重播這回事

上上簽

你若是在網上搜“重播”，關聯的關鍵詞有兩個，一個是“精彩重播”，一個是“再次重播”。所以說，但凡有信心重播的都一定自認為是精彩的，一旦重播難逃再次重播。

唐僧和他的徒弟們一定超級討厭寒暑假。因為每到寒暑假，他們就必須被電視臺逼迫著跋山涉水赴湯蹈火再去取一次真經。年年不得消停。

像《西游記》這樣的經典劇，很多都是重播常客。我外婆對《封神榜》百看不厭。表弟跟著一起看，研究電視臺播出尺度，妲己和大王鴛鴦浴的尺度，會不會隨著影視管制的放松而有更精彩的播放。雖然我以同樣的道理跟表弟說過很多年，重播只是replay，跟重拍的革命性完全不是一回事。

不過表弟前段時間挑戰我的論斷。說央視在播放米開朗琪羅的著名雕像大衛·阿波羅的時候打了馬賽克。首播的時候打了，重播的時候，沒有打。

我有陣子很愛看《非誠勿擾》。這節目真可謂是“精彩再次重播”的典范。人家一般是隔周重播或者次日重播。《非誠勿擾》是播完，立刻重播。而且，連廣告也完全跟著重播。廣告本來就秉承“重復7次才有效”，反反復復同一個廣告詞，首播重播，我算了一下，一夜聽了26次。

重播界的奇葩當然是 《還珠格格》，重播了十幾年，創紀錄重播了13次。范冰冰都從小丫鬟變成范爺了，滄海桑田啊！蘇有朋說：“這些年我一直努力從五阿哥的形象轉型。”何炅問他覺得自己轉型是否成功。蘇有朋說：“不成功，挺難的。”何炅說：“知道為什么？因為我們湖南衛視每年都重播一次《還珠格格》。”

有人做過統計，重播率最高的電視劇是瓊瑤劇和金庸劇。瓊瑤劇里重播的熱門劇是《還珠格格》和《情深深雨濛濛》。金庸劇的重播熱門則是《笑傲江湖》……還有83版《射雕》。重播劇只要還有觀眾買賬，就大張旗鼓地重播。

但有些綜藝節目，在多個電視臺播，播完隔幾個月再播……我估計人家是不想要別人知道他在重播，所以播出的時候，名字都要改一下的。比如《說出你的故事》，同樣一集，此時叫《華語搖滾樂團五月天》，彼時叫《五月天瘋狂音樂世界》。內容是一樣的，改改名字，其實也沒什么新意。不過倘若觀眾真是喜歡這節目或者喜歡五月天，倒是怎樣都不介意。

我無法理解的是，看球賽或者其他一些體育賽事的重播，都知道結果了，樂趣何在呢？詭異的是，那天我看見兩個男人在看2006年的世界杯重播——好吧，他們同樣也不理解為什么有人會看13遍《還珠格格》。他們說他們不看，都忘不了大明湖畔的夏雨荷。

（摘自《中國新聞周刊》 圖/張文發）endprint