于洋 張薇
【摘 要】大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)越來(lái)越側(cè)重于學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)材料、學(xué)習(xí)者與學(xué)習(xí)者的互動(dòng),英語(yǔ)教師的任務(wù)應(yīng)該從純粹語(yǔ)言知識(shí)講授轉(zhuǎn)換到教會(huì)學(xué)生如何使用語(yǔ)言,如何自我學(xué)習(xí)。本文從詞匯講解、精讀、聽(tīng)力、寫(xiě)作和口語(yǔ)幾個(gè)方面入手,介紹任務(wù)型教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用,也探討了使用中應(yīng)注意的問(wèn)題。
【關(guān)鍵詞】任務(wù)教學(xué)法;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué);任務(wù)設(shè)計(jì)
【中圖分類號(hào)】G642 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】2095-3089(2019)10-0023-02
一、引言
2007年,我國(guó)教育部制訂的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》中倡導(dǎo)提高學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力,并提倡任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)的使用。任務(wù)型教學(xué)是20世紀(jì)80年代興起的一種強(qiáng)調(diào)在做中學(xué)(learning by doing)的語(yǔ)言教學(xué)方法.任務(wù)型教學(xué)就是教師或者學(xué)生根據(jù)教學(xué)要求提出有實(shí)際意義的、符合學(xué)生認(rèn)知水平的“任務(wù)”,以完成一個(gè)個(gè)具體的“任務(wù)”為線索,把教學(xué)內(nèi)容巧妙地隱含在每個(gè)“任務(wù)”之中,學(xué)生自己或者在教師的指導(dǎo)下提出解決問(wèn)題的思路和方法,教師引導(dǎo)學(xué)生邊學(xué)邊做完成相應(yīng)的“任務(wù)”。當(dāng)學(xué)生完成這個(gè)任務(wù)后也就建構(gòu)了本節(jié)課所學(xué)的新知識(shí)。
二、任務(wù)教學(xué)法
1.任務(wù)教學(xué)法特征。
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中任務(wù)教學(xué)法應(yīng)體現(xiàn)如下特征:(1)任務(wù)驅(qū)動(dòng),以任務(wù)為中心引領(lǐng)語(yǔ)言知識(shí)和技能,依據(jù)語(yǔ)言側(cè)重點(diǎn),讓學(xué)生在完成任務(wù)的過(guò)程中接觸進(jìn)而運(yùn)用新的語(yǔ)言材料,發(fā)展學(xué)生的綜合能力。(2)目標(biāo)具體,內(nèi)容實(shí)用。提供有價(jià)值和真實(shí)的語(yǔ)言材料,任務(wù)的設(shè)計(jì)要緊緊圍繞教學(xué)內(nèi)容,注重內(nèi)容的實(shí)用性。(3)做學(xué)一體,激勵(lì)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解決問(wèn)題。(4)提高學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)參與意識(shí),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
2.任務(wù)型教學(xué)的實(shí)施環(huán)節(jié)。
根據(jù)Willis(1996) 的設(shè)定,任務(wù)型教學(xué)可分為 3 個(gè)環(huán)節(jié): Pre-task (前任務(wù)),教師應(yīng)先介紹主題和任務(wù),幫助學(xué)生回憶或?qū)W習(xí)有用的單詞和短語(yǔ),明確學(xué)習(xí)任務(wù),促使其產(chǎn)生學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言的動(dòng)機(jī);Task Cycle (任務(wù)環(huán)),學(xué)生在教師的監(jiān)控和指導(dǎo)下,以聽(tīng)力、閱讀材料為基礎(chǔ),完成相應(yīng)的任務(wù),進(jìn)行理解、交際等真實(shí)、自然、有意義的活動(dòng);Language Focus (語(yǔ)言點(diǎn)),學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,有意識(shí)地分析和學(xué)習(xí)任務(wù)材料里出現(xiàn)的語(yǔ)言特征,并適當(dāng)進(jìn)行鞏固性的訓(xùn)練,使學(xué)生掌握相關(guān)的語(yǔ)言點(diǎn)。
