從場景看《哈利波特》對哥特式小說的繼承與創新

摘 要：《哈利波特》出版后風靡全球，成就其成功的重要原因之一是奇異詭譎的場景描繪。羅琳在場景描繪方面繼承了哥特式小說場景描寫特點并有創新。故事主要發生在古城堡，卻恐懼與溫暖并存；出現神秘莫測的大自然，卻陰暗與明亮共生；增添洞穴與古靈閣，使故有與新創同在。

關鍵詞：哥特式小說；繼承與創新；城堡；自然

1997年，羅琳在英國出版了《哈利#8226;波特與魔法石》，本書很快攀升到暢銷書排行榜的第一位。截止至2007年，《哈利#8226;波特》共出版七部，第七部小說——《哈利#8226;波特與死亡圣器》的問世，也宣告了整個系列小說的完成。《哈利#8226;波特》系列書籍被翻譯成69種語言，在全球200多個地區發行，成為風靡全球的作品。《哈利#8226;波特》系列作品中，奇異詭譎的場景滲透著哥特式元素，這些流露著哥特式風格的場景正式是吸引讀者，榮升榜首的原因之一。

“哥特式”這個詞來自“哥特”，意大利人法薩里(1511-1574)用它指稱中世紀建筑風格，主要體現于教堂和城堡，高聳的尖頂，厚重的石壁，狹窄的窗戶，染色的玻璃，幽暗的內部，陰森的地道甚至還有地下藏尸所等等。在那些崇尚古希臘羅馬文明的文藝復興思想家眼里，這種建筑代表著落后、野蠻和黑暗，正是取代了古羅馬輝煌文明的黑暗時代的絕妙象征。在文藝復興思想家們的影響下，哥特一詞逐漸被賦予了野蠻、恐怖、落后、神秘、黑暗時代、中世紀等多種含義。

到18世紀中后期，哥特式一詞又成為一種新的小說體裁的名稱，即哥特式小說。哥特式小說大都以城堡、教堂、修道院、廢墟為背景，“故事通常發生在古老城堡內或附近，城堡內設有秘密通道，還有許多幽暗或隱蔽的樓道和廢墟等；這些城堡或與臨近的洞穴想通，其中布滿分支歧路，種種神秘氣氛為小說增添了夢魘般的色彩。”[1]本文主要從場景角度入手，分析《哈利#8226;波特》系列作品在場景方面對哥特式小說的繼承與創新。

一、古老而神秘的城堡：恐懼與溫暖并存

愛丁堡以中世紀古城建筑聞名，很多學校就建在古城堡中。哈利#8226;波特就讀的霍格沃茨魔法學校正是以愛丁堡為原型的。

《哈利#8226;波特與魔法石》提到：“狹窄的小路盡頭突然展開了一片黑色的湖泊。湖對岸高高的山坡上聳立著一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍。”整個故事都以這座高入云天的巨大城堡為背景，它蘊含著眾多的神秘事物，旋轉的樓梯、隱藏的房間、可以移動的“有求必應屋”等等。

還有一些發生在古舊的建筑或廢墟中，如《哈利#8226;波特與火焰杯》開頭寫到：“它的黑色油漆已經破爛不堪并且滿布刮痕。銀色的門把手已經扭曲成了一個蛇形。在大門上既沒有鑰匙孔也沒有信箱。大門吱吱作響的打開了。哈利走進了幾乎完全黑暗的大廳。他能夠聞見一種潮濕而多灰塵，并且帶有腐敗的甜味相混合的氣味，這個地方給人的感覺就象一個已經被人遺棄的建筑物。”作者還講述了五十年前發生在這座古宅的詭異事件，這一事情一直流傳至今，卻沒有人能夠查明真相：五十年前的早晨，當女傭進入房間時發現，客廳里多了三具死尸。更令人驚異的是，死者身上沒有任何傷痕，但臉上卻都呈現出極度恐懼的表情。這座充滿恐懼和神秘的城堡之后成為了伏地魔臨時的藏身之所。這不僅是故事中的一個場景，更在某種程度上有助于推動情節的發展。

在傳統的哥特式小說中，城堡是昏暗的，令人恐懼的，與世隔絕的，而羅琳創造了另外一種城堡。盡管霍格沃茲古老而神秘，游蕩著各種鬼魂和精靈，但它是華麗的、富有的，充溢著溫暖的友情和強大的正義力量。

當哈利第一次走進宴會廳，所有的學生都按照學院坐在條形桌旁，數千支蠟燭漂浮在空中，天花板被裝飾的群星閃耀。餐桌上擺放著金質的碗碟和各種美味。哈利感到自己來到了一個“如此奇妙、華麗的地方”。這與他的“家”形成鮮明的對比。潘妮姨媽和弗農姨夫給予他的只有冷漠和歧視。他穿的是達利表哥剩下的舊衣服，吃的是最廉價的食物。難怪霍格沃茲能使哈利產生如此強烈的歸屬感。因此，當家養小精靈多比用盡千方百計阻止哈利回到霍格沃茲時，哈利表示即使是冒著生命危險也要返校。他說：“我已經決定在九月一號回到學校。他是支持我走下去的動力，你不明白這里的狀況。我不屬于這里，我屬于你們的世界，屬于霍格沃茲。”因為在學校的學習生活，讓哈利不斷成長，并收獲友誼與自信，這里是他精神上可以依靠的港灣。這是比以前的哥特小說創新的地方。

