淺談87版電視劇《紅樓夢》中插曲

姚阿沛霈

【摘 要】歌曲《枉凝眉》的創作來源于曹雪芹的文學作品《紅樓夢》，這首詞出現在《紅樓夢》原著第五回中，警幻仙子讓人給賈寶玉演唱了十二首歌曲，預示了金陵十二釵的命運，此曲則出現在第三首，通篇暗示著賈寶玉和林黛玉的凄美愛情和黛玉的悲慘結局。《紅樓夢》乃是我國四大名著之一，其深遠的意義也是不言而喻，為此創作的聲樂藝術作品加上曹雪芹所寫的詞，更是中國古典詩詞的高遠的審美意境和中國民族音樂的完美結合。詞中賈寶玉與林黛玉的愛情故事以及黛玉的悲慘結局，都使得《枉凝眉》充滿復雜的情感，更加耐人尋味。

【關鍵詞】《紅樓夢》；《枉凝眉》；林黛玉；賈寶玉；情感表達

《紅樓夢》中值得專家們研究的素材不僅僅是故事的主線，人物的表現，劇情的起伏。以書中的詞為曲的聲樂作品也值得我們探究，每首歌曲都有它深遠的意義，《枉凝眉》描述了寶玉黛玉的凄美愛情故事。若說沒奇緣，今生偏又遇著他；若說有奇緣，如何心事終虛化？《葬花吟》是黛玉一人獨自落淚埋葬落花時所吟。明媚鮮妍能幾時，一朝漂泊難尋覓，天盡頭，何處有香丘？花落人亡兩不知！《分骨肉》預示賈探春遠嫁他鄉，與親人分離。從今分兩地，各自保平安。奴去也，莫牽連。

筆者認為《枉凝眉》能更突出表現《紅樓夢》眾多主線中的一個主線思想——寶黛愛情故事。此詞出現在原著中第五回，也是他們二人愛情結局的預示。一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。一個是水中月，一個是鏡中花。黛玉的眼中，有多少的淚珠兒在流，怎么經得起，從秋流到冬，春又流到夏，最后黛玉含淚而死。此曲作為87版電視劇《紅樓夢》的主題曲，歌頌了賈寶玉和林黛玉純潔無暇的愛情。

一、《枉凝眉》的簡介

（一）詞曲作者王立平簡介及寫作背景

王立平（1941年8月5日— ）男，滿族，吉林省長春市人。大學本科學歷，從事知識產權工作16年。

電視劇《87版紅樓夢》在王立平的人生中占有重要位置。為譜寫全劇音樂，王立平耗時四載有余，青燈黃卷，付出了艱辛的努力。1982年，他如愿以償，獲得了跟曹雪芹的《紅樓夢》用音樂結緣的機會。在翻閱了《紅樓夢》的所有版本后，他確定了音樂的基調——“滿腔惆悵，無限感慨”。音樂應該是溝通故事人物和今天的觀眾、曹雪芹筆下的時代和現今時代的橋梁，并且是真正中國的，能為今天的人們所理解和感動的。”曹雪芹寫的《紅樓夢》，無論是人物還是衣食住行，事無巨細，每一個細節都清清楚楚、明明白白，唯獨音樂，翻遍《紅樓夢》沒有一個音符。“我的創作可謂‘無中生有。今天說起來好像很容易，但當初對我來說，真是個天大的難題。”《紅樓夢》主題曲的確定，也經過了反復思考和推敲最后確定用《枉凝眉》，王立平的理由有三：一是一句“一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕”，揭示了寶黛愛情的主線；二是“想眼中，能有多少淚珠兒？怎經得秋流到冬盡，春流到夏！”預示了結局；三是詞句優美，是一首可詠可嘆的極佳歌詞，最后就有了那首一唱就令人心動的《紅樓夢》主題曲。

（二）《枉凝眉》中的文學美

《枉凝眉》整首詞以第三人稱的口吻緩緩吟唱，是對黛玉的憐惜，又是對二人愛情悲劇的憐憫。使用了對偶，設問，比喻，夸張的修辭手法，將黛玉和寶玉的愛情比作水中月，鏡中花，這不就是預示二人的愛情不可能有結果嗎？曲中以二人的愛情悲劇像現實提出質問， “想眼中能有多少淚珠兒，怎禁得秋流到冬盡，春流到夏！”一句將情緒推向高潮然后結束，越是強烈的感情宣泄就越反襯出封建守舊思想對真善人性的毀滅。詩詞中處處盡顯中國古典詩詞的文學美。

（三）《枉凝眉》的曲式分析

歌曲的調號是1=E，即E宮系統，主音是羽音。通過分析整首歌曲可知道，其音階在宮、商、角、徵、羽的五聲音階上加入了變宮形成六聲調式。因此，可以判定該歌曲是加入了變宮的#C六聲羽調式。羽調式的音樂風格本身就帶有凄切，哀怨的感覺，又具有自然小調柔和黯淡的色彩，增加了變宮后相當于增加了兩個二度音程，不協和音程的增加使整首樂曲呈現一種哀怨凄涼的韻味。

