翁珊珊
其實(shí)初識(shí)吟誦實(shí)在2011年4月份,當(dāng)時(shí)在浙師大有幸聆聽了吟誦的領(lǐng)軍人物徐建順老師的吟誦講座,他帶領(lǐng)我們吟誦了王之渙的《登鸛雀樓》,從那時(shí)起吟誦就深深地植入我的內(nèi)心,我發(fā)現(xiàn)了古詩(shī)文不僅語(yǔ)言美、意境美,聲音更美。吟誦就像一塊強(qiáng)力的磁石把我的身心到靈魂都牢牢地吸引住了。我油然而生一種強(qiáng)烈的使命感——作為一個(gè)中國(guó)人我有這樣的責(zé)任和義務(wù)將這種正確吟詩(shī)的方式傳承并發(fā)揚(yáng)下去。
回到自己的工作崗位之后,我迫不及待的搜尋各種各樣的吟誦資料,并在我教授的班級(jí)進(jìn)行吟誦教學(xué)探索。9年的時(shí)間我在學(xué)習(xí)中不斷成長(zhǎng),在成長(zhǎng)中不斷探索,今天就和大家談一談我的反思與收獲:我為什么要和學(xué)生學(xué)習(xí)吟誦?我是如何學(xué)習(xí)和教授吟誦的?
一、 我為什么要和學(xué)生學(xué)習(xí)吟誦
談起吟誦不得不提到一個(gè)人:戴學(xué)忱。早在一九七九年,她在參加接待日本客人時(shí),聽到日本人吟詩(shī),就產(chǎn)生了興趣。事后戴女士,請(qǐng)教她舅舅、著名歷史學(xué)家謝國(guó)楨教授。謝老告訴她,吟詩(shī)就是你小時(shí)候跟你外婆學(xué)的“那個(gè)”,你外婆就因?yàn)橐髟?shī),在“文革”期間被造反派指為念咒而被批斗的。隨后,謝老帶著她去拜訪了夏承燾、陸宗達(dá)等著名學(xué)者,請(qǐng)教有關(guān)吟詩(shī)的知識(shí)。戴女士決定,從舞臺(tái)上退下來(lái)后,就專搞吟詩(shī)研究和推廣。而后的徐健順在此基礎(chǔ)上進(jìn)行進(jìn)一步的整理研究。那么為什么要吟詩(shī)呢?
(1)吟誦——尋覓中國(guó)的聲音。中國(guó)有這樣一些古畫:《太白行吟圖》《驢背吟詩(shī)圖》《春園吟詩(shī)圖》《風(fēng)雪吟詩(shī)圖》;?給大家看這些畫是為了說(shuō)明,在我們的國(guó)畫系列中有一個(gè)題材就是“行吟圖。從屈原開始,中國(guó)人開始“作詩(shī)”,“作詩(shī)”的主要方式是“先吟后錄”,?魯迅詩(shī)云“吟罷低眉無(wú)寫處”,說(shuō)得非常清楚。這種方式與今日之上來(lái)就寫、涂涂改改,或者敲鍵盤,刪除回車,完全不同。如:《示兒》《登幽州臺(tái)歌》)
(2)吟誦——探尋語(yǔ)文真諦。國(guó)學(xué)教育要讓學(xué)生背誦大量的經(jīng)典。背誦的最好方法,就是吟誦。傳統(tǒng)文化或者經(jīng)典詩(shī)文,如果除了解釋字義,還要分析主題、結(jié)構(gòu)、寫法、背景、意象、意境等等,會(huì)花費(fèi)大量的時(shí)間,而學(xué)生年紀(jì)幼小,多半不能記住,更難得理解。而古代老師,通過(guò)蒙學(xué)《孝弟三百千千》的學(xué)習(xí),就可以進(jìn)行自己感悟?qū)W習(xí),這其中會(huì)吟誦起到了至關(guān)重要的作用。古人記的多,悟的也多。現(xiàn)在講解太多,背誦太少,講的記不住,背的無(wú)神韻,自然竹籃打水。①語(yǔ)音的真諦。吟誦不是歌唱,中西方的語(yǔ)言特點(diǎn)決定。中國(guó)的聲音是有旋律的,是天然形成。拼音文字沒(méi)有音韻的美感。②語(yǔ)義的真諦。語(yǔ)文究竟是什么,語(yǔ)言文字的結(jié)合體。我們知道中國(guó)漢字是表意文字,其實(shí)他更是音形義的結(jié)合體,了解吟誦可以幫助我們更好的了解我們的古詩(shī)文內(nèi)容。如《靜夜思》《登鸛雀樓》。
