淺論傳統(tǒng)圖書館與數(shù)字圖書館的比較和發(fā)展

戴薇

摘 要：隨著數(shù)字革命的浪潮席卷整個人類世界，數(shù)字技術(shù)正在影響著每個個體的生活方式，在日新月異的信息環(huán)境下，圖書館將如何發(fā)展？本文通過比較數(shù)字圖書館與傳統(tǒng)圖書館的差異，探尋了傳統(tǒng)圖書館向數(shù)字圖書館的發(fā)展進(jìn)程中應(yīng)采取的措施。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)圖書館；數(shù)字圖書館；比較；發(fā)展措施

20世紀(jì)90年代至今，隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的廣泛應(yīng)用和計算機(jī)技術(shù)的迅速發(fā)展，使傳統(tǒng)圖書館的觀念開始向網(wǎng)絡(luò)化、電子化和虛擬圖書館的概念轉(zhuǎn)化，數(shù)字圖書館逐步建立并受到人們的歡迎。同傳統(tǒng)圖書館相比，數(shù)字圖書館在服務(wù)渠道、閱讀方式、館藏方式等很多方面都具有明顯變化。

1 傳統(tǒng)圖書館與數(shù)字圖書館的優(yōu)、缺點

1.1 服務(wù)渠道和方式比較

1）從服務(wù)渠道上看。數(shù)字圖書館與傳統(tǒng)圖書館服務(wù)實現(xiàn)的最大差別是渠道不同。數(shù)字圖書館的服務(wù)渠道是廣域網(wǎng)、局域網(wǎng)以及廣電網(wǎng)，它服務(wù)的對象人數(shù)多、范圍廣，可以面向全球所有上網(wǎng)者，數(shù)字圖書館的讀者群青少年居多，他們和互聯(lián)網(wǎng)一起成長，網(wǎng)絡(luò)閱讀漸成習(xí)慣。而傳統(tǒng)圖書館的服務(wù)渠道是物理實體機(jī)構(gòu)，如當(dāng)?shù)毓矆D書館、學(xué)校圖書館以及遍布城鄉(xiāng)大街小巷的書屋、書吧、流動書車等，因而限制了服務(wù)對象的范圍和人數(shù)。

2）從服務(wù)方式上看。服務(wù)方式主要是指服務(wù)業(yè)要開展服務(wù)活動時，必須使服務(wù)產(chǎn)品的生產(chǎn)和交換服務(wù)產(chǎn)品的形式靈活多樣，方便服務(wù)對象，符合消費者的需要。由于數(shù)字圖書館與傳統(tǒng)圖書館各自的服務(wù)渠道不同，導(dǎo)致它們的服務(wù)方式差異很大。數(shù)字圖書館提供的服務(wù)方便、快捷，不受時間和空間的限制，可在全球范圍內(nèi)尋找讀書資源。

1.2 閱讀方式比較

數(shù)字圖書館的閱讀方式稱為數(shù)字媒介閱讀或者叫電子式閱讀。這里的“書”不再由紙張裝訂而成，僅由顯示在屏幕的“頁面”取而代之。“讀書”也不局限于手捧一冊，一頁頁翻閱，而是意味著可以選擇在線閱讀、手機(jī)閱讀和手持式閱讀。數(shù)字媒介閱讀的優(yōu)點在于快捷、信息豐富、可交互性，缺點在于容易產(chǎn)生視覺疲勞，不適合深度閱讀。

傳統(tǒng)閱讀又叫紙質(zhì)閱讀，與數(shù)字媒介閱讀比較，它最大的優(yōu)點是有助于培養(yǎng)閱讀者的抽象思維能力。同時，紙質(zhì)經(jīng)典藏書歷史悠久，不僅質(zhì)量上乘，而且數(shù)量大，需要讀者深度閱讀。自然，“咀嚼”的功能是不應(yīng)當(dāng)退化的。因為，它決定著一個民族思維的深度和高度，對文化傳承、整體民族素質(zhì)提高、國家富強(qiáng)有著重要意義。

1.3 館藏比較

傳統(tǒng)圖書館館藏和數(shù)字圖書館相比，有其獨立的地位。傳統(tǒng)圖書館是人類歷史和文化遺產(chǎn)保存中心，保存蘊藏著人類各民族、各歷史時期知識精華的各種信息。館內(nèi)藏品歷史悠久，藏品種類豐富。因其資料的歷史性、完整性以及豐富性，需要到其學(xué)習(xí)、研究的讀者大有人在。

