戲曲藝術的現代表達

李衛國

摘要：近年來，國家在繼承和弘揚中華優秀傳統文化方面著力頗多，拓寬了中國傳統戲曲藝術“在繼承中發展”和“在發展中繼承”的新局面。對于中華優秀傳統文化、振興戲曲藝術的重要文件，以傳承中華文脈、表現中國氣派、弘揚中國精神。為了促進戲曲進一步繁榮發展，我們要把對中國戲曲文化內涵、價值、規律的科學認知，作為一項重要的建設任務來對待，在注重傳承的前提下，實現戲曲藝術的創造性轉化和現代表達。

關鍵詞：中國戲曲；中華傳統文化；傳承發展

中圖分類號：J892 文獻標識碼：A

引言

戲曲藝術是我國傳統文化的重要內容，具有悠久的歷史，豐富了人們的精神生活，在人們生活中占據著重要地位。然而，隨著娛樂項目的多樣化發展，戲曲藝術漸漸被人們遺忘，很少人具有欣賞戲曲藝術的習慣，甚至大多數人都不了解戲曲藝術的內涵，以至于現在戲曲藝術人才嚴重缺乏，戲曲藝術傳承與發展面臨著較大的困難。在這種情況下，我國十分重視戲曲藝術的傳承與發展，積極探索戲曲藝術傳承與發展的策略。

1、中國戲曲傳承中華文脈、表現中國氣派、弘揚中國精神

2017年上半年，被列為國家重點文化工程的“京劇電影工程”首批十部影片創作完成，《穆桂英掛帥》《趙氏孤兒》《謝瑤環》等多部戲曲傳統經典劇目電影在全國上映，第二批十部戲曲電影的創作也已正式啟動。2017年8月初，以“講好中國故事，展示傳統文化，普及戲曲知識，傳承華夏文明”為主旨的大型電視節目“中國戲曲大會”在央視一套黃金時段開播。被列入國家文化工程的戲曲“像音像”工程（選取當代戲曲名家及其代表劇目，先在舞臺上取像，再根據錄像配音，再由演員本人為自己音配像，利用現代科技手段加工合成），目前正在實施“十三五”期間錄制京劇名劇350部的計劃，旨在通過數字技術和音像工程，提取文化基因、全息化保存戲曲舞臺表演藝術，讓更多的人分享人類文明成果。此前的另一文化工程——中國京劇“音配像”（當世演員為保存下來的老藝術家的舞臺演出聲音資料配上舞臺影像），自1985年到2002年間，完成了京劇傳統經典劇目355部，總長500多個小時，基本囊括了近代京劇黃金時代大部分名家演唱錄音的配像工作。目前在全國范圍內開展的戲曲進校園、進鄉村活動，到2020年將實現制度化、常態化、普及化，由此積極開展中華優秀傳統文化的宣傳普及教育，增強全民的文化自覺和文化自信，哺育民族精神成長，共建中華文明。作為中華傳統文化的重要載體，中國戲曲在當代中國政治、經濟、文化的總格局中，被作為“凸顯中華文化特色的經典性元素和標志性符號”，獲得國家認同、民族認同、文化認同，肩負起時代責任與歷史使命，這是自中國戲曲誕生數百年以來首次躋身國家戰略和文化舉要的大舞臺，責任擔當，光榮而神圣。中國戲曲博大精深，它體現為一種深植于生活又超越現實的存在，體現為指向萬物之道的價值觀和美學觀，體現為一種東方哲學和中國智慧。發端于宋元年間的中國戲曲，在中國傳統文化的浸潤下，不斷汲取民間音樂、民間文學、民間歌舞等營養，“以歌舞演故事”，以“四功五法”（四功：指唱、念、做、打；五法：手、眼、身、法、步）為道行，發展成為劇目豐富、名家輩出、流派紛呈，多聲腔、多劇種，遍及全國的綜合性藝術形式。無論是“道法自然”“天人合一”的思維方式，“天下興亡、匹夫有責”的擔當意識，精忠報國、振興中華的愛國情懷，崇德向善、見賢思齊的社會風尚，還是孝悌忠信、禮義廉恥的榮辱觀念，中國戲曲都淋漓盡致地展示了中國傳統文化的獨特審美和藝術精神，是中華文化歷史發展的一個縮影。

