淺析端木蕻良的《紅樓夢》情結

摘 要：東北作家群是中國現當代史上一個很耀眼的作家群，端木蕻良作為其中一位重要作家，他的作品不僅有著東北作家群的共同點，還有作家自己的獨特點?？v觀端木蕻良的一生，從青年時代開始，直到他走到人生的最后歲月，在長達多半個世紀的時光里，端木蕻良一直鐘愛《紅樓夢》。在他的作品中，《紅樓夢》的影響若隱若現，本文試圖從結識到創作歷程端木蕻良的《紅樓夢》情結。

關鍵詞：端木蕻良 ；《紅樓夢》；情結；《紅樓夢》；題材創作

端木蕻良（1912—1996），是中國現代著名作家。他的文學創作長達70多年，作品總數超千萬，從小說、散文到歌詞、繪畫、書法再到文學理論和潘奕著作，端木蕻良創作時間之久，涉獵范圍之廣，他的多方面的才學和深厚的中外文學素養，應該受到我們的關注。

從小時候的與《紅樓夢》的結識，到晚年的《曹雪芹》創作，《紅樓夢》情結一直貫穿于端木蕻良的一生。他的文學創作意識和潛意識的受到《紅樓夢》的影響，尤其是其晚年大量的《紅樓夢》題材的創作，可以看出《紅樓夢》對作者的影響影響之大，本文試圖從作家生涯和本文細讀兩個方面來分析，《紅樓夢》對作者的意識和潛意識的影響。

一、對《紅樓夢》的結識到鐘愛

“《紅樓夢》的作者，在我很小的時候，我就和他接觸了。我常常偷看我父親皮箱里藏的《紅樓夢》。我知道我和他同姓，我感到特別的親切。等我看了汪原放評點的本子，我就更喜愛他了。我做了許多小詩，都是說到他。這種感情與年日增，漸漸地，我覺到非看《紅樓夢》不行了。也許我對《紅樓夢》的掌故并沒有別人那么深，但我的深不在這里，而是“一往情深”之深。可是人曾聽說過書和愛情發生過故事嗎？我就是這樣?！盵1]這是在端木蕻良文集中的一段話，這也充分顯示出了端木對《紅樓夢》深深的愛。他把自己和書的關系描繪成愛情，是緊密相關、不可分割的愛情，他甚至還為曹雪芹寫過詩：“能哭黛玉哭到死，荒唐誰解作者癡！書為半卷身先殉，流盡眼淚不成詩。”[2]。我們可以看出，在端木心中，曹雪芹的人生竟是如此的凄苦，用“哭”和“淚”來高度概括曹雪芹的人生，這似乎也是在述說著自己的一生。

二、對《紅樓夢》的體驗到認同

相似的人生經歷，使得端木蕻良更能體會曹雪芹的內心。雖然是在兩個不同的時代和環境下，但是相似的生活歷程，讓他們的心思更近。

兩人都生活在封建大家庭里，端木祖輩原為關內漢人，兩百年前下關東進入科爾沁旗草原，逐漸成為科爾沁旗草原上擁有千畝土地的大家族。其母是當地滿人，是一個佃農的女兒，被他父親搶奪為妻，終日辛苦勞作，生活抑郁少歡。后來父親大老婆病故，才得以主持家務，生下四男一女，感染了母親的愛恨情仇、孤獨憂郁：“我的美麗純良的母親被掠奪的身世，……這種流淌在血液里的先天的憎、愛，是不容易在我的徹骨的憂郁里脫落下去的吧！而父親的這一族，搜索一切的智慧、迫害、鎮壓，來向母系的那一族里施舍這種冤仇，也凝固在我兒時的眼里，永遠不會洗掉?！盵3]

曹雪芹和端木蕻良有著類似的遭遇。曹家的祖上原是漢人，后來被編入滿洲正白旗。他的曾祖曹璽的妻子當過康熙的保姆，而祖父曹寅小時也作過康熙的伴讀，康熙皇帝六次下江南，其中四次由曹寅負責接駕，就住在江寧織造府內。曹雪芹就是在這種殷富的家境中度過了他的少年時光?？滴跛篮螅投四巨家粯樱揖车募眲∽兓?，使得曹雪芹敏感的心“飽受”著人間冷暖的“折磨”[4]。

三、對《紅樓夢》的繼承到再創造

在《紅樓夢》中有大量的心理描寫，長期的接觸，也從側面培養了端木蕻良敏感細膩的內心。在對《紅樓夢》的研究中，他積極借鑒了《紅樓夢》的描寫人物的手法，比如心理描寫、意象寫真等。在對人物烘托和環境描寫中，《曹雪芹》和《紅樓夢》共同都使用了虛實結合的方法。端木曾經這樣說“曹雪芹是從愛美出發，而后來便達到了愛真的地步。真正的美，必須是真的。為了愛美，也就愛真，而最終殉了真理。”真、善、美在形而上學的層次上完美結合，是端木和曹雪芹共同追求的目標。

在端木蕻良從香港轉到桂林，在桂林時期，有一系列關于《紅樓夢》的創作。比如在1946年12月15日武漢的《大剛報》上端木發表了一篇名為《〈紅樓夢〉賦敘》的文章。從1979年1月《紅樓夢學刊》開始，端木在上面發表了《曹雪芹師楚》，從此之后我們常?？梢钥吹蕉四镜纳碛啊Ｋ麑Α都t樓夢》的獨特心得和深厚感情，促使他發表了一系列《紅樓夢》創作，比如《〈紅樓夢〉是否有“底本”》、《從晴雯撕扇談起》、《曹雪芹的情欲觀》、《曹雪芹和孔夫子》等等。在《〈紅樓夢〉與食療》《〈紅樓夢〉食品絮談》中探討曹雪芹為紅樓人做的各種食物。

注釋：

[1]端木蕻良：《論懺悔貴族》，《端木蕻良文集》第六卷。

[2]端木蕻良：《論懺悔貴族》，《端木蕻良文集》第六卷。

[3]端木蕻良：《大地的海#8226;后記》，《端木蕻良文集》第二卷。

[4]魯迅：〈吶喊〉自序，《魯迅全集》第一卷。

參考文獻：

[1]端木蕻良.端木蕻良文集1[M].北京：北京出版社，1998

[2]端木蕻良.端木蕻良文集2[M].北京：北京出版社，1998

[3]端木蕻良.端木蕻良文集3[M].北京：北京出版社，1998

[4]端木蕻良.端木蕻良文集4[M].北京：北京出版社，1998

[5]曹雪芹.紅樓夢[M].上海：上海古籍出版社，2004

[6]弗洛伊德.夢的解析[M].北京：國際文化出版公司，2001

[7]夏志清.中國現代小說史[M].上海：復旦大學出版社，2005

[8]劉春軼.論端木蕻良小說中的女性形象（1933-1943）[M].復旦大學，2004