自由和平等,這足以看出黑人男性同女性之間的內部矛盾的尖銳化。一般而言,黑人作為美國社會被排擠和被邊緣化的種族得不到社會認同,得不到基本的社會保障,而作為黑人社會中的女性,不僅飽受了黑人所“應得”的痛苦之外,同時承受著來自族群內部性別上的歧視和不公正的對待,所以黑人女性長期存在于政治、經濟、文化等多重壓迫的樊籬中。
總之,研究美國黑人女性劇作家的作品,不能單純地從性別角度分析,還要運用后現代批評理論和批評方法,從社會、階級、種族、文化、身份等多維視角入手,挖掘美國黑人女性戲劇文學對西方傳統文學的顛覆意義,以及作品中普遍反映的社會影響。黑人女性劇作家們在構建黑人女性主體意識的同時,細致地清理與盤算了過往白人劇作家筆下不真實的黑人婦女形象,準確剖釋了白人男性如何看待黑人女性的主流文化意識形態,令女性意識得以提升,男性霸權遭到質疑。黑人女性劇作家們通過對現實生活的體察與感悟,以戲劇形式將對黑人女性的情感訴諸筆端,在很大程度上挖掘了黑人女性存在于白人社會所需要面臨的種種嚴峻考驗。
[1]王健.評當代美國黑人戲劇中的女性主義思想[J].戲劇文學,2009(9):46.
[2]王軍,高雪.當代美國少數族裔女性文學研究概述[J].西南民族大學學報,2009(1):249.
[3]紀穎,劉志芳,石瑞.解讀少數族裔女性作家的身份認同與邊緣寫作[J].名作欣賞,2012(24):26.
[4]周春.美國黑人女性主義研究[M].成都:四川大學出版社,2007:98.
On the development status of America black female drama literature
Zhang Xu, Wang Jun
(Foreign Language Department, Jilin Animation Institute, Changchun Jilin, 130012, China)
America black female drama literature is deeply engraved on racial, class, gender and identity since the day of its birth. The same as America black female novels, identity and marginal writing on black women American drama interpretation of the America minority female literature and post criticism concerns category.
black female drama literature; development and status; identity
I053
A
1000-9795(2014)04-0107-01
[責任編輯:董 維]
2014-02-13
張 旭(1983-),女,吉林長春人,從事英美文學研究。王 軍(1959-),女,吉林四平人,教授,從事英美文學研究。
吉林動畫學院社科基金項目,項目編號:2013KS006。