劉潔 孟慶玲 丁濱
[摘要]科技期刊的發(fā)展離不開高素質(zhì)的編輯人才,如何使初入編輯崗位的青年編輯迅速成長,需要在實踐中摸索。近年來,本刊社以帶促教,培養(yǎng)青年編輯,走出了自己的成功之路。首先夯實青年編輯的從業(yè)基礎(chǔ),使青年編輯體會出版工作的服務(wù)本質(zhì),熟悉出版工作的流程,培養(yǎng)嚴(yán)謹(jǐn)求證的職業(yè)習(xí)慣。更重要的是,構(gòu)架編輯多元化的知識結(jié)構(gòu),逐步完善人才培養(yǎng)制度和薪酬體系,并以編輯個人職業(yè)規(guī)劃為中心,建立適宜本行業(yè)期刊的長效人才培養(yǎng)機制。
[關(guān)鍵詞]青年編輯;成長;實踐;培養(yǎng)機制
[作者單位] 劉潔,白求恩國際和平醫(yī)院編輯部;孟慶玲,白求恩國際和平醫(yī)院編輯部;丁濱,白求恩國際和平醫(yī)院編輯部。
科技期刊的發(fā)展離不開高素質(zhì)的編輯人才,如何使初入編輯崗位的青年編輯迅速成長,真正擔(dān)負(fù)起責(zé)任編輯的重任,一直是科技期刊界同仁關(guān)心和關(guān)注的問題[1]。我刊社隸屬于白求恩國際和平醫(yī)院,出版《臨床誤診誤治》和《解放軍醫(yī)藥》兩本綜合醫(yī)學(xué)期刊。近年來我刊社快速發(fā)展,均進(jìn)入統(tǒng)計源期刊行列,來稿激增,先后招聘10余名青年編輯,占到編輯總?cè)藬?shù)的60%。在實踐中如何快速培養(yǎng)青年編輯,發(fā)揮他們的作用,我刊社積累了一些認(rèn)知和體會,期盼和同行分享。
1.當(dāng)好編務(wù),從平凡中感知編輯工作的內(nèi)涵
編務(wù)工作貫穿期刊出版各環(huán)節(jié),是稿件組織管理、期刊出版發(fā)行的具體執(zhí)行者,是聯(lián)系讀、編、作三者的橋梁和紐帶[2]。青年編輯面對的是全新的領(lǐng)域和知識,編務(wù)工作又是編輯崗位的準(zhǔn)入階段,能讓青年編輯對新工作盡快建立感性認(rèn)識最直接的方法是參與編務(wù)工作。我們要求新入職編輯一律進(jìn)行30—60天的編務(wù)實踐,同老編務(wù)一同工作,每天與“接聽電話、稿件收發(fā)、支付費用”等事務(wù)性工作打交道。編務(wù)工作平凡瑣碎,貌似技術(shù)含量不高,卻是讓青年編輯接受職業(yè)教育,逐漸培養(yǎng)謙遜務(wù)實的職業(yè)操守,樹立為讀、作服務(wù)意識的“試金石”,也是對新聘編輯是否符合職業(yè)要求的考察。若編輯盲目自大,心境浮躁,眼高手低,是干不好編輯工作的。
了解工作流程,為履行崗位職責(zé)打基礎(chǔ)。按流程操作,是期刊規(guī)范化管理的重要內(nèi)容。對青年編輯而言,了解流程可將期刊社復(fù)雜繁多的工作內(nèi)容條理化、簡明化、概括化,循序漸進(jìn),快速入門。2006年我刊社開辦了網(wǎng)上期刊超市,建立了數(shù)字化集約平臺,流程中加載的工作內(nèi)容進(jìn)一步豐富。我們要求青年編輯短期內(nèi)了解流程上所鏈接的各項工作內(nèi)容,快速掌握投稿數(shù)量、稿件的學(xué)科分布、作者隊伍現(xiàn)狀,知曉組稿、稿件加工整理、定稿、整體設(shè)計、審定發(fā)稿、校樣處理等工作程序和內(nèi)容,這對青年編輯今后履行崗位職責(zé),完成工作任務(wù),優(yōu)化工作方法具有指導(dǎo)作用。
學(xué)習(xí)規(guī)范,培養(yǎng)嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真的職業(yè)習(xí)慣。科技期刊對文章內(nèi)容的科學(xué)性、文獻(xiàn)、計量單位、版式編排都有嚴(yán)格規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn),學(xué)習(xí)、了解并準(zhǔn)確使用規(guī)范,是編輯人員的基本功,需要從入職開始抓起。一是在編務(wù)工作期間學(xué)習(xí)與編輯技能相關(guān)的理論知識,對關(guān)鍵內(nèi)容強化記憶,形成概念儲備;二是在干中學(xué),對把握不準(zhǔn)的問題,將對照書本與請教資深編輯相結(jié)合,培養(yǎng)嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致的編輯職業(yè)習(xí)慣,助推自身編輯業(yè)務(wù)素質(zhì)的提升。
