從FB表情包大戰(zhàn)看網(wǎng)絡(luò)表情的傳播優(yōu)勢

吳德勝+張夢寧+于嬌嬌

摘 要 網(wǎng)絡(luò)表情延伸了人情感，它的表達(dá)比文字更易于與受傳者產(chǎn)生共鳴。自互聯(lián)網(wǎng)誕生以來，它就被用于交流，而隨著制圖軟件的發(fā)展，表情圖像的制作技術(shù)逐漸普及，它的使用也愈發(fā)廣泛。本文將從FB表情包大戰(zhàn)對表情包的使用狀況研討網(wǎng)絡(luò)表情的傳播優(yōu)勢，以及這些優(yōu)勢帶來的網(wǎng)絡(luò)把關(guān)難度。

關(guān)鍵詞 FB表情包大戰(zhàn)；網(wǎng)絡(luò)表情；優(yōu)勢；把關(guān)

中圖分類號 G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號 1674-6708（2016）166-0071-01

文字產(chǎn)生之前，人類就通過肢體語言、面部表情和語言等媒介進(jìn)行交流與溝通。在“視覺時(shí)代”通過遠(yuǎn)距離的網(wǎng)絡(luò)傳播方式，單純的語言形式難以與情感生動(dòng)復(fù)雜的人類表達(dá)需求形成對稱，而模擬場景和面部表情的網(wǎng)絡(luò)表情通過視覺傳達(dá)能給受傳者更直觀的信息內(nèi)容。在2016年“帝吧出征”網(wǎng)絡(luò)事件中，網(wǎng)友有組織地翻墻攻入部分臺(tái)媒的臉書主頁，發(fā)動(dòng)表情包大戰(zhàn)。大陸網(wǎng)友將表情圖片作為主要武器，把“愛國主義”通過簡潔的視覺語匯，將信息以可視化的手段呈現(xiàn)，助推了“帝吧出征”的勝利。網(wǎng)絡(luò)表情與文字相比，有其傳播的優(yōu)勢但同時(shí)這種優(yōu)勢也為網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管帶來難題。

1 網(wǎng)絡(luò)表情圖形與文字相比的傳播優(yōu)勢

1.1 網(wǎng)絡(luò)表情的編碼形式

表情圖像是語言和非語言符號結(jié)合的圖形符號，它是使用圖形、圖像、符號和文字等來傳情達(dá)意的網(wǎng)絡(luò)方言。圖片配以文字的形式是網(wǎng)絡(luò)表情常用的形式，出征的表情包大多是在網(wǎng)絡(luò)紅人，卡通人物和大陸民俗文化等圖片基礎(chǔ)上添加文字說明。每個(gè)文字有固定的編碼，通過文本預(yù)選可將敏感的關(guān)鍵詞檢索出來并將之過濾。圖形文件的編碼與文字不同，它以顏色列表的索引值存儲(chǔ)，若將“不服來戰(zhàn)”這句話進(jìn)行圖形化處理，變換元素的尺寸、位置、顏色、灰度和紋理等低維特征，且保持圖像的高維特征的不變，而圖像文件的編碼無法相同。

顏色列表的索引值與語義之間沒有強(qiáng)關(guān)聯(lián)性，通過圖像文件的編碼難以建立“敏感”表情圖像的過濾數(shù)據(jù)庫，這種局限性使得網(wǎng)絡(luò)表情圖像比文字的傳播空間更大。如“你好，臺(tái)灣人”直接使用文字發(fā)表，管理員可以通過字符檢索出相關(guān)留言，然后批量處理。臉書沒有提供圖片相似搜索功能，網(wǎng)友將這句話制作成表情圖像，臺(tái)獨(dú)份子在對戰(zhàn)中只能通過人工檢索，逐一查找而無法縮小范圍進(jìn)行批量處理。

