李想
摘 要: 英語學習不能離開詞匯,而詞匯學習對于學生而言是一項繁重困難的任務,學生的個人努力在詞匯的學習上占主導地位,但這并不意味著老師可以完全放手,將詞匯任務拋給學生。本文就高中英語詞匯的學習展開討論,提出建議。
關鍵詞: 高中英語 詞匯教學 教學策略
高中英語詞匯與義務教育階段的英語詞匯不同,其特點是生詞量大,課文難度大,英語詞匯教學更注重詞匯運用表達的靈活性和正確性。傳統英語詞匯教學模式都是記憶意思、用法、常用短句、例句,加以習題鞏固,這種短期強化記憶的方法并沒有起到很好的作用,反而給學生造成一定的負擔,甚至對于英語的學習產生厭惡感。因此,筆者認為老師一定要改變傳統教學模式,從音型結合、構詞規律、語境教學、重點教學四個方面入手開展新型詞匯教學。
一、強化語音教學,為詞匯教學打好基礎
詞匯教學一般采取由音到形再到義的順序。英語的讀音和拼寫是密不可分的,學生最初接觸詞就是從讀音入手的,如果不會讀音就很難記住拼寫,無音無形就更談不上什么詞義了。拼讀規則是英語學習的基礎,是學生認讀單詞的鑰匙。因此,要牢記單詞,第一個要做的是把讀音讀準,要求學生養成良好的發音習慣,引導學生掌握發音規律,從而掌握拼寫,層層遞進,拒絕一次性短時效的學習,從長久的發展角度著手,為將來的英語學習打下良好的基礎。
語音是語音教學的重點,不能將語音獨立出來,而應把單詞的發音放在句子段落及文章里,不斷練習,培養語感。在電子教學進入學校的今天,更要跟上時代的步伐,充分利用現代教學設備,以電視、錄像、錄音、幻燈等多種形式,提供給學生更多練習發音的機會,以達到最終準確發音的目的。
正如語言學家Wilkins所說:Without grammar very little can be conveyed,without vocabulary nothing can be conveyed.即:沒有語法,你只可以表達很少的東西,沒有詞匯量,你不能表達任何東西。詞匯是語言的靈魂,而語音是學習詞匯的第一步,所以教師要把語音教學貫穿于整個英語教學的始終,為詞匯教學打好基礎,以更好地學習英語這門外語。
二、注重構詞規律教學
英語的詞匯量浩瀚如海,但每種語言都有其自身的構詞規律,掌握了這些規律,對于單詞的記憶來說是非常有幫助的。單詞是由詞素(詞根,詞綴)構成的,詞義是由詞素構成的。單詞的核心是詞根,單詞的附件是詞綴,詞根在詞中起著重要的作用,一個詞根領導、統轄著一群單詞。在這一群單詞中,每一個單詞的基本含義都以這個詞根的意義為基礎,一個詞根的意義決定了一群單詞的意義。當然,不是所有的單詞都是由詞根+詞綴意義,還有其他的構詞法。
在英語中,詞的構成方式主要有三種:合成、轉化和派生。
1.合成(Compounding)。有兩個或更多的詞合成一個詞。有的用連詞符號“-”連接,有的直接連寫在一起,還有的由分開的兩個詞構成。如:
blackboard bedroom newspaper schoolyard footprint
man-made blue-eyed passer-by worn-out up-to-date
2.轉化(Conversion)。由一種詞性轉化為另一種或幾種詞性。如:
(1)taste(v.)→taste(n.)
(2)hand(n.)→hand(v.)
3.轉化(Derivation)。由一個詞根加上前綴和(或)后綴構成另一個詞。如:
(1)前綴(prefix):dis-agree同意disagree不同意
un-able能夠unable不能
(2)后綴(suffix):-able accept接受acceptable可接受的;-ment amuse使發笑amusement娛樂。
掌握好詞的構成方式,是學習單詞的有效方法。
三、提高語境意識,培養英語閱讀習慣
在論述關于語境和詞匯學習的關系時,呂叔湘先生曾說:“詞語要在上下文里頭才有生命,才容易記住,才知道用法。”設置合理的語境,引導學生在上下語境中理解詞匯的意義,傳統的詞匯教學都是教師給學生解釋單個單詞意思,并舉例句,學生只能通過填鴨式的方式死記硬背,并沒有理解,學習效率低下。新型的詞匯教學要求把單詞放在文章中,通過上下文的聯系記憶單詞意義,形成片段式的記憶,這樣的記憶方式印象深刻,時間長久,調動性強,效率高。掌握單詞的搭配甚至比掌握單詞的確切意義更重要,在課堂中,教師可以通過設置適當的語境,安排多樣化的學習任務,把鞏固單詞的環節滲入學生學習生活的方方面面。在課堂上可以設計造句,做對話、編故事、詞義替換等任務,讓學生在真實的語境中鞏固自己所學的內容。
四、發揮豐富的聯想
1.詼諧聯想法。通過觀察新詞的詞型或發音的一些特點,產生奇妙或有趣的聯想,幫助學生學習與記憶新詞。表示“炸彈”“爆炸”的聲音“嘣”與單詞bomb很相似,人死入土與表示“墓”的tomb語音也很接近,學習whistle,whisper等可以產生聲音上的聯想。這些聯想的使用,大大增強了學生詞匯學習的樂趣性。這些聯想都常常需要積極地開動腦筋,大膽創造,積極嘗試與使用。
2.形似結構聯想法。這個方法主要用在重點詞匯用法的講解與復習中,通過觀察相似的結構,整理出不同的詞相似的結構,總結得出它們用法上的相同之處或不同之處,便于學生對比區別領會,能夠舉一反三,分析并對比掌握各自含義及特殊用法,形成整體性的思維。
詞匯教學質量的高低,是由多方位因素決定的,不僅取決于教師的教學態度、活躍的教學思維和合理、有效的教學手段,而且取決于學生積極、主動的思考與練習。一切新穎、有效的教學都需要積極大膽借鑒與嘗試,并不斷進行總結與運用,這離不開師生的共同努力,以及一致的目標——讓英語學習有趣起來。高中英語詞匯教學的探索嘗試仍有很大的開發空間,教師們應該不斷學習,不斷開闊視野,學習發現新觀念、新方法,積極進取,改進與靈活詞匯教學,進而切實提高外語教學水平,增加學生對于英語學習的熱情。
五、結語
我們生活在一個英語無處不在的時代,我們要緊跟時代的步伐,加強英語學習,拓展詞匯量,讓學生日后更好地使用英語打下良好的基礎。教學有方,教無定法。教師要在不斷的實踐中總結、探索新的教學技巧和方法,讓學生學會自主學習。
參考文獻:
[1]張克儉.英語教學中如何講授英語詞匯[J].外語學法教法研究,2011(7).
[2]楊玉翠.高中英語詞匯教學的有效方法[J].中學課程輔導.教學研究,2010(17).