2、戲曲藝術的傳承分析

（1）堅持傳承原則新時期戲曲藝術的傳承應堅持保護為主的原則，強調對戲曲藝術和文化的保護，加強對戲曲藝術的搶救；同時，應堅持合理利用的原則，充分利用戲曲藝術豐富我國文化內涵，加強新時期文明建設，促進戲曲藝術的傳承與發展。另外，我國應重視戲曲藝術的改革工作，根據現代人的審美取向改革戲曲藝術，使戲曲藝術符合現代社會的發展。（2）明確傳承對象在新時期，我國應積極明確戲曲藝術的傳承對象，不僅要傳承戲曲藝術本身，還要對戲曲藝術的周邊環境進行保護，為戲曲藝術的傳承與發展提供良好的環境。另外，我國應積極優化戲曲院團員工的待遇狀況，不斷提高戲曲院團員工的收入水平，確保戲曲院團員工的基本生活，讓戲曲院團員工將精力集中在戲曲表演和戲曲創作上，促進戲曲藝術的傳承。（3）落實傳承措施我國應積極落實戲曲藝術保護與傳承原則，促進戲曲藝術的傳承。具體來講，我國應堅持對戲曲藝術的原典性保護，在經典的舞臺時空中呈現戲曲藝術，繼承傳統優秀戲曲藝術文化，并對戲曲藝術文化進行甄別和改變，在繼承傳統的同時，加強對戲曲藝術文化的創新。在信息技術背景下，我國應加強對戲曲藝術的數字化保護，運用信息技術和數字技術記錄并保存戲曲藝術資料，并通過網絡平臺對戲曲藝術資料進行共享，促進戲曲藝術的傳承與傳播。（4）明晰傳承職責首先，政府應積極明確自身在戲曲藝術傳承過程中的職責，加強對戲曲藝術傳承與保護的重視，加大對戲曲藝術傳承工作的投入，落實戲曲藝術保護與傳承工作。同時，政府應制定戲曲藝術保護傳承專項資金，用于戲曲藝術的保護與傳承工作，確保戲曲藝術保護與傳承工作的開展。另外，戲曲工作者應充分發揮自身在戲曲藝術傳承過程中的主體作用，提高戲曲藝術保護與傳承責任感，積極宣傳戲曲藝術，促進戲曲藝術的傳承。

3、戲曲藝術的發展

（1）加強院團建設我國應積極重視戲曲院團建設，不斷提高戲曲院團員工的待遇，增強戲曲院團員工進行戲曲藝術創新的積極性，促進戲曲藝術的創新發展。并且，我國應辦好重點的戲曲院團，加強戲曲院團的戲曲表演和戲曲創作工作，促進戲曲藝術的發展。另外，我國應積極發展民間的戲曲劇團，鼓勵社會群眾積極參與戲曲劇團，促進戲曲藝術的民間傳播與發展。（2）強化劇目創作劇目創作是新時期戲曲藝術發展的重要途徑，因此，我國應積極強化戲曲藝術劇目創作，加快戲曲藝術的劇目生產，進而促進戲曲藝術發展。具體來講，戲曲劇目創作應堅持社會主義的主旋律，把握時代的脈搏，根據人民群眾的審美需求進行創作，使戲曲藝術符合社會的發展。戲曲劇目創作應堅持傳統劇、現代劇和新編歷史劇相結合的方針，采用傳承與創新相結合的方式，在傳承傳統戲曲藝術精髓的同時加快戲曲藝術創新，增強戲曲藝術的時代性。（3）加快人才培養戲曲藝術的發展離不開戲曲藝術人才，因此，我國應積極重視戲曲藝術人才培養工作，加快戲曲藝術人才的培養。為此，我國應積極拓寬戲曲1人才的選人渠道，積極選拔優秀的、具有創新精神的人才，改善戲曲人才結構，加快戲曲人才隊伍建設。另外，我國應積極培養專業的、德才兼備的戲曲藝術人才，完善戲曲藝術人才培養機制，讓戲曲藝術人才接觸藝術發展前沿，充分挖掘戲曲藝術人才的創造力，為戲曲藝術的發展提供人才保障。

結束語

當前，戲曲藝術最迫切的任務就是要堅守中華文化立場、傳承中華文化基因，深入挖掘中華優秀傳統文化的價值內涵，不斷增強中華優秀傳統文化的生命力和影響力，使之成為當代人所普遍接受的中華文化精神標識。何時戲曲的觀眾不以年齡分，而以文化素養分、以審美情趣分，中國戲曲的春天就真正到來了！