(3)吟誦——祖國(guó)文化需傳承
吟誦在古代:吟誦主要通過(guò)古代的教育系統(tǒng)(私塾和公學(xué),前者為主)傳承。老師把對(duì)詩(shī)文的理解,灌注在吟誦之中,整個(gè)兒傳給學(xué)生。所謂讀書聲,即吟誦聲。一般有吟有誦,詩(shī)詞多吟而文賦多誦。
吟誦在古代,是如同識(shí)字、寫字一樣,是文人的基本技能,只要上過(guò)幾年私塾,就會(huì)吟誦。因此,幾乎沒(méi)有人專門研究吟誦,幾乎沒(méi)有關(guān)于吟誦的專門論述,完全是口傳心授,純粹的口頭非物質(zhì)文化。
吟誦在海外:日本吟詩(shī)社眾多;韓國(guó)、朝鮮(其實(shí)包括我國(guó)的朝鮮族)也有漢詩(shī)文吟誦傳統(tǒng);臺(tái)灣吟誦自幼兒園開始就進(jìn)入教育體系;馬來(lái)西亞等東南亞國(guó)家華人吟誦之風(fēng)尚在;歐美國(guó)家華人吟誦傳統(tǒng)未絕,而且向當(dāng)?shù)貍鞑ァS幸恍┩鈬?guó)人學(xué)習(xí)吟誦。
中國(guó)的詩(shī)文是唱的,這是西方人早就普遍知道而且羨慕的事情,是西方人眼中中國(guó)文化的魅力之一。但是現(xiàn)在很多外國(guó)人來(lái)到大陸反而聽不到吟誦的歌聲了。
吟誦的現(xiàn)狀:如今年齡在100歲以上的讀書人,都會(huì)吟誦。很多老一輩的著名學(xué)者都會(huì)吟誦,如、季羨林、霍松林、馮其庸、葉嘉瑩、吳小如、戴逸、錢紹武等等。
越來(lái)越多的中國(guó)人開始走進(jìn)吟誦。《撒貝寧吟唱》《楊一吟唱》。吟誦在學(xué)校:在中小學(xué)教育方面,語(yǔ)文界很早就開始吟誦教學(xué)的探索了。廣州的老師創(chuàng)“素讀經(jīng)典”教學(xué)法,現(xiàn)已經(jīng)推廣到全國(guó),其中已經(jīng)使用了自創(chuàng)唱詩(shī)的手段。的戴建榮老師推行吟誦朗誦法,也已經(jīng)在全國(guó)推廣。上海的老師進(jìn)行吟誦教學(xué),效果顯著,被評(píng)為特級(jí)教師,也在十幾個(gè)省傳授過(guò)經(jīng)驗(yàn)。的陳水龍老師也把閩南語(yǔ)吟誦引進(jìn)教學(xué),堅(jiān)持了十多年,特級(jí)教師竇桂梅,看云薛瑞平老師也是吟誦教學(xué)的積極推廣者。
二、?我是如何學(xué)習(xí)和教授吟誦的
(1)學(xué)習(xí)方式。網(wǎng)上課程:中華吟誦網(wǎng)。代表人物:徐健順、朱思暢、戴建榮、竇桂梅、陳琴;吟誦qq群:北京吟誦教育研究會(huì);惠州純?nèi)缫髡b堂,現(xiàn)場(chǎng)教學(xué):盈視講壇。
(2)教授重點(diǎn)。入聲字(強(qiáng)調(diào)、憤恨、壓抑、頓挫);文體(古體偏快,近體平長(zhǎng)仄短,歌行體均勻節(jié)律);平仄(平聲綿延、仄聲強(qiáng)調(diào));調(diào)子(層次、重點(diǎn))。
(3)班級(jí)講授情況(年級(jí)段選修課和自己所帶班級(jí)授課相結(jié)合)。吟誦是中華文明的瑰寶,是我們寶貴的文化財(cái)富,繼承和發(fā)揚(yáng)中國(guó)的傳統(tǒng)文化是我們每一個(gè)小學(xué)教師的義務(wù),我正在做,我也會(huì)一直做下去。