3.任務(wù)型教學(xué)中的活動(dòng)類型
依據(jù)任務(wù)教學(xué)法理論,其活動(dòng)類型可分為如下三種:信息差活動(dòng)。交際雙方通過(guò)交流傳遞信息去填補(bǔ)信息差,以達(dá)到完成特定任務(wù)的目的。并在此過(guò)程中,提高用英語(yǔ)進(jìn)行實(shí)際表達(dá)解決問(wèn)題的能力。觀點(diǎn)闡述型。學(xué)習(xí)者對(duì)于所給的情景提出自己觀點(diǎn),感受和態(tài)度。這類活動(dòng)需要即興發(fā)言,自由表達(dá)自己的觀點(diǎn),開(kāi)放式的,沒(méi)有固定的答案,在相互討論的時(shí)候激發(fā)學(xué)習(xí)者的交流欲望。推理決定型。學(xué)習(xí)者根據(jù)所給的信息通過(guò)推理,演繹,分析,比較得出新的或是所需要的信息。該活動(dòng)的目的是學(xué)習(xí)對(duì)信息的加工處理。
推理決定型活動(dòng)效果最好,因?yàn)樾畔⒉罨顒?dòng)通常只要求直接的信息傳遞,而沒(méi)有彼此的信息商討。觀點(diǎn)闡述型活動(dòng)過(guò)于發(fā)散沒(méi)有統(tǒng)一的答案。推理決定型活動(dòng)則要求學(xué)習(xí)者更為持久的注重意義的表達(dá)。
三、任務(wù)教學(xué)法模式在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中構(gòu)建
1.任務(wù)教學(xué)法在詞匯講解中的應(yīng)用。
將整個(gè)詞匯講解過(guò)程分為三個(gè)階段。
任務(wù)前階段:教師將班級(jí)分組,明確詞匯學(xué)習(xí)的方法,使用視頻或者圖片等介紹主題。
任務(wù)中階段:新詞匯不是獨(dú)立個(gè)體,均是在閱讀材料中出現(xiàn),學(xué)生通過(guò)上下文和字典對(duì)詞義進(jìn)行猜測(cè)。得到確認(rèn)后,詞匯將通過(guò)中心發(fā)散的方法,形成詞匯團(tuán)?;蛘哂蓪W(xué)生進(jìn)行story-telling,角色扮演,小組討論、辯論等。新信息的輸入都是為了解決實(shí)際困難,學(xué)生為了進(jìn)行任務(wù)就需要不斷吸收新的詞匯。老師只是在必要的時(shí)候進(jìn)行重點(diǎn)詞匯的講解和引申。通常來(lái)說(shuō)班級(jí)小組給定同樣的任務(wù),這樣易于形成比較和競(jìng)爭(zhēng),更好的激發(fā)學(xué)生熱情和表現(xiàn)欲。教師在全程只是協(xié)助者和教學(xué)過(guò)程的監(jiān)督者,不是教學(xué)任務(wù)完成的中心。
任務(wù)后階段:通過(guò)閱讀指定材料,提高學(xué)生對(duì)新授知識(shí)的理解和吸收,增加接觸頻率,并借助各種手段再現(xiàn)知識(shí)點(diǎn),完成材料總結(jié),編故事等任務(wù),實(shí)現(xiàn)對(duì)新知識(shí)的鞏固的內(nèi)化。
2.任務(wù)教學(xué)法在精讀課上的應(yīng)用。
在任務(wù)前階段和任務(wù)中階段的環(huán)節(jié),教師要嚴(yán)格控制課堂講解的時(shí)間讓學(xué)生充分實(shí)踐,達(dá)到語(yǔ)言流利性的目標(biāo);在任務(wù)中階段的準(zhǔn)備報(bào)告和報(bào)告環(huán)節(jié),教師要傳授給學(xué)生自主學(xué)習(xí)的策略,展現(xiàn)自我,實(shí)現(xiàn)自我,具備自主學(xué)習(xí)的能力,達(dá)到語(yǔ)言準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的目標(biāo);在任務(wù)后階段,學(xué)生通過(guò)反思,分析詞匯和語(yǔ)法的用法,總結(jié)完成任務(wù)和準(zhǔn)備報(bào)告環(huán)節(jié)的錯(cuò)誤,教師強(qiáng)調(diào)四級(jí)核心詞匯,達(dá)到語(yǔ)言意義和語(yǔ)言形式的平衡,兼顧語(yǔ)言能力培養(yǎng)和應(yīng)試準(zhǔn)備的目標(biāo)。
3.任務(wù)教學(xué)法在聽(tīng)力課中的應(yīng)用。
在教學(xué)過(guò)程中,聽(tīng)力教學(xué)包括三大步驟:
聽(tīng)前活動(dòng):預(yù)測(cè)課文內(nèi)容,觀察教課書(shū)上的圖片或依據(jù)主題,讓學(xué)生回答下列問(wèn)題:
(1)What do you see in the picture?