然而，傳統(tǒng)圖書館藏品體積大，占用空間多，存儲密度小也是不爭的事實。對于這點，正好是數(shù)字圖書館的優(yōu)勢。另外純數(shù)字圖書館收藏不經(jīng)出版的原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)書籍，是數(shù)字圖書館藏一大特色，吸引了不少青年人在線閱讀或下載閱讀。

有需求就會有市場，如果說數(shù)字圖書館是屬“下里巴人”的，則傳統(tǒng)圖書館就屬“陽春白雪”的，他們各自有需求者，因此有各自的發(fā)展市場。

2 對比傳統(tǒng)圖書館和數(shù)字圖書館優(yōu)缺點應(yīng)采取的對策

2.1 在保留傳統(tǒng)圖書館的同時加大對數(shù)字圖書館的投入建設(shè)

眾所周知建設(shè)電子圖書館是項投資高、規(guī)模大的工程，因此，在保證對傳統(tǒng)圖書館經(jīng)費投入不減少的同時還要加大對數(shù)字圖書館的建設(shè)投入就存在著很多的阻礙因素了。數(shù)字圖書館的建設(shè)，不但基礎(chǔ)硬件需要大量的資金投入，軟件、開發(fā)數(shù)據(jù)庫和購買數(shù)字資源也需要大量的資金的投入。從現(xiàn)實來看基層圖書館建設(shè)，經(jīng)費短缺已成為圖書館事業(yè)建設(shè)中普遍面臨的問題。那么面對這個現(xiàn)實，應(yīng)如何解決呢？首先，要意識到在大數(shù)據(jù)時代，信息資源由紙本為主向復(fù)合型發(fā)展是必然趨勢，應(yīng)加大數(shù)字資源建設(shè)力度。其次，政府作為數(shù)字圖書館建設(shè)的主要投資者和宏觀指導(dǎo)者，在數(shù)字圖書館建設(shè)過程中應(yīng)理性定位，統(tǒng)籌規(guī)劃，合理布局。最后就是要密切與國家圖書館和兄弟圖書館聯(lián)系，團(tuán)體購買數(shù)字資源，實現(xiàn)資源共享降低建設(shè)成本。

2.2 保留傳統(tǒng)圖書館的同時增加數(shù)字圖書的入藏比例

傳統(tǒng)圖書館應(yīng)當(dāng)保留并不斷完善。傳統(tǒng)圖書館是歷史文化的傳承和積淀，千年文化孕育的讀書氛圍是一時間難以改變的，因此，傳統(tǒng)的圖書館對于培養(yǎng)讀者的閱讀興趣有著重要的作用。在完善傳統(tǒng)圖書館的基礎(chǔ)上，我們可以增添一些方便讀者閱讀的24小時自助服務(wù)借閱設(shè)備，比如說電子書借閱機(jī)。這種設(shè)備不僅資源多樣化，包括圖書、報刊、視頻、音頻，而且每個月還可以更新圖書資源。這樣就可以大大豐富數(shù)字圖書館圖書的館藏數(shù)。其次可以在傳統(tǒng)圖書館中建立自身圖書館的虛擬數(shù)據(jù)庫。把本館特有的一些館藏口述文獻(xiàn)、珍貴的歷史照片等等轉(zhuǎn)化為數(shù)字資源存入數(shù)字圖書館中。

2.3 提高圖書管理人員素質(zhì)，引進(jìn)專業(yè)人才。

第一，數(shù)字圖書館是一個全新的信息世界，圖書管理人員必須要樹立創(chuàng)新意識，走信息服務(wù)、教育、知識研究一體化道路，掌握熟練的計算機(jī)與網(wǎng)絡(luò)知識，以保證在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下順利進(jìn)行信息處理工作。第二，要引進(jìn)專門的管理人才，對網(wǎng)絡(luò)圖書館進(jìn)行技術(shù)性的管理和規(guī)劃，才能保證電子圖書的質(zhì)量和利用效率。

時代的腳步在前行，隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和計算機(jī)技術(shù)的不斷發(fā)展，若干年后的圖書館必將由其誕生之初以實體文獻(xiàn)資源為主要收藏對象逐步向數(shù)字文獻(xiàn)與傳統(tǒng)文獻(xiàn)并存的“復(fù)合圖書館”發(fā)展，最終過渡到“數(shù)字圖書館”。

參考文獻(xiàn)

[1]陳近.文庭孝.論電子圖書對圖書館發(fā)展的影響[J].現(xiàn)代情報.2008（10）：41.

[2]劉廷元.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的三維圖書館服務(wù)模式[J].四川圖書館學(xué)報.2008（3）.

[3]程守民.從傳統(tǒng)圖書館與數(shù)字圖書館的比較看圖書館的發(fā)展方向[J].內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì).2007（10）.