張麗屏
摘 要:英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)在我國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)中長(zhǎng)期以來(lái)發(fā)展較慢,“中國(guó)式”英語(yǔ)的聽(tīng)力弱勢(shì)已經(jīng)成為影響英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的主要問(wèn)題。那么英語(yǔ)教師的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)是否能夠在聽(tīng)力教學(xué)中起到重要的影響作用,已經(jīng)在很大程度上影響到英語(yǔ)教學(xué)的整體效果。為此,本文分析了教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的影響,旨在為英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)提供不同的思考方向,為相關(guān)研究提供參考。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué) 教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng) 聽(tīng)力教學(xué)
一、當(dāng)前英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的難點(diǎn)分析
在分析教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的影響之前,首先應(yīng)當(dāng)辨別當(dāng)前英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的難點(diǎn),進(jìn)而圍繞教學(xué)難點(diǎn)分析英語(yǔ)教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)的具體需求。而當(dāng)前英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,主要存在四項(xiàng)普遍教學(xué)難點(diǎn)。
首先,學(xué)生識(shí)別英語(yǔ)語(yǔ)音的能力不足,從而產(chǎn)生對(duì)于詞匯的理解偏差。多數(shù)情況下在聽(tīng)力答題的環(huán)節(jié)中,學(xué)生并非不了解該詞匯的具有含義,而是由于誤聽(tīng)才產(chǎn)生了理解偏差或者錯(cuò)誤判斷。而其中的教學(xué)難點(diǎn)就在于重讀、弱讀、連讀、爆破、語(yǔ)調(diào)升降、語(yǔ)氣變化、重音轉(zhuǎn)移、以及語(yǔ)速過(guò)快之后學(xué)生并未快速反應(yīng)出關(guān)鍵詞語(yǔ)變化后的表達(dá)意向,因此產(chǎn)生了理解偏差。因此,英語(yǔ)教師必須具備解析英語(yǔ)聽(tīng)力技巧難點(diǎn)的專(zhuān)業(yè)能力,也是教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)的核心能力。
其次,英語(yǔ)教學(xué)在我國(guó)開(kāi)展多年,多數(shù)研究表明,學(xué)生的漢語(yǔ)思維障礙,是影響教學(xué)成效的重點(diǎn)。當(dāng)學(xué)生以漢語(yǔ)思維分析英語(yǔ)聽(tīng)力內(nèi)容時(shí),容易在英語(yǔ)語(yǔ)境中受到干擾,最終產(chǎn)生對(duì)于英語(yǔ)聽(tīng)力內(nèi)容的誤解。而習(xí)慣于將英文詞匯按照中文翻譯逐詞解析,也是無(wú)法直接理解英語(yǔ)聽(tīng)力內(nèi)容的巨大障礙。那么英語(yǔ)教師如果并不具備指導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建英語(yǔ)思維的能力,那么也無(wú)法完善英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的實(shí)質(zhì)性效果。為此,英語(yǔ)教師必須具備指導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建英語(yǔ)思維的教學(xué)指導(dǎo)能力,從而補(bǔ)充英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)重點(diǎn)內(nèi)容。[1]
最后,在英語(yǔ)教學(xué)中涉及到跨文化語(yǔ)音交際的問(wèn)題,而這樣的問(wèn)題在聽(tīng)力教學(xué)中也是最為關(guān)鍵的教學(xué)難點(diǎn)。如果學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家的文化解讀存在誤區(qū),那么在英語(yǔ)聽(tīng)力翻譯中也會(huì)產(chǎn)生文化理解偏差,最終導(dǎo)致聽(tīng)力內(nèi)容的解讀誤區(qū)。因此,英語(yǔ)教師的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)中,必須具備引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入英語(yǔ)語(yǔ)言氛圍的能力。從而運(yùn)用體驗(yàn)、感染、情景創(chuàng)設(shè)等一系列教學(xué)方式,構(gòu)建學(xué)生的聽(tīng)力辨析能力,進(jìn)而解決跨文化交際的理解問(wèn)題。[2]
二、英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)類(lèi)型
1.英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的口語(yǔ)交際能力
通過(guò)分析當(dāng)前英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的難點(diǎn)能夠明確,學(xué)生在英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)中對(duì)于跨文化交際以及英語(yǔ)思維能力的訴求。而英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師為學(xué)生構(gòu)建英語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍的第一素養(yǎng)在于,英語(yǔ)教師是否具備了較高的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的口語(yǔ)交際能力。假設(shè)英語(yǔ)教師的英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力較強(qiáng),在日常教學(xué)中可以廣泛使用英語(yǔ)同學(xué)生對(duì)話與交流,那么學(xué)生在教師構(gòu)建的語(yǔ)言氛圍中便會(huì)逐漸形成對(duì)于英語(yǔ)思維的深刻理解。同時(shí)在日常練習(xí)中,教師的英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力較強(qiáng),可以通過(guò)變化語(yǔ)速引導(dǎo)學(xué)生產(chǎn)生對(duì)于不同詞匯在特定語(yǔ)境中的動(dòng)態(tài)變化,從而達(dá)到引導(dǎo)學(xué)生理解語(yǔ)速與詞匯內(nèi)涵的關(guān)聯(lián)度,并以此為基礎(chǔ)降低學(xué)生對(duì)于詞匯的理解偏差。因此,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的口語(yǔ)交際能力對(duì)于英語(yǔ)教師而言,是必備的基礎(chǔ)型專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)。[3]
2.運(yùn)用多媒體技術(shù)的綜合能力
