淺談旅游紀念品中布藝文化的傳承

鄭麗萍+豐偉麗

摘 要：文章經過對布藝、布藝旅游紀念品的簡介，重點講述了旅游紀念品的特點以及對布藝文化的傳承。布藝旅游紀念品是民俗文化凝聚的物質形態，也使民俗文化大放異彩，更繁榮了旅游事業的發展。

關鍵詞：布藝；旅游紀念品；傳承

檢 索：www.artdesign.org.cn

中圖分類號：TB472 文獻標志碼： A 文章編號：1008-2832（2014）06-0114-03

Introduction to the Heritage of Tourist Souvenirs from Fabric Culture

ZHENG Li-ping， FENG Wei-li

School of art， Tianjin University of Technology， Tianjin 300384， China

Abstract ：The article focuses on the characteristics of souvenirs and the heritage of fabric culture by introducing the cloth and cloth souvenir briefly. Fabric souvenirs are the material forms of the cohesion of folk culture， they made folk culture more magnificent as well as the prosperous development of the tourism industry.

Key words ：cloth art； souvenirs； inheritance

Internet ：www.artdesign.org.cn

傳承就是承繼前人的文化成果，并在傳承過程中注入新鮮經驗的過程。布旅游紀念品是一種具體的物質形態，它的文化傳承是通過產品的具體形態來實現。

傳統布藝主要指通過布貼藝術，刺繡，布拼，編織，玩偶，鑲綴，填的手工制作方法制成的工藝品，在某種意義上來說也是指傳統“軟雕塑”，造型多樣、風格多變、色調艷麗淳樸的“布藝軟雕塑”一直以來就是中國民間文化的傳奇。

一、布藝的分類

（一）服裝

自古以來，布的最大作用就是用于遮體，服飾是布的最大市場。大江南北的人們都重視生育，大人們在一針一線中傳達著濃濃愛意，花鞋、花衣、花帽、花肚兜、花圍涎都是最常見的兒童服裝。除縫制外還有線穗等裝飾品做點綴。中國是少數民族最多的國家，民族服飾顯然是一種大學問，在民族大統一的社會背景下，各民族保留著自己的服飾特色、民俗風情，顯然，民族服飾早已經成了一門大學問。

（二）配飾

配飾主要起裝飾點綴作用，愛美之心人皆有之，配飾一直有著很大的市場。配飾分兩種，分別是擺件和掛件，以掛件居多。擺件，是以剪貼、刺繡等手法制成外形，內填棉花等物品的各種立體、半立體造型的布藝制品。掛件配飾居多，像荷包，掛包，耳環，項鏈，頭飾等是常見的掛飾品。

（三）玩具

布玩具是在自給自足農業社會的基礎上產出的。棉、麻、綢、緞、絲、絹、絨布是常見的布料，布玩具質樸、廉價，并有鮮明的地域特征，如盛產藍印花布的江浙，他的布玩具就以藍印花元素為主，體現出質樸的鄉土民俗特征。布雖然易臟，但是易回收、無污染，這種取材觀念，與當代“綠色設計”提倡環保的理念不謀而合。玩具的基本作用就是供孩子玩耍，但是還承載著豐富的精神內容，有的布玩具蘊含吉祥寓意，有的有驅邪、納福功能，有的布玩具寓教于樂。

布藝作品輕巧實用，是各民族文化的凝聚，呈現出各族人民的民俗風情，是各民族農耕風貌生活的真實寫照，具有典型的東方特色。由于受到西方文化的影響，現代的布藝作品越來越多元化，但是民間布藝有著極大的商業潛力，為了適應現代社會的高速發展，傳統布藝的商業化是不可避免的。旅游紀念品是民俗文化傳播的重要載體。近幾年來旅游事業蓬勃發展，開發具有本土特色的旅游紀念品勢在必行，一方面有助于旅游受眾有美好的回憶，另一方面也有助于中國民俗文化的傳播。好的旅游產品能很好地傳達旅游者所需要的信息，帶動消費。旅游紀念品的設計并不是對民俗文化的簡單再現，設計者首先應深入了解各種民俗文化的精髓然后再考慮現代消費者對旅游產品的審美需求。在具體設計的過程中，布藝旅游紀念品就抓住民俗文化的某一點特征進行放大和創新。

二、布藝旅游紀念品的種類

布藝旅游紀念品從制作工藝上來說大致可以分為純手工、半手工、機械制作三類；從用途方面來分又分為裝飾性的、實用性的、觀賞性的三類。裝飾性布藝旅游紀念品有布耳環，布戒指，布項鏈（圖1）、布手鏈、鑰匙鏈之類的，在現代這樣一個物質化的社會中，金銀珠寶鉆石早已經充斥著整個現代化商場，但是布藝在奢飾品中的應用卻增添了一筆靚麗的色彩，布藝的融入不僅不失高雅，還為奢飾品增添了一份新的情趣。實用性的布藝旅游紀念品也很難一一贅述，像布錢包、布挎包、服裝、鞋帽、香包……這些我們常見的旅游紀念品之所以選擇布來做材料是因為在布的上面我們可以刺繡、染色、裁剪、縫紉、拼接，布藝能很好的把當地的民俗愛好和地域風情體現出來。觀賞性和紀念性的旅游紀念品也琳瑯滿目，旅游的目的就是為了身心的放松或者增長自己的見識，一覽大江南北的風情，這樣一來紀念性的旅游紀念品就充分發揮了作用，像泰國布藝大象（圖2）、新疆軟雕塑（圖3）。

