王紫璇 張春雨
【摘要】音樂(lè)劇是舞臺(tái)劇的一種,是集音樂(lè)、戲劇和舞蹈于一身的綜合藝術(shù)形式,它的兩大匯集地分別是美國(guó)百老匯和英國(guó)倫敦西區(qū)。在群星閃耀的音樂(lè)劇歷史長(zhǎng)河中有一部作品始終閃爍著它獨(dú)特的光芒,它就是音樂(lè)劇《變身怪醫(yī)》--百老匯巨型音樂(lè)劇制造神話(huà)之一。本文以“露西”這個(gè)人物進(jìn)行深刻的剖析,對(duì)人物的形象塑造和演唱進(jìn)行重點(diǎn)的分析和研究。論文主體分為四個(gè)部分:第一部分是對(duì)音樂(lè)劇《變身怪醫(yī)》的概述,分析了它的創(chuàng)作背景并對(duì)該劇劇情進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹;第二部分結(jié)合了我自己近幾年的學(xué)習(xí)和實(shí)踐,對(duì)劇中角色“露西”進(jìn)行具體分析;第三部分探究了“露西”人物的演唱處理。第四部分仔細(xì)分析了中文版《變身怪醫(yī)》中演員徐麗東的表演方式和演唱技巧,也闡述了自己的一些觀點(diǎn)和理解。
【關(guān)鍵詞】《變身怪醫(yī)》;“露西”;角色塑造;演唱分析
【中圖分類(lèi)號(hào)】J616 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
一、音樂(lè)劇《變身怪醫(yī)》創(chuàng)作歷程及劇情簡(jiǎn)介
《變身怪醫(yī)》的劇本改編自英國(guó)作家斯蒂文森的一部膾炙人口的經(jīng)典懸疑恐怖小說(shuō)《化身博士》。該劇的音樂(lè)是由百老匯著名作曲家弗蘭克·威德霍恩所主創(chuàng),在1997年4月28日,音樂(lè)劇《變身怪醫(yī)》登上了百老匯的舞臺(tái),該劇曾在全球36個(gè)城市進(jìn)行巡回演出,至2001年在百老匯落幕為止,上演了1543場(chǎng),并榮獲了四項(xiàng)托尼獎(jiǎng)提名,創(chuàng)下了令人瞠目結(jié)舌的演出成績(jī)。
音樂(lè)劇《變身怪醫(yī)》的故事發(fā)生在1885年的英國(guó)倫敦,講述了一位年輕有為、溫文爾雅、受人尊敬的醫(yī)學(xué)博士亨利·杰克醫(yī)生,由于他父親患上了精神類(lèi)的疾病,為了治愈他的父親,他固執(zhí)己見(jiàn)認(rèn)為有一種特殊藥水可以解決人類(lèi)精神上的痛苦,戰(zhàn)勝病魔,分離人類(lèi)靈魂的善惡,但實(shí)驗(yàn)必須用活體作為研究對(duì)象,這是保守的理事會(huì)和信奉上帝的教會(huì)所不能接受的,不久后,杰克的一位律師朋友阿特森為了緩解他內(nèi)心的苦悶帶杰克去一家酒吧散心,遇到了美麗迷人的露西,她的表演啟發(fā)了杰克一個(gè)瘋狂的念頭——拿自己做實(shí)驗(yàn),而實(shí)驗(yàn)結(jié)果令人惶恐,杰克的人格被一分為二,一面是善良的杰克,而另一面則是充滿(mǎn)邪惡的海德,白天杰克還是一位備受人們尊敬的偉大的醫(yī)學(xué)紳士,而每當(dāng)夜幕降臨之時(shí),惡魔海德便出現(xiàn)在倫敦黑暗的角落,開(kāi)始了一連串令人心驚膽戰(zhàn)的謀殺。直到某一天,海德將露西勒死,兩個(gè)分裂的靈魂終于開(kāi)始了正面的對(duì)決,杰克從邊緣中逃出。許久之后,在杰克的婚禮上,黑暗惡魔海德意外蘇醒,最終,杰克選擇和海德同歸于盡。
