詹健萍
摘 要 教育戲劇”(Drama in Education)是一種以教育為主要目的、帶有戲劇性質的教育模式。戲劇活動可以營造一個輕松、愉快和真實的英語學習環境,讓參與者在互動關系中,充分發揮想象力、創造力,激發學習興趣,強化教學效果,從而培養學生的語言能力和實踐能力。本研究對教育戲劇展開進一步實踐研究,希望通過本文的分析可以給廣大英語教師提供一些參考。
關鍵詞 教育戲劇;初中英語;教育
中圖分類號:G622????????????????????????????????????????????????????? 文獻標識碼:A????????????????????????????????????????????????? 文章編號:1002-7661(2019)11-0093-01
英語教學既要符合新課改的要求,又要從學生實際出發,采用一些新的方法手段來引導和促進學生,從而提高其英語能力。隨著教育改革的推進,不少中小學開始關注并致力于開展英語特色學科建設:借鑒西方自然拼讀法,將其運用到音標的教學中;引入原版報刊讀物,有效增加學生的英語輸入,培養其閱讀能力和鑒賞能力;聘請外教開展系列課程,如辯論課、戲劇課;組織英語故事大賽、英語演講、英語廣播、制作英文小報等等。這些課堂教學方法的改革,評價體制的改革,旨在強化學生的主體作用,激發學生的學習興趣,培養學生聽說讀寫的語言綜合運用能力。其中,英語戲劇因其課堂的生動性、趣味性而廣受學生喜愛。將戲劇元素,諸如角色扮演、模仿、情境對話等,帶入英語課堂,正是“教育戲劇”(Drama in Education)的運用。以下筆者主要就戲劇游戲在初中英語課堂的應用方式進行分析。
一、熱身游戲
游戲,或者稱小活動,在開展教育戲劇的熱身環節應用十分常見。一般來說,在一節戲劇課開始之初,我們都要進行三個部分的熱身,分別是身體(body)、聲音(voice)和頭腦(brain)。這些熱身活動用時基本控制在五分鐘左右,可以是教師或帶頭的同學(leader)帶領開展,面向全體,通過活動身體、練習發音和激活思維使學生在行動和思想上迅速進入課堂,為新課做好準備。與此同時,這種集體性的、可行性強的課堂“破冰”活動也能幫助營造有趣的、安全的課堂氛圍,增加學生個體間的互動和交流,降低學生心理壓力,一定程度上為后續課堂的互動鋪設了階梯。
案例:聲音熱身
課程:Our animal friends(Period 1)
本單元是介紹小動物的,以小狗為例講述人和狗的關系。本單元要求學生進行大量的頭腦風暴,分享生活經歷。在新授課之初,筆者找了兩首關于小狗的短詩,配以趣味性的圖片,作為聲音熱身在班級開展。以下是具體操作方法:
教師利用PPT展示小詩,鼓勵學生觀察圖片并在座位上初讀小詩。學生四人一組討論朗讀小詩如何斷句和體現升降調,然后小組代表在班級進行分享。教師鼓勵學生用打節拍朗讀,嘗試變換速度地快讀、慢讀;變換音調地高音讀、低音讀;變換情緒地笑著讀、生氣地讀、狡猾地讀;變換組合地兩人讀、多人讀等方式,進一步體會音韻感,也使得本來乏味的朗讀變得有趣,學生自然而然地加入進來,愿意開口。最后就小詩內容在班級進行簡單討論,不求逐字逐句解釋。這里借鑒了戲劇發聲練習的一些做法,通過改變語速、打節拍、模擬聲音使朗讀更具趣味性和挑戰性,學生在朗讀中進行嘗試、互相糾正、自我糾正和再嘗試,在不斷的發聲練習中打開喉嚨、樹立自信,使課堂氛圍也一下子熱鬧起來,為后續課堂討論和發言做好準備。
二、情境表演:即興表演、模仿和角色扮演
Goodman(1986)的全語言理論認為,語言是一個整體,它真實而自然地存在于人們的認知和社會生活中,是一個完整、有意義、具有重要社會功能的體系,是促進人的發展的重要媒介。因此,語言不應該被肢解為語音、詞匯、語法、句型等各個部分來對待。語言學習的過程不應該是一個脫離語境、孤立記憶語法、詞匯等知識的過程,而應該是學生在語境中理解、探究、建構語言意義的過程。
建構主義學習理論認為“情境”“協作”“會話”和“意義建構”是學習環境中的四大要素或四大屬性。“情境”:學習環境中的情境必須有利于學生對所學內容的意義建構。這就對教學設計提出了新的要求,也就是說,在建構主義學習環境下,教學設計不僅要考慮教學目標分析,還要考慮有利于學生建構意義的情境創設問題,并把情境創設看作是教學設計的最重要內容之一。
以戲劇方式開展語言學習不僅為學生習得語言提供了豐富的語境,也為學生提供了整體習得語言的良好機會。
三、啞劇
“啞劇”(pantomime)一詞源出于希臘語,意思是“模仿者”。啞劇產生于西方國家,是一種古老的戲劇表演方式,它主要是借助手勢、表情和肢體而非語言來傳達情感和意義,是一種想象的、情感的、故事性的溝通方式。案例1:啞劇熱身小游戲學生圍圈站立,確定一位帶頭的同學(leader),假想他捧著一個巨大而又沉重的球,做吃力舉球狀,然后將“球”拋向另一位同學,接“球”同學做吃力舉球狀,或者想象差點接不到、接不住,做出相應動作,以此類推將“球”在班級中進行傳遞。期間,任意一名同學可以通過接球動作和拿球姿勢改變“球”的大小和重量。
這個不需要語言的啞劇游戲,卻是同學們默契交流的考驗。如何關注“球”是否給到了自己?自己拿到的是什么大小、重量和類型的“球”?拿到了應該做出怎樣的持“球”狀?這些問題,都需要每位同學細心觀察和積極參與才能完成,尤其是對學生們想象力和創造力的挑戰,體現了個人及團隊合作的綜合能力。另外,值得一提的是對一些語言表達不是特別自信的同學來說,這樣的活動一定程度上可以削弱其課堂參與的緊張感和消極情緒。
教育戲劇為教育實踐領域開辟了更寬廣的發展空間,有著重要的應用價值和社會價值。如何將國內外的相關教學經驗運用到我國新課程改革的實踐中來,更深入更精確地理解和把握教育戲劇,是值得我們關注的一個重要問題。
參考文獻:
[1]劉燕.例談教育戲劇在初中英語教學中的應用[J].英語教師,2019,19(04):98-101.