張 靜
(南昌大學(xué)人文學(xué)院客贛方言與語言應(yīng)用研究中心,江西南昌,330031)
“既然”和“只有”[1]分別隸屬于因果大類中的推斷小類和條件小類。“既然”和“只有”的組配一般會(huì)形成三種句式。例如:
(1)既然只有摒棄過去,才能獲得現(xiàn)在,那么死亡或衰老的意識(shí)恰恰成了他們創(chuàng)造嶄新的愛情的基本動(dòng)力。
(2)既然柬埔寨問題是越南當(dāng)局的武裝侵略而產(chǎn)生的,那么也只有越南侵略軍全部撤出柬埔寨,才談得上問題的真正解決。
(3)既然要定位于兒童,機(jī)身上只有用四個(gè)數(shù)字鍵保存電話,比如1號(hào)鍵是爸爸,2號(hào)鍵是媽媽,才是合理的。
例(1)是“既然只有p,(就)q”句式;例(2)是“既然p,(那么)(就)只有q”句式;例(3)是“既然p,只有q”句式[2]。例(1)、(2)是“既然”順向管控“只有”分句,而例(3)的兩分句間除了順向的推斷關(guān)系,還含有“只有”分句對(duì)“既然”分句的條件性反制約。
本文主要討論“既然”和“只有”組配的驅(qū)動(dòng)力;“只有”出現(xiàn)在三個(gè)不同句法位置的動(dòng)因;三種句式間存在著哪些差異。本文涉及的例句以二重復(fù)句為主,但不排除有多重復(fù)句的例子。文中例句有重用的現(xiàn)象,但序號(hào)還是依次排列。本文語料源自于網(wǎng)絡(luò)檢索、北京大學(xué)現(xiàn)代漢語語料庫和華中師范大學(xué)語言與語言教育研究中心語料庫,故不一一表明出處。
我們按照分句間的語義關(guān)系,把三種句式分為兩大類,一類為單向性語義嵌套式(即:條件分句嵌套在推斷依據(jù)或結(jié)果分句中)。另一類為雙向性語義復(fù)合式(即:分句間是推斷和條件兩種語義關(guān)系的復(fù)合,兩者在句法地位上是平等的)。……