周春蘭
摘 要:模仿是小學英語朗讀訓練中的有效手段。學生只有通過模仿原汁原味的英語發音,方可保證英語的朗讀更加純正流利。因此,教師結合具體課例,從模仿語音、模仿詞組、模仿語篇三個方面闡述了小學英語朗讀訓練中模仿的重要性。
關鍵詞:小學英語;朗讀訓練;有效模仿
小學英語的學習就是一定意義上的“學說話”,那么從最初的單詞發音、語氣語調、句子節奏都要從“模仿”開始。乃至以后的書面寫作,也要一絲不茍地去模仿,動詞的變形、時態的運用等,都要有嚴格到位的模仿,才能有創新。所以說,模仿是學習英語的必經之路,在模仿中才能不斷體察英語的靈魂。英語朗讀教學是一個漸進的過程,要從基礎做起,從語音到詞組再到句段篇,需要在“鸚鵡學舌”中不斷積累語感,以培養學生的語言才能。
一、模仿語音,自我校正
字母發音訓練要遵從一板一眼的“機械模仿”。首先口形要對,保證氣流的正常出入,發音才能到位。經??吹接械膶W生在讀英語的時候嘴唇幾乎不動,只在嗓子眼里發音,這樣永遠也讀不好英語。根據英文字母的朗讀規則,要區分開音節和閉音節的朗讀方法。學生只有口形正確,才能發出正確的音。剛開始模仿的時候,速度要慢,發音要準、要到位,然后再加速模仿,直到能用正常語速朗讀。之后,還要不斷重復模仿,乃至無意識中就能用準確的語調、正常的語速朗讀,達到脫口而出的效果。
現在多媒體應用越來越廣泛,有的教師在聽錄音的時候,喜歡打開視頻,創設情境。這種方式是不錯,生動形象,能加深理解。但是我總覺得視頻的應用要適度,不能上來就開視頻,生動的畫面頃刻就把學生的注意力吸引過去了,學生在聽音校正的時候就不能全神貫注,發音的口形和方法在學習的時候就會打折扣,模仿的效果就不好。如在教學譯林出版社四年級英語上冊Unit2 “Lets make a fruit salad”時,教師在播放錄音的時候可以借助圖片幫助學生理解其義,但如果大屏幕出現各類水果,學生仿讀的時候,注意力容易被畫面上的各類水果吸引去了。雖然學生跟讀的時候很興奮,但是只是在“讀”, 沒有分辨,沒有思考,仿讀三遍的效果也不如集中注意力讀一遍。所以,仿讀要清除一切干擾因素,集中注意力模仿到位。等到學生能夠準確發音,再輔以圖片或者是動畫幫助理解,效果會更好。
二、模仿詞組,讀準語調
詞組的模仿要注意結合發音技巧進行,要注意連讀、弱讀和爆破,讓每一個字母的發音能夠合情合理恰如其分。有的時候,一個單詞在“單讀”時的發音語調和在“詞組”中的發音語調是不同的,如果放在句子中也許又變了一種讀音。如“box”單讀的時候和在句子“Is it in your toy box?”中的語調就有所分別,這要根據表達的需要去讀。所以,詞組的模仿要根據其在句中的位置而定,這更需要積累語感。低年級模仿朗讀的內容就是教材中的詞匯,教師應該不厭其煩的讓學生反復聽,反復跟讀。仿讀幾遍,教師要仔細給學生分析一下每個詞組中單詞的重讀和弱讀部分,幫助學生找到模仿的關鍵點,這樣學生在模仿的時候就更準確。
教師在課堂上要經常播放課文錄音、兒歌、繞口令等朗讀試聽材料,充分利用單元中的Rhyme Time訓練學生的朗讀節奏。同時教師要注意技巧的指導,如《Lets make a fruit salad》中Do you have any bananas,Yang Ling?Bananas語調上揚。I can say ‘I have some grapes.What can you say?這個句子中的兩個“say”語調也不一樣。教師在安排學生仿讀的時候需要重點指導這些地方。每個單元中的“三會”單詞一般較長,需要反復聽讀,還要把單詞放到句子中反復朗讀,體會變音的地方。每個單元后面的“Lets sing”更適合學生練習單詞的語調,我們要充分利用。如果能激發學生的興趣一起編唱兒歌,效果更好,就像“Lets chant”,學生都很喜歡。
三、模仿語篇 連貫流利
《小學英語課程標準》對聽、做、說、唱的要求就是能夠聽懂錄音并模仿(Imitation),能夠根據指令做動作?!白x”是任何語言教學中每個階段都需要包含的重要環節,小學階段對“讀”的訓練應該給予更多的關注?!澳7隆本统闪擞⒄Z朗讀訓練的直接方法,在重復模仿中不斷熟悉詞組的讀音、句子的語氣語調,最后能夠惟妙惟肖地模仿出來。片段的模仿還可以利用一定的活動刺激學生的興趣。如學校英語教研組開展的“英語朗讀模仿秀”的活動,每年都能掀起英語“仿讀”的熱潮。因為只有熟讀到“背誦”的程度,再加上語氣語調的潤色,方為“模仿秀”的層次。
“英語朗讀模仿秀”活動,先從班級內篩選,低年級學生主要模仿教材內容,高年級可以模仿英語小故事,因為故事中會有更豐富的語言因素,如夸張的語氣語調等。無論仿讀的內容是什么類型,都需要學生有較強的朗讀功底。片段式的仿讀要比單詞和詞組更有“英語味”,學生讀起來也有感覺。學生在“模仿秀”的準備階段就會有很明顯的變化,從班內朗讀活動中可以發現學生朗讀檔次不斷提高,學生的勇氣不斷增強。朗讀時,學生對語音語調的把握會更加準確。班內“海選”之后,再進行學校的評選,評價以鼓勵為主,獎項有“最佳朗讀獎”“最佳表現獎”“最具潛力獎”等,以激發每個同學的仿讀興趣,并認識到“仿讀”的重要性。
“鸚鵡學舌”式的仿讀是學好英語的秘訣,然而這個秘訣卻并不秘密,而且簡單易行。小學生的模仿能力很強,對剛剛接觸的英語就像初學“說話”一樣有興趣。只要克服了害羞的心理,大聲模仿語音,細心模仿語調,就可以收獲一口純正流利的英語口語。所以,小學英語在學習之初還是要從模仿開始,“入模”才能更好地“出模”,才能培養他們的語言才能。
參考文獻:
[1]張玉琴.有意栽花 靜待花開——淺談小學英語朗讀訓練[J].啟
迪與智慧,2014(4).
[2]朱建英.朗讀,語言學習的關鍵——《The English Club》朗讀訓練
有效性的課堂觀察報告[J].江蘇教育研究,2011(26).
(江蘇省如皋市江安鎮葛市小學)