1.2 使用網(wǎng)絡(luò)表情圖像的便捷性

在臉書客戶端中，表情圖像只需要長按圖片，選擇“保存到本機(jī)”即完成圖像的復(fù)制和存儲(chǔ)。而文字的儲(chǔ)存和使用均需要先選取文本的長度，此外文字還需要通過筆記本等工具的承載來實(shí)現(xiàn)存儲(chǔ)，這就意味著表情圖像比文字更便于傳播。

表情圖像在智能設(shè)備中的存儲(chǔ)往往以縮略圖的形式顯示，與文字相比，表情圖像更易于被傳播者檢索。文字的發(fā)布需要先選取長度，然后依次進(jìn)行“復(fù)制”、“粘貼”和“發(fā)布”3個(gè)動(dòng)作。而表情圖像在使用時(shí)，只需找到圖像，點(diǎn)擊“確定”即發(fā)布成功。

表情圖像使用的便捷性，提高了它的傳播效率和頻次。在表情包大戰(zhàn)中，一組各朝代劃分臺(tái)灣行政區(qū)的歷史表情包給網(wǎng)友帶來共鳴，網(wǎng)友保存圖像，往往不做二次修改直接發(fā)布，在臺(tái)媒臉書主頁上廣泛使用此表情圖像。

1.3 網(wǎng)絡(luò)表情圖像的視覺傳達(dá)

圖像在傳播方式上比著文字有著先天的優(yōu)勢。根據(jù)心理學(xué)家赤瑞特拉的分析，通過視覺獲取的信息占83%。視覺是人類符號系統(tǒng)的基礎(chǔ)，通過視覺來獲取信息是人類與生俱來的能力，但文字的閱讀確實(shí)后天習(xí)得的。文字是一種抽象的語言符號，意義的互現(xiàn)依靠受傳者的文化修養(yǎng)，在解碼的過程中對文字含義的理解容易出現(xiàn)偏差，信息的傳播難度大。而表情圖像通過圖形這一視覺載體承載信息，直陳情感讓受傳者一目了然，帶有真情實(shí)感的意象使得表情圖像信息傳達(dá)更具有易讀性，受眾能準(zhǔn)確快速地對表情圖像解碼，從中接收到正確信息。網(wǎng)絡(luò)表情圖像輔以文字表述，提高了圖像解碼的正確性，降低理解產(chǎn)生偏差的可能性。

媒介即人的延伸，網(wǎng)絡(luò)表情延伸了人的臉部表情、肢體語言，甚至是模擬場景，延伸人的情感。在格式塔心理學(xué)中，事物的形態(tài)體現(xiàn)為一種結(jié)構(gòu)形式，形式帶來視覺“力的樣式”能與人的情感式樣相通。網(wǎng)絡(luò)表情圖像的表現(xiàn)形式自由，沒有約束，圖形語言與文字搭配產(chǎn)生豐富的語義。如明星黃子韜一張眼神挑釁，手指前方的圖片，添加“倒貼我”“你看你，又傲嬌了”和“你們的人口還沒有我表情包多”等不同的文字描述產(chǎn)生了多張不同語義的表情圖像，黃子韜的圖像所展現(xiàn)的情感形式給人真實(shí)的感受，使得表情圖像中的文字更容易與受傳者產(chǎn)生共鳴。

2 網(wǎng)絡(luò)表情的把關(guān)難度

2.1 網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管的“矛”與“盾”

2015年1月工信部升級國家公共網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控系統(tǒng)即“防火長城”，開始屏蔽外國VPN服務(wù)，意在掌握網(wǎng)絡(luò)空間主權(quán)，加強(qiáng)對網(wǎng)絡(luò)信息的管理。主要通過國家入口網(wǎng)關(guān)的IP地址阻斷和域名過濾的方式對臉書進(jìn)行監(jiān)管，大陸網(wǎng)民只能通過“翻墻”技術(shù)規(guī)避網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管才能使用臉書。

