讓英語(yǔ)教學(xué)回歸生活本真

鄧優(yōu)福

【摘 要】小學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)明確提出“在用中學(xué)，在學(xué)中用”，我一直尋求著一種最佳的教學(xué)方法——生活化教學(xué)，讓英語(yǔ)教學(xué)與生活融為一體，用生活理念構(gòu)建英語(yǔ)教學(xué)大課堂，把創(chuàng)新精神與實(shí)踐能力有機(jī)結(jié)合起來(lái)，真正發(fā)揮英語(yǔ)的交流作用。

【關(guān)鍵詞】生活化；英語(yǔ)教學(xué)；貼近生活；走進(jìn)生活；融入生活

我市小學(xué)英語(yǔ)教材不斷改版，其生活化特色也越來(lái)越明顯，這就要求我們英語(yǔ)教師在教授英語(yǔ)課時(shí)，不能照本宣科，固執(zhí)僵化，以本論本，而是要自覺(jué)運(yùn)用到生活中來(lái)。我國(guó)大教育家陶行知先生提倡“生活化教育”。著名教育學(xué)家杜威也說(shuō)過(guò)：“教育即生活，即生長(zhǎng)，即經(jīng)驗(yàn)改造。”英語(yǔ)是一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)科，對(duì)于我們教師來(lái)說(shuō)，應(yīng)該做到的就是讓學(xué)生在使用英語(yǔ)中學(xué)習(xí)英語(yǔ)，讓學(xué)生成為Good User而不是Learner，讓英語(yǔ)成為學(xué)生學(xué)習(xí)生活中的工具而不是累贅。那么，如何使小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)生活化，使學(xué)生在實(shí)際生活中汲取知識(shí)的養(yǎng)分，捕捉思維的靈感，用生活理念構(gòu)建英語(yǔ)教學(xué)大課堂，把創(chuàng)新精神與實(shí)踐能力有機(jī)結(jié)合起來(lái)，真正實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言教學(xué)走向生活，在生活中學(xué)，為生活而用呢？我是這樣嘗試的：

一、教材處理生活化，讓英語(yǔ)貼近生活

我市現(xiàn)用的PEP小學(xué)英語(yǔ)教材內(nèi)容越來(lái)越貼近學(xué)生的生活和學(xué)習(xí)實(shí)際。教材中涉及的知識(shí)點(diǎn)也大多是我們生活中所遇到的，能經(jīng)常運(yùn)用的知識(shí)。然而，僅僅靠書(shū)中的知識(shí)點(diǎn)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能為學(xué)生的感知，理解，記憶和運(yùn)用提供最佳的語(yǔ)言情景。因此，在日常教學(xué)中要有意識(shí)地去收集生活中的英語(yǔ)，把他們帶進(jìn)課堂，為教學(xué)服務(wù)。

二、課堂教學(xué)生活化，讓英語(yǔ)走進(jìn)生活

在傳統(tǒng)教學(xué)中，有些教師往往是“滿堂灌”，學(xué)生死記硬背，被動(dòng)接受。然而教育應(yīng)該是一種積極主動(dòng)的過(guò)程，必須通過(guò)主體的積極體驗(yàn)、參與、實(shí)踐，以及主動(dòng)的嘗試與創(chuàng)造，從而獲得認(rèn)知和語(yǔ)言能力的發(fā)展。因此，教師應(yīng)憑借生活努力創(chuàng)設(shè)生動(dòng)、真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境，激發(fā)他們?cè)趧?dòng)態(tài)真實(shí)環(huán)境中使用英語(yǔ)進(jìn)行活動(dòng)的積極性。

1.憑借生活創(chuàng)設(shè)生動(dòng)、真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境。

小學(xué)生天真活潑，愛(ài)表現(xiàn)自己，但注意力容易分散。因此，在教學(xué)中我創(chuàng)設(shè)生動(dòng)、真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境，吸引學(xué)生的注意力，讓學(xué)生身臨其境中學(xué)習(xí)。

2.創(chuàng)設(shè)生活化的教學(xué)情境。

語(yǔ)言學(xué)家克魯姆說(shuō)過(guò)：“成功的外語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)該是創(chuàng)造更多的情景，讓學(xué)生有機(jī)會(huì)用自己已學(xué)到的語(yǔ)言材料”。課堂上需要教師整合學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)，適當(dāng)運(yùn)用于教學(xué)過(guò)程中。教育研究表明：使學(xué)生組織和參加與其生活有關(guān)的、看得見(jiàn)的、摸得著的具體生活活動(dòng)，學(xué)生所受的教育感受才能深刻。在平時(shí)的教學(xué)中，我注重真實(shí)語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)，讓學(xué)生在玩中學(xué)，學(xué)中玩，使學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境中學(xué)習(xí)語(yǔ)言、體驗(yàn)語(yǔ)言。

