【摘要】近年來(lái),英語(yǔ)電影教學(xué)越來(lái)越受到大學(xué)教師的高度重視,其在很大程度上提高了學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。本文首先論述了英語(yǔ)電影教學(xué)的背景,然后在此基礎(chǔ)上分析了英語(yǔ)電影在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方面的價(jià)值,旨在為提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)工作提供重要的參考。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)電影 大學(xué) 英語(yǔ)教學(xué) 價(jià)值
眾所周知,英語(yǔ)學(xué)習(xí)在我國(guó)文化教育中占據(jù)著舉足輕重的位置。在傳統(tǒng)的教學(xué)模式下,我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)把重心放到了語(yǔ)法、單詞等知識(shí)學(xué)習(xí)層面,忽略了對(duì)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng)。進(jìn)入大學(xué)階段,學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力仍未得到充分的挖掘、發(fā)展。盡管多數(shù)大學(xué)已經(jīng)開(kāi)設(shè)了英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)課程,但英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)狀況依舊不容樂(lè)觀。近年來(lái),英語(yǔ)電影教學(xué)方式應(yīng)勢(shì)而生,在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮著極其重要的作用。
一、英語(yǔ)電影教學(xué)的背景
長(zhǎng)期以來(lái),英語(yǔ)教學(xué)作為我國(guó)教育的重要組成部分,備受學(xué)校、教師、學(xué)生重視。盡管其投入了很多精力于英語(yǔ)教育、學(xué)習(xí),但結(jié)果不盡人意。雖然學(xué)生學(xué)習(xí)了十余年英語(yǔ),但其聽(tīng)說(shuō)能力嚴(yán)重匱乏,還是停留在讀寫(xiě)層次上。近年來(lái),很多教師力圖尋求教學(xué)方法的突破,以求改善這種聾啞英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀。通過(guò)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念、方法,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)確實(shí)取得了一定的成績(jī),但其耗費(fèi)的人力物力得不到相應(yīng)的教學(xué)成果,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方法有待優(yōu)化。
英語(yǔ)電影教學(xué)成為新興的教學(xué)方式,主要立足于其自身的語(yǔ)言特色、文化因素。此外,建構(gòu)主義理論、克拉申二語(yǔ)理論、多元智能理論、體驗(yàn)哲學(xué)理論等亦支持施行英語(yǔ)電影教學(xué)。建構(gòu)主義理論,屬于認(rèn)知學(xué)習(xí)理論。建構(gòu)主義理論認(rèn)為學(xué)生是在一定的情境下,通過(guò)必要的學(xué)習(xí)資料,建構(gòu)、掌握知識(shí),并非全程依靠教師的傳授。英語(yǔ)電影教學(xué)符合建構(gòu)主義的理論要求。克拉申二語(yǔ)理論,強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的理解。通過(guò)觀看英語(yǔ)電影,學(xué)生可以接觸到更多的語(yǔ)言材料,并在純正的英語(yǔ)氛圍中提高自身聽(tīng)說(shuō)能力。多元智能理論主要包括語(yǔ)言智能、視覺(jué)空間智能、人際交往智能等,將英語(yǔ)電影引入教學(xué),可以同時(shí)提高學(xué)生的多個(gè)智能水平,進(jìn)而促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展。體驗(yàn)哲學(xué)理論,英語(yǔ)電影教學(xué)為學(xué)生提供了廣闊的英語(yǔ)體驗(yàn)平臺(tái),學(xué)生體驗(yàn)之后,形成知識(shí)的創(chuàng)建,從而更好地掌握知識(shí)。
二、英語(yǔ)電影教學(xué)的價(jià)值
英語(yǔ)電影在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮著不可比擬的作用,其教學(xué)價(jià)值主要體現(xiàn)在以下四個(gè)方面。
1.強(qiáng)化、拓寬英語(yǔ)知識(shí)。英語(yǔ)電影中蘊(yùn)含著大量的詞匯、句子,且其符合英語(yǔ)表述的標(biāo)準(zhǔn),可為學(xué)生提供豐富的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源。在教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)中,學(xué)生不僅可以鞏固所學(xué)的英語(yǔ)詞匯,還可以學(xué)會(huì)如何應(yīng)用這些詞匯創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境。同時(shí),學(xué)生還可以接觸到新的詞匯,進(jìn)而拓寬知識(shí)層面。例如:《冰雪公主》(Ice Princess)中的英文臺(tái)詞:That is a huge distraction. It's unacceptable.(這是一個(gè)巨大的分心。這是不可接受的。)學(xué)生不僅鞏固了distraction(注意力分散,娛樂(lè),消遣,心煩意亂,精神錯(cuò)亂)這個(gè)詞匯,而且學(xué)會(huì)了其用法。此外,學(xué)生還間接地接觸到新單詞 unacceptable。
