王學鋒 黃毓寰 趙植
摘要:民間故事是通過多種文化構成而具體展現的文化形式,近些年來以少數民族地區的文化故事發展為特色的文化傳承受到了現實廣泛的關注,本文以恩施土家族苗族民間故事傳承作為研究對象,從其民間故事的特征性出發,探究現階段民間故事的發展現狀,結合時代發展的語境,提出了合理的文化傳承的時代思考,具有非常重要的現實意義。
關鍵詞:恩施土家族苗族;民間故事;傳承
每一個少數民族民間故事雖然都不同,但是都有著獨立的故事內容和表現形式,民間故事是一個地區文化形態、民族特色和地域生活的形象展現,實現民間故事的傳承就是體現對少數民族文化的推廣,是文學研究不斷深入的體現,也是文化傳承的時代呼喚。
一、恩施土家族苗族民間故事的特征
每一個少數民族地區文化都有自身的特色,都有所延續的文化精神,恩施土家族苗族的民間故事傳承也有自身的來源和敘事的手法,豐富的故事內涵和故事種類蘊含了土家族苗族的文化傳統,是幾代人傳承下來的文化瑰寶。
(一)土家族苗族民間故事的故事來源
土家族苗族民間故事的來源展現的是淳樸和純真的特點,民間故事生成的主體是尋常百姓的口述與創作,在民間的生產實踐中產生的喜聞樂見的故事內容,通過百姓們的人與人之間、代代相傳下去直到現在的延續,如果民間故事失去了人們的口口相傳就會失去了傳承的能力,沒有講述人、沒有聽眾、沒有傳承的語境和情景,民間故事也失去了呈現和傳承的能力。民間故事的創作者并非都是具有專業素質的藝術家,其傳播和創作者可以是普通的百姓,每一個人都承擔起民間故事傳承的責任。
(二)土家族苗族民間故事的敘述手法
土家族苗族的民間故事敘事手法體現在故事情節的真實有效,有現實的充分依據,而且故事能夠充分的反應一定的現實價值,對于人們產生深刻的啟迪,對于善惡價值價值觀的闡述和引導都與人們的內心情感體驗真實的契合。盡管也有很多故事情節里充滿著深化的色彩,但是這些故事情節的藝術展現都是根據現實合理創作的,具有現實依據性。符合人們的思想行為和認識的基本規律。
(三)土家族苗族民間故事的故事種類
土家族苗族的民間故事的故事種類有很多,有的是對于英雄人物的歌頌的,也要對尋常百姓家的道德倫理瑣碎的故事講述,也有以愛情、親情、友情為情感處理的故事情節,之所以能夠廣泛的流傳就是因為這些故事和情節與人們的生活息息的相關,故事的種類涵蓋了人生的百態,展示對于人們生活的寫實與創意,涵蓋了智慧的力量。
二、恩施土家族苗族民間故事的發展現狀
隨著現代文化的發展,各種類型的故事沖擊著民間故事的傳承,但是在文化的洪流中少數民族的民間故事依然獨樹一幟的存在著,并且以其頑強的生命力和民族情感在文化中矗立著,文化發展的時代需求在變化,民間故事的現實發展也體現了新的轉變,具體表現在現實價值、敘述語境和傳播渠道三個方面。
(一)現實價值的轉變
傳統對于民間故事的傳承體現在單一的故事轉述,人們更愿意欣賞故事本身所帶來了文化情感,故事的價值對于人們情感的共鳴和啟迪作用并沒有體現的那么深刻,但是在現今社會下,民間故事的文化價值實現了時代的轉變。民間故事更多的則體現在一種對于傳統文化的現代延續,將這份文化遺產得以長久的傳承下去,而不至于消失殆盡,同時在文化傳承的基礎上實現對于人們情感的啟迪,實現社會價值觀的引導。
(二)敘述語境的轉變
在以往的民間故事敘事語境下,人們更追去的本真的故事享受,沒有考慮到對于故事的文化傳承的作用,但是隨著民間故事文化的流失,人們開始意識到在現實敘述的語境下,民間故事的傳承有了一定的迫切性,敘述的語境被社會責任所充斥,故事的傳承體現了時代性的文化意義,體現了現代人對于文化保護和文化傳承的責任。
(三)傳播渠道的轉變
民間故事之所以能夠延續至今,是少數民族人民作出的巨大努力,傳播的主要渠道是依靠人們的口口相傳,實現一代一代的故事延續,但是這種方式已經無法實現在現代快節奏生活下對于民間故事的傳承和保護了,新媒體的傳播途徑豐富了傳播渠道,實現了現實傳播的可能。
三、恩施土家族苗族民間故事現代傳承
從當代文化發展的視角看,土家族苗族的民間故事想要實現現代傳承就必須要有科學的手段和突破性的創新,調動多方的力量,通過多元的文化渠道實現對民間故事的有效傳承,推動其不斷的發展。
(一)探索多種文化價值,實現市場價值
土家族苗族民間故事的傳承體現的多元的社會價值,一方面文化故事內容的本身具有現實的價值,豐富的藝術形式向人們展示了傳統文化的博大精深。另一方面在文化的傳承的過程中為人們帶來文化的啟示,體現時代的價值。將民間故事通過有效的形式展現出來,實現對于文化的延續,體現對文化的價值的尊重,實現文化的市場價值。
(二)賦予現實性創作元素,增強敘述能力
土家族苗族民間故事的內容豐富、題材多樣,但是想要更好的實現傳承就必須賦予時代性的元素,在故事的敘述上體現創新的精神,通過豐富多彩的文化創新,賦予民間故事更多的文化色彩,加入富有時代特點的文化內容,推動民間故事的生動性發展,在保留原有創作素材的基礎上積極的拓展創新文化資源,實現對文化的有效傳承。
(三)豐富傳播渠道,積極拓展文化市場
新媒體時代的到來為網絡信息化渠道下的文化傳承拓展了豐富的渠道,文化市場下,可以實現對民間故事的市場化加工,通過講故事編輯成書、視頻、音頻等形式,以影像資料的形式對于民間故事進行創作保留,吸引人們的廣泛注意力,豐富了文化傳承的渠道,也體現了文化的創新和延續,對于民間故事而言,其價值得到了充分的體現。將民間故事作為土家族苗家的文化特色,讓更多的人了解和接受。
三、結論
民間故事的傳承是一項具有歷史意義的文化選擇,尤其是在少數民族的民間故事的傳承過程中更能為人們帶來更多的現實反思,對于現代的文化大發展大繁榮現實選擇問題上,將民間故事的傳承和創新是具有重要現實價值,值得我們做出多的思考和努力。
參考文獻
[1][俄]弗拉基米爾·雅可夫列維奇·普羅普.神奇故事的歷史根源[M].賈放譯.北京:中華書局,2006 .
[2]萬建中等.中國民間散文敘事文學的主題學研究[M].北京:北京大學出版社,2009.
[3]陳映婕.民間文學類非物質文化遺產的傳統性與傳承力[J].民族藝術研究,2011(3).