如，在教學(xué)人教版五年級(jí)下冊(cè)Unit 6 A field trip中，因?yàn)閮?nèi)容都是戶外的活動(dòng)，我先讓學(xué)生去校園一角采風(fēng)，把pick up leaves， collect leaves， answer the phone， have a picnic，play chess，take pictures等動(dòng)作讓學(xué)生先體驗(yàn)一遍，如下圖：

這就激發(fā)了學(xué)生的生活體驗(yàn)，課上學(xué)的知識(shí)變得鮮活起來(lái)，成為了一種實(shí)實(shí)在在的東西，學(xué)生學(xué)習(xí)熱情空前高漲。這樣，把教學(xué)活動(dòng)置于學(xué)生熟悉的生活情景之中，無(wú)形中淡化了學(xué)習(xí)意識(shí)，強(qiáng)化了生活意識(shí)，從而使學(xué)生在輕松愉快中步入了英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，也使學(xué)生更樂(lè)于在生活中運(yùn)用英語(yǔ)，從而使他們更積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)英語(yǔ)。

三、學(xué)生生活英語(yǔ)化，讓英語(yǔ)融入生活

《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》的實(shí)施包括課堂和課外的在內(nèi)的全部學(xué)習(xí)過(guò)程，它們都是英語(yǔ)課程改革的重要環(huán)節(jié)，而生活則是學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐，獲取知識(shí)的廣闊天地。因此，要將學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)引向家庭、引向社會(huì)、引向生活，將觸角伸向生活的各個(gè)方面，使學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)在生活中豐富、提高，更讓英語(yǔ)與生活融為一體。

1.鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)日常交流。

學(xué)習(xí)英語(yǔ)，就要學(xué)以致用，才不會(huì)成為“啞巴英語(yǔ)”。心理學(xué)規(guī)律證明，學(xué)習(xí)外語(yǔ)如能最大限度的接近實(shí)際交流情景，那么交流能力的形成會(huì)更快、更容易。因此，在現(xiàn)實(shí)生活中，教師要鼓勵(lì)學(xué)生大膽用英語(yǔ)與他人交流，暢所欲言，真正達(dá)到學(xué)以致用的目的。

2.利用角色扮演，模擬生活進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐。

我認(rèn)為角色扮演是對(duì)課文創(chuàng)設(shè)情景、組織學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)練習(xí)的好方法，讓學(xué)生最終能對(duì)所學(xué)知識(shí)應(yīng)用于實(shí)際的對(duì)話交流。

3.設(shè)計(jì)生活化的英語(yǔ)作業(yè)。

在設(shè)計(jì)作業(yè)這一環(huán)節(jié)，為了給孩子創(chuàng)造更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，我經(jīng)常設(shè)計(jì)一些精彩有趣的課外作業(yè)，使之成為課堂教學(xué)的補(bǔ)充和延續(xù)，使英語(yǔ)運(yùn)用于生活實(shí)際。如讓學(xué)生收集英語(yǔ)名言和諺語(yǔ)，制作英語(yǔ)書(shū)簽，根據(jù)班級(jí)英語(yǔ)程度，讓孩子編輯班級(jí)英語(yǔ)墻報(bào)和各類英語(yǔ)小報(bào)等等。

這些生活化的作業(yè)，學(xué)生特別感興趣，因而全身心投入，想方設(shè)法查資料，繪圖，設(shè)計(jì)，樂(lè)此不疲。這樣的作業(yè)，既培養(yǎng)了學(xué)生的創(chuàng)作精神和獨(dú)立思考的能力，也使英語(yǔ)與生活真正融為一體。

實(shí)踐證明，小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)生活化是《新課標(biāo)》強(qiáng)調(diào)“在做中學(xué)、在學(xué)中用”的最好體現(xiàn)，生活化教學(xué)使教學(xué)活動(dòng)置于真實(shí)的生活背景之中，激發(fā)學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的強(qiáng)烈愿望，讓學(xué)生能在豐富多彩的生活中運(yùn)用語(yǔ)言，讓英語(yǔ)真正走進(jìn)學(xué)生的生活。

【參考文獻(xiàn)】

[1]《新課程標(biāo)準(zhǔn)及解讀》（實(shí)驗(yàn)稿）北京師范大學(xué)出版社，2002

[2]陶行知.《生活教育》

[3]胡敏.《the Most Effective Way to Learn English》中國(guó)廣播電視出版社，2007

[4]李桂燕.《英語(yǔ)教學(xué)中激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的幾點(diǎn)嘗試》，中國(guó)職業(yè)技術(shù)教育，2006年第245期

[5]任美琴.《從九個(gè)維度談?dòng)⒄Z(yǔ)有效課堂教學(xué)》，中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究，2009年第233期