二、神秘莫測的大自然：陰暗與明亮共生

和傳統的哥特式小說一樣，在“哈利#8226;波特”系列作品中，自然景物經常籠罩著神秘色彩。在霍格沃茲城堡邊的禁林，是學生們未經許可不能靠近的地方。禁林中有許多神奇生物和未知秘密，如人頭馬身獸、巨型蜘蛛，獨角獸等等。

城堡之外的天氣千變萬化，或大雨傾盆，或狂風大作，或雷電交加。新學期開始，學生們經常被狂風暴雨淋濕。哈利知道自己真實身份時，他和弗農一家乘著小艇來到海邊，躲避學校寄到家里的邀請信。“船里冷得像冰窖。冰冷的海水噴涌上來，雨水鉆進了他們的脖子，凜冽的北風像鞭子一樣抽打著他們的面龐。”幾個小時之后，他們來到破舊得幾乎要垮掉的破房子。晚上，暴風雨來襲，房子在風中顫抖。

天氣的變幻一如傳統哥特式小說，但是傳統哥特式小說中糟糕天氣通常設定在陰暗和神秘的氛圍中，使情節更加駭人，起到推動情節發展的作用。在哈利#8226;波特中，羅琳卻將城堡中的溫暖、明亮、幸福的安逸生活與城堡外的惡劣環境形成鮮明對比，為霍格沃茲增加了一分神秘。

三、洞穴與古靈閣：故有與新創同在

在《哈利波特與混血王子》中，增加了一處新場景——洞穴，這是對傳統哥特式小說中密室場景的創新，是對哥特式風格的新發展。哈利在鄧布利多的帶領下來到海邊，他們趟過漆黑的海水，經過懸崖峭壁之上的裂縫，來到洞穴中央，空氣充滿著的寒意。這處洞穴是伏地魔用來隱藏靈魂碎片之處，因此設有重重魔法，道道機關。洞穴“一邊是粗糙的洞壁，另一邊則是無邊無際、光滑得像玻璃一樣的黑暗。它的正中間是那團神秘的綠光。”尋找死亡碎片的過程，不僅是哈利與伏地魔布下的魔法的較量，更是與自身的斗爭，這些通過洞穴的描寫而得以展現的淋漓盡致。環境越是惡劣，越能表現出主人公為戰勝邪惡勢力所堅持的勇氣與決絕。洞穴不再是純粹的自然環境，而成為傳統密室的變形，讀者帶著緊張而又刺激的雙重情緒，在主人公的帶領下經歷重重陷阱，體味哥特式風格的大自然所具有的獨特魅力。羅琳發揮想象，創造出巫師世界中的銀行：古靈閣，這是對哥特式小說場景的全新創造與闡釋。

另一新場景是古靈閣。古靈閣坐落于對角巷，全稱“古靈閣巫師銀行”，是魔法世界里惟一一家銀行，由妖精經營。古靈閣的外觀是一棟高聳的白色建筑，大門是青銅制成的，閃閃發亮，門口站著穿猩紅鑲金制服的妖精守衛，在客戶光臨時向他們鞠躬行禮。鐫刻著竊賊必受惡報的銀色大門后面便是寬敞的大理石廳堂，大約百十來個妖精坐在長柜臺后面工作。都說古靈閣“最安全”，因為其具有嚴密的安保措施：首先金庫位于地下數百千米的地方，如果沒有妖精帶領，迷宮似蜿蜒曲折的甬道一定讓人迷失方向；其次重要金庫由巨龍負責把守，若柜臺發現竊賊入侵，便會啟動防賊瀑布洗去竊賊的一切偽裝；最后，一些重要保險箱必須要古靈閣的妖精協助才能打開，如果外人試圖強行開門便會被吸入門庫，而妖精往往要數十年甚至每隔一百年才會來檢查一次。這樣的場景設計是傳統哥特式小說中沒有的，是羅琳的創造。

通過上述考察，我們可以看到《哈利波特》在場景設計安排上，既繼承了哥特式小說的傳統，設置了城堡、自然等場景，又有所創新，不僅讓恐懼與溫暖并存，陰暗與明亮共生，而且添加了新場景——洞穴和古靈閣。奇特的想象，詭譎的場景，精妙的設計，無不體現著羅琳大膽而又縝密的創作風格，更體現了作者在繼承哥特式風格的基礎上，銳意創新，使繼承與創新并存的探索精神。

參考文獻:

[1]高萬隆.論英國哥特式小說[J].浙江師范大學學報，2009(03):31

[2][英] J.K.羅琳：《哈利#8226;波特與魔法石》[M].人民文學出版社，2000

[3][英] J.K.羅琳：《哈利#8226;波特與混血王子》[M].人民文學出版社，2005

作者簡介：班照（1990.2-），女，漢族，山東濟南人，碩士研究生，中國傳媒大學文學院比較文學與世界文學專業。