淺析“黃色”一詞含義歷史變遷及中國傳統文化反思

摘 要：縱觀“黃色”一詞含義的發展，在中國古代，黃色象征威嚴和尊貴，是極其高貴的色彩；20世紀初，受愛國精神激發，仁人志士將“黃色”賦予“忠義”、“民族”、“身份認同”等含義，而從20世紀二、三十年開始受西方“黃色”新聞的影響，該詞的含義逐漸走樣，這對國人來說也是巨大的諷刺，而這一轉變也不禁讓我為我國傳統文化擔憂。

關鍵詞：黃色；含義；傳統文化

作者簡介：李婭林，女，四川南充人，西華師范大學歷史文化學院2014級世界史專業。

[中圖分類號]：G03 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2016）-05--01

黃色代表端莊典雅、榮華、富貴，它給人一種內心平靜和對美好生活向往的感覺。黃色在中國最初的含義是明亮和富貴，代表鮮明的個性，沉甸甸的財富，在中國傳統文化里居五色之中，是帝王之色，象征著尊貴。五行學說記載“黃色中和之色，自然之性，萬世不易。”《通典》注云：“黃者中和美色，黃承天德，最盛淳美，故以尊色為謚也。”可見，黃色在中國古代崇高的含義。

到了近代，革命精神和愛國精神使很多愛國人士賦予黃色新含義，而西方膚色種族分類理論的傳入也增強了國人對“黃色”的感知。絕大多數西方科學家援引膚色標準即白種、黃種和黑種將地球人分為三種，它們分別居住在三塊大陸，其中黃種人居于亞洲，‘黃種人觀念在19世紀的西方文學中被迅速普及，并通過傳教士傳到中國。近代中國人在與西方列強的接觸和對抗中，對自己“黃種”的膚色和“黃種人”的歸類逐漸具有了強烈的自我意識，加之德皇威廉二世等有感于日本在經濟、軍事方面日益強盛的現實威脅，在西方鼓噪“黃禍論”，又從反面刺激和強化了這一意識，因而為中國傳統的“尚黃”文化，注入了新的時代內涵。而黃種人也逐漸被視為中國人的代名詞。

20世紀初，中國在國際上面臨著西方列強的侵略，西方列強不但向占用我國的土地資源，還想在思想上將國人控制在他們的魔抓下，因此不斷向中國灌輸一些與我國傳統文化相對抗的東西，其中不乏一些不道德、不能登大雅之堂的東西傳入，企圖通過思想文化上的侵蝕來摧垮國人的抗爭意志，然而這丑陋的目標并未得逞。西方人以膚色將人分為三六九等，而稱中國人為黃種人，在西方，黃色本身就具有丑陋、膽小、無能之意思，將中國人稱為黃種人本身是想要污蔑、詆毀中國人，然而國人并不吃這一套，反而增加了對“黃色”一詞 的民族認同感，凡是提到“黃色、黃種”等詞必然激發其民族、愛國情緒的千層頑浪。因此歐美種族膚色分類理論的傳入促使了中國人賦予“黃色”一詞強烈的民族認同感，這甚至使國內掀起“尚黃”大潮。

民國時期，對“黃色”的文化尊崇得到進一步延展。國粹派代表劉師培《古代以黃色為重》一文，開篇寫道：“近代以來，種學大明，稱震旦之民為黃種。而征之中國古籍，則五色之中，獨崇黃色”。他從政治文化角度對當時興盛的種族和民族革命浪潮的一種獨特呼應。1934年，時任廣州市長的劉紀文提議定黃色為市色，該提案經議決通過，這說明直到民國中期，20世紀初年所形成的以“黃色”作為民族國家象征色彩的含義，仍然在得到了繼承和重視，甚至可以說，它繼續構成許多中國人現代民族國家意識及認同的有機組成部分。

然而，具有諷刺意味的是，十年之后，中國人長期珍重、近代以降又格外賦予其民族象征意義并聲稱應“保護其純潔”的“黃色”，在社會流通層面竟然迅速地加入了庸俗和淫穢之義，而且這一負面含義日益顯豁和占優，與象征高貴、尊崇的傳統涵義矛盾并存。在這一變化過程中，正如許多學者所已經指出的，西方有關“黃色”概念的傳入，無疑產生了直接影響。

1924年，《國聞周報》認為國外黃色新聞就是那些刻意聳人聽聞、引人興趣的新聞，而所謂動人耳目之新聞者，不外乎各地暗殺、搶劫、離婚、茍合之事。在隨后30年代中期至40年代初期，國內對“黃色新聞”概念的介紹和使用逐漸增多，到40年代中后期，“黃色新聞”語義的變異忽然加速，色情的主導含義得以迅速確立。

“黃色”一詞含義的巨大轉變在一方面是受到西方文化的影響，而另一方面更加顯示了國人對中國傳統文化的輕視和忽略。現在的很多人根本不知道“黃色”一詞語在中國歷史上具有如此高貴的含義，而是當每每談起“黃色”就漏出尷尬表情，這主要是因為對我國傳統文化了解太少，對我國的歷史認知水平也有限。比如對節日的了解，大家只知道一些熟悉的傳統節日，而對其產生、發展、寓意已經忘卻了，相反的是，西方的洋節日，在我國比傳統節日更受重視，西方的節日，如情人節、圣誕節等，現在反而成為我國一些人心中最重要的“傳統”節日了。國人雖然還是要過中國自己的節日，可是其受重視程度和熱鬧程度卻趕不上西方的節日。“對西方的"黃色新聞"等一類文化概念中的"黃色"內涵一知半解，便視為時髦，敢于且樂于囫圇吞棗地加以使用，而對傳統的民族膚色之象征義、對于那種代表高貴、尊崇的"尚黃"文化傳統卻如此漫不經心”，這句話中的“黃色”一詞，不就正如上面提到的節日一樣嗎？

追根索源，這是崇洋媚外的結果，這更是國人自身文化認同的缺失，這不僅表現在對傳統節日的遺忘忽視，還體現在其他很多方面，如我們的漢字、語言，儀式等，對于我國獨有的精粹如果再不加重視，我國特有的傳統文化特色也許很快就會被淹沒在歷史大潮中。我寫這篇文章的目的不僅僅是為了向大家介紹“黃色”一詞在歷史上、國際國內的含義，我更是想警醒我們的國人要多讀中國歷史，多了解中國傳統文化，懂得保護我國獨有的文化特色，使其不受外來文化的侵蝕。從而使我國的文化精髓源遠流長。