龐耐云
摘 要:英文書(shū)面表達(dá)是一項(xiàng)綜合性很強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用方式,它在整個(gè)高中階段的英語(yǔ)教學(xué)中占有相當(dāng)?shù)谋戎亍5遣簧賹W(xué)生把寫(xiě)視為畏途,每年高考都有一些學(xué)生對(duì)書(shū)面表達(dá)一項(xiàng)交白卷,而書(shū)面表達(dá)又是英語(yǔ)高考試卷的重要組成部分,因此寫(xiě)作訓(xùn)練是中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)該加強(qiáng)的一個(gè)環(huán)節(jié)。我從改進(jìn)訓(xùn)練和批改方法入手,力求花較少的時(shí)間和精力,使學(xué)生的寫(xiě)作水平有較大的提高。
關(guān)鍵詞:書(shū)面表達(dá);寫(xiě)作興趣成就感
書(shū)面表達(dá)是高考的必考題型,在總分中所占比重大,而英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)又是一項(xiàng)綜合能力訓(xùn)練,需要師生的共同參與以及重視。然而寫(xiě)作訓(xùn)練卻往往被教師忽視了,對(duì)學(xué)生實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用能力培養(yǎng)的放任自流,導(dǎo)致了其書(shū)面表達(dá)能力的缺失。新課標(biāo)背景下,如何做到在教中尋找途徑、在學(xué)中反饋信息,以加強(qiáng)學(xué)生的寫(xiě)作訓(xùn)練,提高學(xué)生的寫(xiě)作水平,從而達(dá)到素質(zhì)教育的目的,那么,在新課標(biāo)下,如何進(jìn)行高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)呢?筆者曾在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中進(jìn)行了一些有益的嘗試。
1. 開(kāi)發(fā)學(xué)生的非智力因素,激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣。
在教學(xué)實(shí)踐過(guò)程中,了解到許多學(xué)生對(duì)英文寫(xiě)作表現(xiàn)出消極的態(tài)度,敷衍了事,有的學(xué)生甚至以不會(huì)寫(xiě)為借口,拒絕英文寫(xiě)作。要改變這一現(xiàn)象,就必須努力激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣。由于多數(shù)學(xué)生都喜歡聽(tīng)流行英文歌曲,所以英文寫(xiě)作就可以從聽(tīng)寫(xiě)英文歌詞開(kāi)始。例如,學(xué)生喜歡聽(tīng)“Tak。 Me To Your Heart”,就讓學(xué)生在課堂上多聽(tīng),并迅速記下歌詞,記得最快最好的前3名同學(xué)有獎(jiǎng)。在這種快樂(lè)的氣氛中開(kāi)始練習(xí)寫(xiě)簡(jiǎn)單的英文句子,可以收到較好的效果。接著對(duì)教材進(jìn)行必要的重組,例如,高一第15單元是劇本單元。學(xué)生寫(xiě)簡(jiǎn)單的短文都難,就別提寫(xiě)劇本了。為此,在具體教學(xué)中,根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律和自己的教學(xué)思路進(jìn)行任務(wù)重組,以創(chuàng)造性地使用教材,并激活學(xué)生的思維。通過(guò)任務(wù)重組,使學(xué)生興致勃勃地完成了這一單元的寫(xiě)作任務(wù):本單元的第一個(gè)任務(wù)Warming up,. 要求學(xué)生討論圖片中的故事及情節(jié)發(fā)展,想象編故事,然后將所編的故事表演出來(lái)。學(xué)生大多對(duì)英語(yǔ)劇本非常陌生,這個(gè)任務(wù)對(duì)他們來(lái)說(shuō)難度較大。根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,打破原有體系,進(jìn)行任務(wù)重組。開(kāi)始的任務(wù)是聽(tīng)故事( Listening),讓學(xué)生反復(fù)聽(tīng)一個(gè)三幕短劇,提醒他們注意故事的開(kāi)始、發(fā)展,并注意故事懸念的設(shè)計(jì)(文中沒(méi)有提供故事的結(jié)局)。通過(guò)完成聽(tīng)的任務(wù),訓(xùn)練學(xué)生有效獲取信息、處理信息并根據(jù)所掌握的信息分析問(wèn)題和處理問(wèn)題的能力,也使他們對(duì)英語(yǔ)劇本有個(gè)初步的了解。
2. 加強(qiáng)小組合作學(xué)習(xí),提高學(xué)生的寫(xiě)作興趣。