臺(tái)灣藝人周子瑜因與中華民國國旗一同在韓國電視臺(tái)出鏡遭到大陸抵制，她迫于輿論壓力發(fā)布道歉視頻。大陸明星林更新在臉書上轉(zhuǎn)發(fā)此則視頻，并嘲諷其道歉有背稿的嫌疑，引發(fā)臺(tái)灣網(wǎng)友圍攻林更新微博和臉書主頁。大陸網(wǎng)友由此發(fā)動(dòng)FB表情包大戰(zhàn)，有組織地“翻墻”登陸臺(tái)媒臉書主頁，使用表情包宣傳“臺(tái)灣是中國的領(lǐng)土”的思想，與臺(tái)獨(dú)思想作斗爭。“翻墻”行為與“筑墻”意圖相悖，但FB表情包大戰(zhàn)通過“翻墻”技術(shù)維護(hù)祖國統(tǒng)一，顯示了網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管中難以調(diào)和的權(quán)益沖突。

2.2 事后審查，網(wǎng)絡(luò)表情的可乘之機(jī)

除了通過“防火墻”技術(shù)進(jìn)行信息預(yù)選，網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管還對信息進(jìn)行跟蹤，對違規(guī)違法信息進(jìn)行監(jiān)控、處理和追究。內(nèi)容發(fā)布過濾主要針對敏感關(guān)鍵詞和黃色圖像，而表情圖像的過濾比傳統(tǒng)的文本信息和色情圖片更為復(fù)雜和困難，難以對表情圖像進(jìn)行預(yù)選。

與文字已有的敏感詞過濾系統(tǒng)不同，表情圖案的事前處理更難，往往通過人工干預(yù)和追究進(jìn)行監(jiān)管。臉書需要網(wǎng)友作為把關(guān)人舉報(bào)違規(guī)的表情圖像，當(dāng)達(dá)到一定數(shù)量系統(tǒng)就會(huì)將之屏蔽，這種舉報(bào)機(jī)制依賴于網(wǎng)友的素質(zhì)，存在惡意舉報(bào)的可能性。當(dāng)表情圖像被舉報(bào)就意味著信息已經(jīng)被傳播，從發(fā)布到處理之間存在時(shí)間差，信息在這一間隙傳播開去。

2.3 表情圖像的審查技術(shù)

表情圖像比單純的文本內(nèi)容在過濾和審查方面更為復(fù)雜和困難。

現(xiàn)今的圖像過濾技術(shù)主要針對黃色淫穢圖像，例如PCM聚類分割算法，基于人體特征的識(shí)別。與以人體肌膚為主體的淫穢圖像不同，表情圖像所展現(xiàn)的畫面更多元化，畫面元素可以是網(wǎng)紅、卡通甚至是自然場景，還包括文字，其中文字往往是表情圖像的點(diǎn)睛之處。在FB表情包大戰(zhàn)中，圖像的高頻詞是“臺(tái)灣”和“中國”。將表情圖像中的文字提取出來，可將至作為檢索和審查的關(guān)鍵詞。

不少網(wǎng)友使用的表情包比較惡俗，使用不雅用語，或利用文字識(shí)別技術(shù)提高表情圖像的審查能力，如將Gabor濾波和邊緣密度檢測組合在一起，獲取到表情圖像中的文字字符，然后將之與敏感關(guān)鍵詞數(shù)據(jù)庫進(jìn)行匹配，可審查違規(guī)的表情圖像。但通過這種方式進(jìn)行過濾，比文字的監(jiān)管更繁瑣，會(huì)加重網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器的負(fù)擔(dān)，影響網(wǎng)站的用戶體驗(yàn)。

3 結(jié)論

人的表達(dá)是復(fù)雜的，表情圖像不能替代文字的敘述功能，它所表達(dá)內(nèi)容是預(yù)設(shè)的，存在局限性的。盡管表情圖像一次制作可多次使用，便于復(fù)制和傳播，但它的制作和修改需要制圖技術(shù)的支撐，并不是人人皆可制作。隨著制圖技術(shù)的普及，表情圖像會(huì)被更廣泛和頻繁的使用，如何有效地對表情圖像進(jìn)行審查和監(jiān)管，將是不可逃避的難題。