這首曲子是復樂段結構，每一闕為一個樂段，每一樂段各六個樂句并一個襯詞句。前一樂段的前六個樂句音域跨十度，前兩樂句構成對應關系。一、二樂句先由高音區迸發而出，蜿蜒而下逐漸形行至低音區，形成一個下五度模仿關系。第三、四樂句和第五、六樂句整體上不僅音域上有高低之比，在手法上也是呈反向進行。作曲家王立平吸取了戲曲音樂一字三韻的寫作手法，旋律舒緩婉轉，帶走哭腔似的音調仿佛是在怨恨，又在惋惜這一難以琢磨的悲劇戀情。兩個樂段均由高音起始，以低音結束，象征著原著中四大家族又興盛到衰落的過程。此后的襯句是全段的點睛之句。僅僅#1、3、#4三個音，飄散在全曲的最高音區，仿佛在遙遠的太虛幻境傳來仙人的哀嘆，增添了樂曲的虛幻與縹緲之感，正符合原著中“滿腹惆悵，無限感慨”之意。

二、《枉凝眉》的聲樂處理和情感表現

（一）咬字發音對歌曲情感的傳遞

《枉凝眉》作為一首廣為流傳的歌曲，也是《紅樓夢》的音樂形象，預示著寶黛“木石前盟”的悲劇情節。作品開始時的“一個是閬苑仙葩”演唱時要注意控制音量，字與字之間要連貫，吟唱出一種空靈，飄逸的意境，韻味要充足，詮釋出寶黛愛情的一種唯美又超凡脫俗的境界。“今生偏又遇著他”的“今”字是個舌前音，舌尖一定要打在牙齒上，才能突出寶黛愛情的無奈。“如何心事終虛化？”的“終”字演唱時應加重一定音量，突出寶黛的愛情到頭來還是白白沒有結果的無奈。“一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛”一句演唱時應注意“枉自”和“空勞”兩個詞的咬字，黛玉枉自悲嘆自己的悲慘命運和寶玉不能相守到老，寶玉空勞牽掛著黛玉怕她日夜哭啼，卻沒辦法。這兩個字在演唱時應該唱出二人的無奈之情。“想眼中，能有多少淚珠兒”一句中應該著重強調“多少”的音量和發音，“多少”一詞表現出黛玉流的淚已然不知道有多少了。“怎禁得，秋流到冬盡，春流到夏！”的“盡”字也是個舌前音，應該注意發音時的共鳴，黛玉的淚從秋流到冬的盡頭，還沒有結束，又從春流到夏。整首歌詞道盡寶黛愛情的哀怨和無奈，訴盡了封建社會的無情和命運的不公。“秋流到冬盡”，本無“盡”字，為后人所刪。有人以為此處無“盡”字更妥，筆者以為不然。即使從句式的音節上看，亦當有。黛玉為此流干了淚，應在演唱最后一句時，帶有無限同情和無奈之情。在演唱時這個“盡”在應該著重加重音量，表現黛玉淚流干的場景。

（二）旋律的連接對歌曲情感的表達

賈寶玉和林黛玉的感情是真愛使然，他們是彼此心中的知己，況且他們這段“仙緣”在前世就已經注定，為了樹立起寶黛超凡脫俗的愛情形象，作者在前奏部分用了上行音階，帶人走入一種空靈，深遠，美輪美奐的意境中。演唱到虛詞“啊”時，應表現出更多的投入，感同身受的唱出對這對苦命戀人的同情。接下來“所說沒奇緣，今生偏又遇著他；若說有奇緣，如何心事終虛化？”幾句音樂起伏較為明顯，旋律呈現波浪式的進行，且前后進行方向相反，婉轉舒緩又似帶有哭腔。“一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。一個是水中月，一個是鏡中花。”演唱時要注意詞和曲的完美融合，抒情柔美而且帶有憂傷凄涼的情緒。“終虛化”三個字，旋律的連音比較多，完美的詮釋了詞中的意境，演唱時應該唱的連貫，婉轉，柔美，給人以委婉動人，如泣如訴的感覺。“想眼中，能有多少淚珠兒”是全曲情感的升華和爆發，悲傷和哀怨之情被推向高潮。而后樂曲悲憤的情緒被“怎禁得，秋流到冬盡，春流到夏！”漸漸平息，無限哀愁和無奈涌上心頭。樂曲結尾處又響起女生詠嘆的“啊”，演唱時注意氣息慢慢減弱，回歸到寧靜空靈，將最美的瞬間升華。

三、結語

《枉凝眉》的背后，有著一段可歌可泣的愛情故事，賈寶玉和林黛玉雖與我們生活的年代距離很遠，但是他們的愛情至今使人感同身受。該曲作為87版電視劇《紅樓夢》的主題曲，其旋律也在《紅樓夢序曲》和《紅樓夢引子》出現，可見它在整部《紅樓夢》中的重要性，也同時說明了組曲中的其它歌曲在整部《紅樓夢》中具有統一性。演唱《枉凝眉》時應該從《紅樓夢》的原著中細細體會人物的性格特點，再從詞曲作者王立平深入的了解該曲的含義，才能做到演唱和表達的情感相交呼應，合二為一。

參考文獻：

[1]曹雪芹.《紅樓夢》.87年北師大出版社.P62

[2]王潔.論聲樂教學中情緒情感的調控法.河南職業技術學院，2008.06.P38

[3]李寧寧.王立平《紅樓夢》音樂作品的神韻與美學情懷[D].美與時代（上本月）.2008.03.P23

[4]張云峰.閬苑仙樂曲無暇——淺析電視劇《紅樓夢》主題曲《枉凝眉》[J].大舞臺.2011.08.P10

[5]孟凡玉.《紅樓夢》音樂史料考察[J].中國音樂學.2004.02.P72

[6]吳祖強.曲式與作品分析[M].人們音樂出版社.2003.06.P45