2.實行制度約束
機制是實現(xiàn)目標(biāo)的保障,為保證青年編輯培養(yǎng)的有效性、規(guī)范性和持續(xù)性,我們始終堅持教學(xué)稿件師生同步編輯、全員定期審讀、編輯人員持證上崗三個制度,練、教、學(xué)相結(jié)合。
教學(xué)稿件師生同步編輯制度。修改加工稿件是稱職編輯的基本要求,而培養(yǎng)青年編輯最直接的辦法就是讓青年編輯參加編輯實踐活動,邊干邊學(xué),在實踐中積累經(jīng)驗。實行教學(xué)稿件師生同步編輯,在編中練。具體方法是:首先,將待編輯稿件作為“教學(xué)稿件”,由帶教老編輯按照寫作體例對文章布局、結(jié)構(gòu)等內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)講解,按照科技期刊編輯規(guī)范,介紹題目、摘要、關(guān)鍵詞、中圖號擷取要點和方法;其次,青年編輯依據(jù)文章布局進(jìn)行逐一修改,繼之帶教編輯對稿件進(jìn)行再審改。如此反復(fù)多遍,直至青年編輯掌握修改要領(lǐng)。
全員定期審讀制度。我刊社每兩個月進(jìn)行一次期刊審讀,由帶教編輯在已出版的期刊中指定審讀文章,采取每人審讀找問題、全員集中會審講問題的方式。針對文章文題、前言、臨床資料等要素提出評判,從語言文字和法定計量單位、科研設(shè)計和統(tǒng)計學(xué)、圖表加工、中英文摘要的書寫和修改等方面對文章的編輯規(guī)范、校對質(zhì)量提出建議,有的放矢地解決青年編輯在實際工作中遇到的難點問題。全員的定期審讀對實現(xiàn)稿件的“吹毛求疵”和“精益求精”,增強編輯的責(zé)任意識,提高期刊的整體質(zhì)量大有裨益。
編輯人員持證上崗制度。我刊社新聘編輯均為臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)畢業(yè),均未經(jīng)編輯專業(yè)培訓(xùn),缺乏系統(tǒng)的編輯學(xué)知識,無從業(yè)資質(zhì)是其共同短板。由此,我們堅持實行持證上崗制度,并將考取“出版專業(yè)職業(yè)資格考試”列為編輯培養(yǎng)的重要目標(biāo)。在這個目標(biāo)下,一是鼓勵青年編輯崗位充電,參加編輯業(yè)務(wù)培訓(xùn)班,對編輯規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)掌握的不系統(tǒng),以及在摸索中產(chǎn)生的困惑和不解,通過短期的編輯業(yè)務(wù)培訓(xùn)班加以提高,在培訓(xùn)時間及費用上給予支持;二是規(guī)定在不同的時間段內(nèi)要求編輯參加“出版專業(yè)職業(yè)資格考試”,薪酬待遇與資質(zhì)等級掛鉤,激勵其不斷加強學(xué)習(xí)。從實踐情況看,近幾年我刊社已有2名青年編輯獲得初級編輯職業(yè)資格、4名青年編輯獲得中級編輯職業(yè)資格,為日后開展工作乃至個人發(fā)展進(jìn)步創(chuàng)造了條件。
3.委以重任,發(fā)揮IT知識優(yōu)勢
數(shù)字出版是期刊發(fā)展方向,青年編輯普遍具有IT知識豐富、應(yīng)用能力強的特點,鼓勵其發(fā)揮優(yōu)勢對期刊社發(fā)展具有重要作用。我刊社積極創(chuàng)造條件,輪流選送青年編輯參加數(shù)字出版和網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)班,給他們出課題、壓任務(wù),要求其將IT知識與編輯應(yīng)用對接,將知識優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為編輯工作生產(chǎn)力,在推進(jìn)期刊數(shù)字化管理工作中挑大梁。在青年編輯參與下,2011年我刊社在新浪網(wǎng)開通期刊的官方認(rèn)證微博,擴大了期刊影響及其傳播范圍[3];2013年將“手機短信平臺嵌入稿件管理平臺”,明顯縮短了稿件的審理周期[3];2014年嘗試開通了微信推送平臺。這些以青年編輯為主體開發(fā)的應(yīng)用技術(shù),大大提升了期刊社的工作效率。
