關于民族聲樂作品的二度創作與群眾文化關系的思考

凌丹

摘要：本文在概述民族聲樂作品的二度創作基本內涵的基礎上，分析了民族聲樂中二度創作與群眾文化之間的關系，進而對民族聲樂作品的二度創作提出了相關建議，以期為民族聲樂作品的二度創作提供參考。

關鍵詞：民族聲樂;二度創作;群眾文化;關系

二度創作作為演唱者將聲樂作品搬至舞臺的一個過程，同時也是歌曲作家，演唱者與聽眾之間在情感上的一次交流。基于此，二度創作得民族聲樂作品的演唱中具有及其重要的意義。

一、民族聲樂作品的二度創作的基本內涵

從民族聲樂作品的背景角度而言，在每一首作品的背后都有一定的歷史背景將其規范在一定的范圍之內形成的產物。由此可見，民族聲樂作品二度創作的基礎是充分掌握該作品的表現內涵以及體裁形式、充分了解作者創作時的時代背景及其風格所屬范疇，同時這些也是演唱者獲得可觀真實性的唯一保證。對于急于演唱的演唱者來說，他們往往不太會注意作品的作者，更加不會了解作者所處的使其及其創作背景。從歌詞與文字的角度而言，在絕大多數的歌詞中一般具有精煉、具有概括性的特點，從外部來看只是音樂作品的載體，演唱者不能僅僅從表層來理解音樂的本質。優秀的演唱者會將作者省略了的言外之意尋找出來通過對歌曲的深入研究與分析將作品中的音樂形象逐漸形成一幅真切感動且豐富的畫面，最后才可以將對作品的深入理解通過聲音的轉化將畫面呈現在聽眾面前。

二、民族聲樂作品的二度創作與群眾文化的關系分析

在當今社會發展，群眾文化作為保證社會和諧穩定的有力保障，同時也可以鼓勵更多的群眾參與到文化的建設活動中來，以防止“三俗”文化對于人們群眾在生活觀念與價值理念方面的沖擊。文化在最近幾年的發展中，伴隨社會主義市場經濟的變革與開放，使得更多不健康的思想傳入我國，同時也攪亂了人們的視聽。所以，將優秀的文藝作品融入群眾文化之中可以幫助人們重新關注我國優秀的民族文化。傳唱優秀的民族聲樂，以實現人們在心理與精神上的凈化。因此，將民族聲樂作品融入到群眾文化中具有極其重要的意義，一方面可以適應群眾文化的需要，另一方面群眾文化也可以成為民族聲樂作品創作的動力。就前者而言，隨之時代的進步、社會的發展，只有與時俱進才可以使得民族聲樂在群眾文化中占有一席之地，任何事物在構建的過程中都應該不斷創新，我國具有積極思想與精神的民族聲樂作品都具有很強的民族特點，想要實現民族聲樂作品的與時俱進就應該不斷的拓展創作內容，以提高民族聲樂作品二度創作質量，更好的適應現代社會發展的需要。就后者而言，群眾作為歷史的創作者，很多的是民族歌曲創造的具體源泉，很多創作人員在進行創作之前都會深入基層、體驗生活并同群眾生活在一起，只有了解的更多才可以為創作者提供更多的源泉與動力。

三、關于民族聲樂作品的二度創作的建議探討

（一）增加音樂作品的感悟

演唱者在對音樂作品進行演唱時，從某種角度來說也是作品的二度創作，但是由于多種因素的影響不同的演唱者對于同一首音樂作品的理解與情感并不是完全相同的。民族聲樂作品的演奏應該建立在演唱者綜合掌握作品特色、創作的時代背景以及作者所要表達的情感基礎之上，演唱者對于作品的去前面掌握與理解可以幫助其準確的把握作品情感基調進而逐漸形成自己的演奏風格。在民族聲樂中歌詞作為表達情感的載體，演唱者想要將音樂作品完美的演繹出來應該提前對歌詞的深意進行揣摩，但是在揣摩的過程中也應該注意作者的創作意圖。演唱者想要真正理解歌詞也應該結合聲樂的旋律，以便于從多個不同的角度對其情感的表發進行深入理解，只有這樣才方便演唱者通過演奏聲樂作品將作者所想要表達情感展現在觀眾面前。例如，望月歌曲的演奏，完美的演唱可以將聽眾置身于海外他鄉，進而將親人或愛人的牽掛以及不斷拼搏奮進才能遇到更好明天的情感表達出來。而演唱者只有通過增加音樂作品的感悟才可以通過優美的旋律實現人們內心深處的升華。

（二）強化演唱技巧的把握

演唱者在及時的演奏中應該全面把握演唱技巧，也就是高水平的演唱者可以將音樂所表達的情感與意境了然于心，進而通過把握樂曲的旋律、演唱的速度與力度將其完美的呈現出來。音樂的節奏既可以將樂曲所表達的情感完美的展現出來，同時也直接關系這音樂歌曲的表達效果。例如，在歡快的民族聲樂中為了將歡快的情感表達出來通常需要結合快節奏的旋律，在希望的田野上就是其中典型的一個例子，該樂曲表達的是一種農民獲得土地之后喜悅的心情，通過該歌曲通過快節奏的旋律將人們對于未來生活的向往表達出來。節奏的快慢作為演唱者應該把握的演唱技巧，在幫助聽眾理解作品方面具有積極的影響。

（三）融入情感及文化特色

演唱者想要實現與聽眾之間的共鳴就應該將自己的情感以及音樂的文化特色融入其中，兩者之間的完美融合不僅要求在情感上如此，在演唱者心理上更加應該如此。這種融合式的演唱方式需要演唱者在臺下的不懈努力，只有在不斷的練習中才能更加深刻地理解歌曲的內涵以及作者的創作意圖。同時，在不斷的練習中演唱者也可以逐漸掌握更多的演唱技巧，更加熟練的控制自己演唱的節奏與速度，或者是將肢體動作在演唱中更好的加以應用。整個融入過程需要演唱者具有不斷創新的精神、豐富的想象力以及對作者創作意圖的準確表達。例如，在斷橋遺夢的演唱中該作品以許白兩人的愛情為創作背景，表達的是對于愛人的思念之情。在整個音樂作品中有兩種不同情感的表達，前一種是比較悲怨的情感，采用的是低沉的音節、節奏較慢，后一種是作者希望的燃起，在悲怨中有多了一些希望與憧憬，但是在希望與憧憬中有帶有一絲絲憂傷。

四、結語

民族聲樂作品的演唱作為一種藝術形式，其中可以找出文學、表演、音樂等學科的影子，演唱民族聲樂作品最講究的是以聲帶情，以情帶聲，換而言之也就是說在民族聲樂的演唱中更加關注二度創作。而增加音樂作品的感悟、強化演唱技巧的把握和融入情感及文化特色是提高民族聲樂作品的二度創作的基本思路。

參考文獻：

[1]付莉.如何抓住中國民族聲樂作品的精髓——以王志信聲樂作品為例[J].大舞臺.2013（11）

[2]戴勇.解析民族聲樂作品中的歌劇選曲及其演唱[J].佳木斯大學社會科學學報.2011（02）