(2)What are they doing?
(3)What do you expect to know related to the topic?
這一活動(dòng)使學(xué)生對(duì)所聽(tīng)的內(nèi)容有初步的了解,做出初步預(yù)測(cè),為后面的內(nèi)容做了鋪墊。
聽(tīng)時(shí)活動(dòng):聽(tīng)材料,完成題目。教師對(duì)生僻詞匯給與提示,對(duì)文化點(diǎn)進(jìn)行解釋,并依據(jù)難度適當(dāng)調(diào)節(jié)音頻材料的播放次數(shù)和速度。要求學(xué)生思索如下問(wèn)題:
(4)What is the main idea?
(5)Who have been mentioned?
(6)When/how/why does it appear in that way?
聽(tīng)后活動(dòng): 除了對(duì)重要的語(yǔ)言點(diǎn)進(jìn)行引申以外,情境材料會(huì)要求學(xué)生進(jìn)行情景再現(xiàn),新聞材料要求學(xué)生在完成聽(tīng)力之后能夠基本回答如下問(wèn)題:
(7)What would you do if that happened to you?
(8)Do you have any confusion or misunderstanding about the material?
這個(gè)練習(xí)檢測(cè)學(xué)生對(duì)聽(tīng)力材料的記憶和理解情況,恰當(dāng)?shù)目谡Z(yǔ)輸出亦能促進(jìn)聽(tīng)力理解。
4.任務(wù)教學(xué)法在寫(xiě)作課堂教學(xué)中的應(yīng)用。
大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作課要強(qiáng)化單元整體教學(xué),側(cè)重提高學(xué)生的寫(xiě)作能力,以培養(yǎng)能力為宗旨,以學(xué)生為主體,以話題為線索,以任務(wù)為中心。(1)導(dǎo)入:創(chuàng)造信息差,誘發(fā)學(xué)生探求新信息,激活學(xué)生大腦中的已有知識(shí)網(wǎng)絡(luò),形成信息關(guān)聯(lián)。(2)任務(wù)前活動(dòng):詳細(xì)介紹寫(xiě)作中應(yīng)使用的文章框架,通過(guò)提問(wèn)和討論的方式,幫助學(xué)生補(bǔ)償寫(xiě)作中可能出現(xiàn)的語(yǔ)言和背景知識(shí)的缺失,明確該次寫(xiě)作的目標(biāo)和任務(wù)。使用思維導(dǎo)圖(mind mapping)和頭腦風(fēng)暴(brainstorming)的方法,拓展學(xué)生思路,形成腳手架(3)任務(wù)活動(dòng)中:寫(xiě)作任務(wù)中設(shè)計(jì)若干小任務(wù),學(xué)生以個(gè)人、伙伴和小組形式,構(gòu)建篇章結(jié)構(gòu),培養(yǎng)主題句-支撐論點(diǎn)的寫(xiě)作習(xí)慣。(4)任務(wù)后活動(dòng):協(xié)作完成,學(xué)生或共享,或報(bào)告,或公示,或提交公共作業(yè)等形式展示作品,學(xué)生互相評(píng)價(jià),老師總評(píng)。根據(jù)課堂任務(wù)設(shè)計(jì)的后續(xù)項(xiàng)目將由個(gè)人或小組形式持續(xù)進(jìn)行到期末。
5.任務(wù)教學(xué)法在口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用。
