巧記形容詞排列順序

王愛華

摘 要：形容詞排列順序一直是困擾廣大學子的難題，現就與大家分享一下巧記形容詞排列順序的方法。

關鍵詞：英語教學；形容詞；排列順序

英語與漢語一樣，當不止一個形容詞作前置定語時，按與中心詞間關系的密切程度有其頗為固定的順序。若讓學生記住“Osacomu”（阿薩克姆）這個杜撰詞，便可記住多個形容詞在句中的排列順序。“Osacomu”七個字母分別代表七類形容詞。

O代表opinion，指表示描繪性評價的詞，如bad， splendid， beautiful，kind，good，sick等；

s代表shape，指表示形狀（大小，長短，高低）的詞，如small， round，tall，long，large等；

a代表age，指表示年齡新舊（或溫度）的詞，如young，old， new，modern，cool等；

c代表colour，指表示顏色的詞，如yellow，black，green等；

o代表origin，指表示國籍或出處（產地）的詞，如American， European，Chinese等；

m代表material，指表示材料的詞，如wooden，plastic，rocky， stone，iron等；

u代表use，指表示用途或類別的詞，如medical，educational等。

這七類形容詞連用就按“Osacomu”規則排列，如：a splendid big new white Australian wooden chemical shop（一個華麗的大而新的白色澳大利亞木材化工商店）（限定詞—描繪性詞—形狀詞—新舊詞—顏色詞—國籍詞—材料詞—用途詞）。

在實際應用中雖難有如此多的形容詞同時連用，但兩三個形容詞成組出現的情況是有的。如：John Smith， a successful businessman has a large white a German car.

Ten strong young Chinese students are required to take part in the boat race.

現按Osacomu順序完下面三個句子：

1.The university students still remember the_________（ little， ordinary-looking） professor with thick glasses.

2.Have you seen the _________（Canadian， modern， famous）restaurant？

3.Napoleon and his soldiers were marching on along the ____________（lonely， rocky， narrow，dark） path in the valley.

答案：1.ordinary-looking little

2.famous modern Canadian

3.lonely narrow dark rocky

當然，Osacomu規則是通常順序，在特定條件下也要視其情況靈活處理。

[注]（1）如果幾個形容詞的重要性差不多，音節少的形容詞在前，音節多的放在后。a powerful socialist country；an interesting English film；a small but beautiful room.（音節多的在后）

（2）在形容詞修飾名詞中，表示主觀看法的形容詞和客觀形容詞連用時，表示主觀看法或意見的形容詞在前，客觀描寫性形容詞在后。

（3）如果有限定詞和數詞，應首先放限定詞，再放數詞，然后再依呵薩克姆順序排列。限定詞一般有冠詞、指示代詞、不定代

詞、代詞所有格（all，both，such，the，a/an，this，another，your等），數詞有序數詞和基數詞。

（作者單位 甘肅省武威市第二十中學）

編輯 張珍珍endprint