在常規(guī)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,為了解決跨文化交際的理解性問(wèn)題,需要運(yùn)用多媒體技術(shù)手段,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境與氛圍。而采取這樣的教學(xué)模式也需要英語(yǔ)教師具備構(gòu)建多模態(tài)語(yǔ)音學(xué)習(xí)環(huán)境的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)。一方面,教師需要掌握多媒體技術(shù),為學(xué)生編輯便于理解的聽(tīng)力教學(xué)范式。另一方面,需要英語(yǔ)教師具備多有多元文化的內(nèi)涵理解,才能為多媒體教材注入理解性與契合度較高的教學(xué)內(nèi)容。那么基于以上兩點(diǎn)因素,對(duì)于英語(yǔ)教師的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)而言,既包括多媒體技術(shù)的運(yùn)用能力,也包括跨文化理解的設(shè)計(jì)能力。因此,對(duì)于英語(yǔ)教師而言,其專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)也是建立在綜合能力范疇的聽(tīng)力教學(xué)維度。進(jìn)而運(yùn)用多種教學(xué)手段與方式,解決英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的重點(diǎn)與難點(diǎn)。
三、英語(yǔ)教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的影響效果
1.糾正學(xué)生視聽(tīng)誤區(qū)的指導(dǎo)作用
通過(guò)以上對(duì)于英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)類(lèi)型分析能夠明確,英語(yǔ)教師在日常教學(xué)中,其英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的口語(yǔ)交際能力是指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)聽(tīng)力內(nèi)容的基礎(chǔ)條件。而在此基礎(chǔ)之上,當(dāng)教師具備了較強(qiáng)的口語(yǔ)交際能力之后,可以通過(guò)與學(xué)生的對(duì)話練習(xí)快速辨析學(xué)生在聽(tīng)力方面的誤區(qū)。進(jìn)而糾正學(xué)生視聽(tīng)誤區(qū),解決由于英語(yǔ)語(yǔ)速過(guò)快,或者英語(yǔ)詞匯較為薄弱的教學(xué)難點(diǎn)。并提出針對(duì)性的教學(xué)革新路徑,達(dá)到糾正學(xué)生視聽(tīng)誤區(qū)的指導(dǎo)作用。
2.激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的促進(jìn)作用
采用多媒體教學(xué)以及創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)氛圍的方式,只是引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入英語(yǔ)母語(yǔ)環(huán)境,在教師創(chuàng)設(shè)的氛圍中提高英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)體驗(yàn)度。雖然體驗(yàn)度有所加強(qiáng),但是學(xué)生必須具備較高的自學(xué)能力,才能在學(xué)習(xí)過(guò)程中不斷完善聽(tīng)力基礎(chǔ)能力。那么教師具備了一定的綜合專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)之后,才能激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的潛在意識(shí)。為此,是否能夠達(dá)到預(yù)期的教學(xué)效果,也是由教師綜合教學(xué)素養(yǎng)而形成的最佳教學(xué)效果。
3.指導(dǎo)學(xué)生改進(jìn)方向的評(píng)價(jià)作用
在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生由于詞匯基礎(chǔ)并不完全相同,從而在聽(tīng)力水平上也存在了較大差異。而英語(yǔ)教學(xué)中聽(tīng)力部分也是以學(xué)生詞匯量的掌握程度為基礎(chǔ)的教學(xué)重點(diǎn),當(dāng)學(xué)生詞匯量較高時(shí),即便在某一個(gè)單獨(dú)的詞匯中并未完全理解其內(nèi)涵,但是可以通過(guò)其他詞匯分析當(dāng)前語(yǔ)境的主旨,因此可以達(dá)到較高的聽(tīng)力辨析水平。那么英語(yǔ)教師必須要具備引導(dǎo)學(xué)生掌握更多英語(yǔ)詞匯量的基礎(chǔ)教學(xué)能力,也是教師專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)中最為基本的教學(xué)能力。因此,英語(yǔ)教師的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)同樣也是評(píng)價(jià)學(xué)生聽(tīng)力水平的基礎(chǔ)條件。而能夠有效評(píng)價(jià)學(xué)生在聽(tīng)力解答中存在何種問(wèn)題,才能針對(duì)這樣的問(wèn)題進(jìn)行個(gè)性化教學(xué),以便達(dá)到英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的針對(duì)性。保證不同層次的學(xué)生都能夠得到鍛煉,指導(dǎo)學(xué)生改進(jìn)英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)的方向與重點(diǎn)。
結(jié)語(yǔ)
綜上所述,英語(yǔ)教師的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng),是直接影響英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)質(zhì)量的重要因素。如果英語(yǔ)教師的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)較低,則無(wú)法解決跨文化交際的聽(tīng)力教學(xué)重點(diǎn),也無(wú)法為學(xué)生創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)的整體氛圍。由此可見(jiàn),英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)對(duì)于英語(yǔ)教師的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)要求較高,在英語(yǔ)教學(xué)不斷發(fā)展與革新的過(guò)程中,更加應(yīng)當(dāng)重視英語(yǔ)教師的個(gè)人素養(yǎng),才能保證英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的實(shí)質(zhì)性效果。
參考文獻(xiàn)
[1]關(guān)偉.“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式在英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)聽(tīng)力教學(xué)中的應(yīng)用與研究[J].教育教學(xué)論壇,2016,(01):258-259.
[2]馬俊寧.大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)、聽(tīng)力教師專(zhuān)業(yè)知識(shí)及素養(yǎng)的提高[J].經(jīng)營(yíng)管理者,2015,(23):397.
[3]劉亞娜.高校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)影視課的開(kāi)設(shè)及教學(xué)問(wèn)題研究[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào),2013,(04):125-126.