2.營(yíng)造純正的英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境。語(yǔ)言環(huán)境主要包括自然語(yǔ)言環(huán)境、局部語(yǔ)言環(huán)境、人工語(yǔ)言環(huán)境。其中,自然環(huán)境語(yǔ)言指的是母語(yǔ)環(huán)境。我國(guó)以漢語(yǔ)為母語(yǔ),無(wú)法為英語(yǔ)學(xué)習(xí)提供優(yōu)良的語(yǔ)言環(huán)境。英語(yǔ)電影教學(xué)彌補(bǔ)了這一不足,能夠?yàn)閷W(xué)生提供真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,引起學(xué)生表述英語(yǔ)的共鳴,進(jìn)而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的強(qiáng)烈興趣。例如:豐富的英語(yǔ)電影資源,既滿(mǎn)足了學(xué)生的視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué),又教會(huì)了學(xué)生如何講英語(yǔ)。在欣賞英語(yǔ)電影的時(shí)候,學(xué)生可以掌握如何利用同一詞匯創(chuàng)設(shè)不同語(yǔ)境,如何利用不同句子表達(dá)同一語(yǔ)意。
3.增強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)文化的了解。在平時(shí)教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生僅僅學(xué)習(xí)了英語(yǔ)知識(shí),對(duì)英語(yǔ)文化了解還比較匱乏。英語(yǔ)電影除了為學(xué)生營(yíng)造英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境,還從多個(gè)角度傳遞了其民族文化、風(fēng)情等。這種教學(xué)方式,有助于學(xué)生更好的理解英語(yǔ)的用法。例如:在觀看《傲慢與偏見(jiàn)》的時(shí)候,學(xué)生可以盡情領(lǐng)略英國(guó)舞會(huì)的唯美,還有英國(guó)的社會(huì)制度。
4.激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性。現(xiàn)今,英語(yǔ)教材已經(jīng)無(wú)法滿(mǎn)足學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的需求。此外,傳統(tǒng)教學(xué)模式下,課堂氣氛沉悶,學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)英語(yǔ)的激情。英語(yǔ)電影的導(dǎo)入,為學(xué)生創(chuàng)造了輕松愉悅的學(xué)習(xí)氛圍,對(duì)提高教學(xué)質(zhì)量、學(xué)習(xí)效率具有重要的影響。
三、結(jié)束語(yǔ)
總而言之,英語(yǔ)電影在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮著不可替代的作用。英語(yǔ)電影教學(xué)價(jià)值主要體現(xiàn)在強(qiáng)化、拓寬英語(yǔ)知識(shí),營(yíng)造純正的英語(yǔ)環(huán)境,增強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)文化的了解,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性等方面。我國(guó)英語(yǔ)電影教學(xué)起步比較晚,教學(xué)方式還有待提高。希望通過(guò)大學(xué)教師的不斷努力,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)質(zhì)性的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]張菊芳.英語(yǔ)電影教學(xué)在大學(xué)英語(yǔ)課堂上的應(yīng)用價(jià)值探索[J].瘋狂英語(yǔ)(教師版),2013,02:47-49,56.
[2]陳苗.探索英語(yǔ)電影在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方面的價(jià)值[J].知識(shí)經(jīng)濟(jì),2015,07:133.
[3]朱海青.論英文電影在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的價(jià)值[J].內(nèi)蒙古財(cái)經(jīng)學(xué)院學(xué)報(bào)(綜合版),2012,05:82-84.
作者簡(jiǎn)介:
牟常青(1975-),男,河北豐寧人,大學(xué)本科,講師,研究方向:語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)、跨文化交際。
宋偉(1978-),女,河北承德人,大學(xué)本科,講師,研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。