近幾年是期刊社青年編輯增加最多的時期,也是期刊社計算機及網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用進(jìn)步最快的時期。我刊社還注重青年編輯對各類編輯軟件的學(xué)習(xí),鼓勵青年編輯在學(xué)習(xí)中思考,在運用中創(chuàng)新。我刊社以青年編輯為主體,在軟件運用創(chuàng)新、提高工效率方面取得了長足進(jìn)步,我刊社的兩本雜志多次獲得全軍優(yōu)秀期刊獎。
4.提高兩種能力
青年編輯經(jīng)過3—5年的實踐,一般可熟悉期刊工作流程,勝任編輯工作。但一個普通的編輯匠遠(yuǎn)不能適應(yīng)本刊發(fā)展,我們要求青年編輯不斷提高文字駕馭及選題策劃、組稿能力,向編輯學(xué)家方向努力。
提高學(xué)術(shù)期刊編輯的文字素養(yǎng),是保證期刊編校質(zhì)量的關(guān)鍵,也是保證學(xué)術(shù)期刊整體質(zhì)量的基礎(chǔ)[4]。期刊社在要求青年編輯加強“謀篇布局、提綱挈領(lǐng)、拾漏補缺”能力培養(yǎng)外,還將文章摘要、導(dǎo)讀和封二、封三自由創(chuàng)作板塊作為青年編輯練筆的園地,有意識地鍛煉青年編輯遣詞造句、文字潤色能力。近年來,我刊社的青年編輯在工作之余注意追蹤名家微博,與我們的海外編委聯(lián)絡(luò)追蹤世界醫(yī)學(xué)前沿知識,結(jié)合各期重點欄目在封二、封三策劃刊出系列“醫(yī)家微博”“醫(yī)家論點”“熱點問題追蹤”等,其獨立撰文的能力有了明顯提高。
在出版市場化的今天,只有策劃先行,刊物才會有生命力,才能吸引讀者目光,才能在激烈的競爭中有立足之地[5]。我刊社每半年制定一次組稿計劃,并對青年編輯的選題策劃進(jìn)行指導(dǎo)。一是在熟悉的、有深刻體會的專業(yè)范圍內(nèi)策劃選題,這樣的選題更容易引發(fā)讀者的共鳴;二是選題突出特色,緊扣本刊“防范臨床診療失誤”的報道宗旨,與專家團隊密切合作。我刊社2010年與上海慢阻肺防治協(xié)作組合作,2012年下半年始與中國醫(yī)師協(xié)會急診醫(yī)師分會合作,組織系列專欄[6],獲得專家同行認(rèn)可。
經(jīng)過數(shù)年的實踐和摸索,我刊社聘用的青年編輯完全能勝任期刊的編輯及組稿、審稿工作,且有一定的組織策劃能力,我刊社也積累了一些經(jīng)驗。由于各個期刊社所屬行業(yè)不同,管理體制也不同,有些模式具有不可復(fù)制性,對青年編輯的培養(yǎng)還需要國家從宏觀層面考慮院校培養(yǎng)及建立人才培養(yǎng)的長效機制。
[1]徐瑛. 青年編輯快速成長的培養(yǎng)模式研究[J]. 中國科技期刊研究,2013(3):595-597.
[2]白秀云. 學(xué)術(shù)期刊編務(wù)工作優(yōu)化策略[J]. 赤峰學(xué)院學(xué)報(漢文哲學(xué)社會科學(xué)版),2011(11):180-181.
[3]丁濱. 傳統(tǒng)科技期刊與網(wǎng)絡(luò)出版的互動與嫁接[J]. 中國科技期刊研究,2001(3):197-198.
[4]丁濱,趙會懂,戴志強. 打造以稿件為中心的醫(yī)學(xué)期刊生態(tài)圈[J]. 科技與出版,2012(6):80-82.
[5]華曉紅. 學(xué)術(shù)期刊編輯文字素養(yǎng)與期刊編校質(zhì)量[J]. 浙江傳媒學(xué)院學(xué)報,2011(2):107-110.
[6]丁濱. 臨床誤診誤治雜志專病研究型組稿的實踐及其輻射效應(yīng)[J]. 中國科技期刊研究,2013(4):792-795.