教師在口語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,任務(wù)設(shè)計(jì)至少應(yīng)該有四個(gè)側(cè)重點(diǎn),重在提高學(xué)生的合作溝通技巧,例如道歉,借書(shū),問(wèn)路等任務(wù);重在鞏固學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí),例如口頭總結(jié)篇章內(nèi)容,使用規(guī)定詞匯編故事;重在培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)的,例如文化比較,風(fēng)俗介紹等:重在提高思考和批判能力,解決問(wèn)題;例如多人合作以完成某個(gè)語(yǔ)言實(shí)際應(yīng)用中任務(wù)的復(fù)雜項(xiàng)目。
教師要給與足夠的信息導(dǎo)入,引領(lǐng)學(xué)生關(guān)注重點(diǎn)。并解釋清楚任務(wù)要求。整個(gè)過(guò)程中教師要即時(shí)監(jiān)控學(xué)生任務(wù)完成情況,遇到棘手問(wèn)題,要及時(shí)給與幫助。任務(wù)完成之后經(jīng)過(guò)全班或者部分的分享評(píng)價(jià)之后,小組或個(gè)人形成報(bào)告,完成反思。
四、任務(wù)教學(xué)法在實(shí)際應(yīng)用中要注意的問(wèn)題
在英語(yǔ)課使用任務(wù)型教學(xué),學(xué)生英語(yǔ)水平有明顯提高,熱情和參與度都有相應(yīng)提升,合作、創(chuàng)新能力和自主學(xué)習(xí)能力提高了,這驗(yàn)證了任務(wù)型教學(xué)的可行性和有效性。在實(shí)際應(yīng)用中需注意如下問(wèn)題:
1.有些老師對(duì)任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)有濃厚的興趣,但喜歡任務(wù)卻不愿意使用語(yǔ)言教學(xué)。語(yǔ)言任務(wù)只是進(jìn)行語(yǔ)言教學(xué)的一個(gè)方法,不是教學(xué)全部,完成任務(wù)是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程,不是最終目的。形式與內(nèi)容不能本末倒置。
2.老師依要區(qū)分任務(wù)和練習(xí)。任務(wù)是要做中學(xué),學(xué)生一邊用一邊學(xué),需要老師精心設(shè)計(jì),全程跟蹤,并有一定反饋。但是單一的習(xí)題練習(xí)只是針對(duì)某個(gè)語(yǔ)言內(nèi)容而設(shè)置,往往具有重復(fù)性和獨(dú)立性,不能體現(xiàn)對(duì)語(yǔ)言的綜合使用。
3.教學(xué)過(guò)程中,有一些情景障礙,諸如:班級(jí)太大,教材不適合,學(xué)生水平摻次不齊等,這些都需要老師靈活運(yùn)用任務(wù)類型,體現(xiàn)趣味性、科學(xué)性、可操作性、可拓展性及語(yǔ)用、語(yǔ)境和語(yǔ)義的真實(shí)性,任務(wù)的選擇與設(shè)置還應(yīng)考慮學(xué)生成就感。經(jīng)過(guò)了全方位多角度的考慮與計(jì)劃后設(shè)置的任務(wù)才能趨于合理,自然習(xí)得語(yǔ)言的過(guò)程才有希望實(shí)現(xiàn)。
參考文獻(xiàn)
[1]劉潤(rùn)清,戴曼純.《中國(guó)高校外語(yǔ)教學(xué)改革現(xiàn)狀與發(fā)展策略研究》[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2003.
[2]盛冬梅.大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力任務(wù)型教學(xué)實(shí)踐研究[J].《吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)》,2008(3).
[3]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2007.
作者簡(jiǎn)介:于洋(1980.3-),漢,遼寧阜新人,單位:遼寧工程技術(shù)大學(xué)基礎(chǔ)教學(xué)部,英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士,研究方向:英美文學(xué)及英語(yǔ)教學(xué)。