“寫(xiě)作不能僅僅理解成個(gè)人的行為,因此,在教學(xué)中不宜總是采取學(xué)生單獨(dú)寫(xiě)作文來(lái)讓教師批改的模式,而應(yīng)該提倡學(xué)生開(kāi)展兩人或數(shù)人小活動(dòng),通過(guò)討論合作完成寫(xiě)作”。合作學(xué)習(xí)是一種策略,它要求組員通過(guò)交流思想,以共同完成一項(xiàng)學(xué)習(xí)任務(wù)。因此,在寫(xiě)作教學(xué)中,要經(jīng)常讓組員分工協(xié)作完成一項(xiàng)寫(xiě)作任務(wù)。例如,在前面提到的英語(yǔ)劇本寫(xiě)作時(shí),就要求每個(gè)小組成員至少寫(xiě)一句話(huà),組員輪流執(zhí)筆,完成任務(wù)后再小組討論、修改,最后定稿、表演。學(xué)生的反復(fù)討論、修改過(guò)程就是一個(gè)自我完善、提高寫(xiě)作能力的過(guò)程。
3. 利用課外閱讀訓(xùn)練寫(xiě)作。
沒(méi)有知識(shí)的積累,寫(xiě)作能力的提高只能是空談。因此,在依靠深挖教材資源的同時(shí),課外閱讀也能起到知識(shí)積累及加強(qiáng)語(yǔ)言能力訓(xùn)練的作用。教師可結(jié)合學(xué)生實(shí)際,讓學(xué)生閱讀各類(lèi)題材、各種內(nèi)容的報(bào)刊、文章。課外閱讀應(yīng)該由淺入深、從易到難。同時(shí)還可讓學(xué)生寫(xiě)報(bào)刊的新聞?wù)蚋膶?xiě)小說(shuō)結(jié)局等等,幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量,增加文化背景知識(shí),擴(kuò)展知識(shí)面,提高認(rèn)識(shí)能力。要求學(xué)生每周至少讀一本簡(jiǎn)易的英文讀本,或閱讀ChinaDaily和ChinaToday等英文報(bào)刊雜志。實(shí)踐證明,課外閱讀對(duì)課內(nèi)訓(xùn)練的拓展及學(xué)生各種能力的提高都有很好的
4. 建立學(xué)習(xí)檔案,讓學(xué)生有成就感。
“學(xué)習(xí)檔案”也叫“評(píng)估檔案”,它是評(píng)價(jià)學(xué)生學(xué)習(xí)成果的形成性評(píng)價(jià)的多種形式之一。形成性評(píng)價(jià)是教學(xué)的重要組成部分和推動(dòng)因素。它的任務(wù)是對(duì)學(xué)生日常學(xué)習(xí)過(guò)程中的表現(xiàn)所取得的成績(jī)以及所反映出的情感、態(tài)度、策略等方面的發(fā)展做出評(píng)價(jià)。在寫(xiě)作中采用學(xué)生自我評(píng)價(jià)、小組評(píng)價(jià)和教師評(píng)價(jià)相結(jié)合的方式。學(xué)生通過(guò)自我評(píng)價(jià)、小組評(píng)價(jià)及教師評(píng)價(jià)來(lái)反思自己的學(xué)習(xí)過(guò)程,評(píng)價(jià)自己的學(xué)習(xí)能力及策略。通過(guò)評(píng)價(jià),學(xué)生可以更深刻地了解自己的優(yōu)點(diǎn)及缺點(diǎn),重新思考自己所做出的努力及達(dá)到預(yù)想的目的。有位學(xué)生在劇本寫(xiě)作自評(píng)中寫(xiě)道:我這次只寫(xiě)出了一句半,雖然有錯(cuò),但我很高興經(jīng)同學(xué)們修改后我的句子被采用了。由于我積極參與劇本修改和表演,最終得到B的成績(jī),更令我高興的是我學(xué)會(huì)了寫(xiě)很多東西,相信下次我能寫(xiě)得更好。經(jīng)過(guò)課改實(shí)踐,喜歡寫(xiě)作的學(xué)生人數(shù)明顯增加,學(xué)生的寫(xiě)作能力逐漸提高。由此可見(jiàn),只要教師在教學(xué)中多動(dòng)腦筋,找出適應(yīng)學(xué)生的教學(xué)方法,一定可以提高學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的積極性。
寫(xiě)作能力的提高是一項(xiàng)長(zhǎng)期并需要深化的過(guò)程。教師應(yīng)充分利用教材資源和課外資源,結(jié)合學(xué)生實(shí)際,進(jìn)行科學(xué)合理的訓(xùn)練,注重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維習(xí)慣及書(shū)面表達(dá)能力,同時(shí)在教學(xué)實(shí)踐中及時(shí)地做出反饋和合理的評(píng)價(jià)。由此,提高寫(xiě)作教學(xué)效率,培養(yǎng)學(xué)生良好的寫(xiě)作能力以及語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,才不會(huì)成為一句空談。endprint