三、布藝旅游紀念品的特點

（一）紀念性

旅游紀念品是旅游地民俗特征的凝聚，他的紀念性特征是毋庸置疑的，他以自己特有的造型語言符號組合向人們傳遞著各種信息，旅游紀念品的流通已經成為一種文化的傳播方式。好的旅游紀念品所體現出來的民俗文化會使我們很容易認出他的產地、工藝及寓意。譬如，云南布藝旅游紀念品，他有著突出的地域文化特征，勤勞智慧的撒尼婦女，不管是她們愛美的天性還是精美的縫制藝術，制作了備受海內外游客歡迎的撒尼掛包（圖4），撒尼掛包是一種生活用具又是一件精美的民族民間工藝品。掛包的圖案及挑花技巧，具有濃郁的民族特點和地方色彩。endprint

（二）時尚性

旅游紀念品是文化的凝聚，但并不是文化的堆砌，他是一種現代的藝術語言，并體現過去的故事。布藝的最大范圍是應用與服裝行業，但服裝一直又走在時尚的前言，顯然旅游紀念品對時尚性的要求不言而喻。雖然讓旅游紀念品也跟上時尚的步伐有些許困難，但是時尚性的旅游紀念品也可以督促我們不斷地推陳出新，隨時給傳統民俗文化注入新鮮血液。尤其是布藝在旅游紀念品首飾設計中的應用，首飾行業本來就屬于時尚群體，目前人們已經作出了努力（圖5，云南布藝首飾）。

（三）體現文化內涵

設計是富有生命力的，旅游紀念品的實質是一種文化設計，是一種文化精神在藝術形態中體現的過程，它必須是經過設計師深入理解地域文化后，才能創造出來的精神形態，而布藝也是一種文化的代表，從布藝成品的質地、色彩、造型我們就可以判斷他的出處，旅游紀念品和布藝一樣都與地域文化內涵相系，把地域性特色文化元素融入到工藝品中去，發揚與繼承我國各地區地域性特色文化。

（四）便攜性

布柔軟、輕巧，布藝旅游紀念品可伸縮性強，便于攜帶而旅游受眾一般都是南來北往的流動人口，人們為了方便自然會選擇那些容易攜帶便于存放的旅游紀念品，所以便攜性是布藝旅游紀念品的基本屬性。

四、布藝旅游紀念品中對布藝文化的傳承

旅游紀念品設計在實現文化傳承的過程中必須借助于文化符號的表達來實現。傳承過程就是設計師通過什么方法把不同地方的民俗風情產品由具體的物質形態表達出來，使用者接受信息并解讀其含義的過程。各個地區人情風貌不同，布藝旅游紀念品也就有了地域性的差異，小至一個景區，大致一個國家，因此設計繼承的文化內涵必定是當地最有代表性的、有深厚歷史積淀的文化。

具有當地民俗特色的布在市場上的商業空間是有限的，但是旅游紀念品的應用一定程度上擴大了布的應用范圍，實現了布的使用價值，并使布藝文化得到了傳承； 布藝制品的主要功能是為了展示當地的民俗特色，旅游紀念品的應用給布藝文化的展示提供了一個平臺，并能很好的展示當地的特色；隨著工業社會的發展，傳統上的工藝制法漸漸逝去，取而代之的是大批量的機械化生產，而一大部分旅游紀念品是屬于小批量生產的，很多當地的生產者雇傭閑置勞動力用縫、鑲、綴的傳統制作方法制作而成，不知不覺中把傳統的工藝制作手法傳承了下來；旅游紀念品最重要的功能是認知和審美，認知和審美的過程就會發生文化的交流與傳承，有的旅游紀念品會利用當地最有名的景點為造型，有的是利用當地最有特色的色彩搭配為設計色彩，有的是利用當地最知名的布料質地為設計的一部分，其實好的旅游紀念品發揮著傳達信息的符號作用，來表征某種含義；人們追求美好未來的愿望從未停止，傳統布藝的制作就融入了吉祥寓意，布藝旅游紀念品把這種美好的寓意融入造型設計傳承了下來（圖6，杭州西湖荷包）；雖然布藝制品大多出身于低下層民眾之手，但是民族風大氣、時尚、雅而不俗的非凡氣質一直受到現代人的追捧，民俗旅游業的發展，為人們見識到各地的民俗文化特色提供了機會， 布藝旅游紀念品是穿著布藝外衣的時尚者，低碳環保不失高雅。

另一個體現中國布藝文化博大精深且在旅游紀念品中被大量應用的就是刺繡，刺繡是集剪紙、繪畫于一體用夸張變形的手法和精致的刺繡技藝來傳達華夏民族五千年的歷史，刺繡工藝品不僅具有物質的實用價值，而且成為滿足精神需要的民俗文化的形象載體。刺繡并不是傳統的代名詞，簡單時尚的刺繡風作品在現在時裝界大有存在，甚至還會出現來自異域風情的精美可愛風格刺繡作品。蘇州刺繡針法細膩活潑，色彩典雅，有兩千多年的歷史，是我國著名的手工藝品，“上有天堂，下有蘇杭”的蘇州也是旅游勝地，于是刺繡與旅游紀念品相結合來表現當地民俗文化是在合適不過了，各種刺繡工藝品吸引了大量的國內外游客（圖7，蘇州開口笑小錢包）。

結語

布藝旅游紀念品的設計蘊藏極為豐富的文化底蘊與民族氣息，既要展現當地自然特征、歷史特征、民俗特征和文化特征，又要與時俱進。布藝旅游紀念品更高層次的追求精神功能，強調挖掘地方要素的獨特性，地域性特色文化在產品中的體現極為重要，只有符合旅游者感知期望，最終才能達到市場繁榮和文化傳承的結果。布藝一直以來就是一種神奇的裝飾手法，自古以來就被人們親睞，他不僅在旅游紀念品設計中大放光彩，而且在現代社會的家居裝飾和商業空間設計中也毫不遜色。endprint