二、“露西”的表演塑造
(一)情境分析
俄國(guó)著名戲劇大師斯坦尼斯拉夫斯基曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“情境就是劇本的情節(jié),劇本的事實(shí)、事件、時(shí)代,發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、生活條件。我們從表演和導(dǎo)演的角度對(duì)劇本的理解,我們自己對(duì)它的補(bǔ)充。舞臺(tái)調(diào)度、演出設(shè)計(jì)、布景、服裝、燈光、效果、音樂(lè)以及演員在創(chuàng)作時(shí)應(yīng)注意的一切。”簡(jiǎn)而言之,情境就是人物賴(lài)以生存的內(nèi)、外部環(huán)境。因此,想要理解人物性格,情境分析顯得至關(guān)重要。當(dāng)時(shí)露西處在怎樣的時(shí)代和生活環(huán)境,以及她的穿著習(xí)慣和發(fā)生的事件等這些方面,對(duì)于演員準(zhǔn)確詮釋露西這個(gè)女性角色有著深刻影響。
(二)時(shí)代背景和生活環(huán)境
1885年的英國(guó)倫敦處于維多利亞時(shí)代,受工業(yè)革命的影響,當(dāng)時(shí)的大英帝國(guó)正逐步走向世界之巔,大英帝國(guó)的經(jīng)濟(jì)占全球的百分之七十。而繁榮的背后,也隱藏著巨大的隱患,醫(yī)療水平的固化(當(dāng)時(shí)主要的醫(yī)療手法是放血,外科手術(shù)還在摸索階段,許多醫(yī)生為了研究人體結(jié)構(gòu),會(huì)大量的解剖來(lái)路不明的尸體);社會(huì)風(fēng)氣保守卻又放蕩,在那個(gè)時(shí)代,婦女們的衣服把肉體遮蓋得比任何時(shí)代都嚴(yán)實(shí),但與此同時(shí),每六十所房屋中就有一所是妓院。此時(shí)的倫敦表面輝煌,像個(gè)理性、克制的紳士社會(huì),其背地里卻是上層社會(huì)人士被壓抑性情的爆發(fā),藏污納垢,社會(huì)底層一片混亂,人命如草芥,幾鎊錢(qián)便可以買(mǎi)一個(gè)十三歲的小姑娘,社會(huì)動(dòng)蕩不安,出現(xiàn)了著名的“開(kāi)膛手杰克”案件,在這樣的背景下,露西作為“紅老鼠”酒吧(色情場(chǎng)所)里頭牌的生存壓力可想而知。
(三)穿著習(xí)慣
該時(shí)代女性的服飾特點(diǎn)一般都是以維多利亞風(fēng)格為主,維多利亞風(fēng)格是指1837年至1901年間,英國(guó)維多利亞女王在位期間形成的藝術(shù)復(fù)辟的風(fēng)格,其中大量運(yùn)用蕾絲、細(xì)紗、荷葉邊、緞帶、蝴蝶結(jié)、多層次的蛋糕裁剪、折皺、抽褶等元素,以及立領(lǐng)、高腰、公主袖、羊腿袖等宮廷款式。除此之外,還有一種穿著習(xí)慣不得不提,那就是束腰,即一種為使女性腰部細(xì)瘦而束緊腰部的緊身內(nèi)衣,在維多利亞時(shí)代,女王以自身當(dāng)作時(shí)尚教材,連中產(chǎn)和下層階級(jí)(例如女仆)也穿上了束腰,束腰提供了女人的“第二種骨架”,幫助她們打造符合時(shí)代要求與身份地位的體態(tài),但整日的束縛和壓迫,使得內(nèi)臟損傷、肋骨變形甚至?xí)?dǎo)致死亡。
(四)發(fā)生事件
發(fā)生事件1:露西因?yàn)槿ズ5鹿珗@聽(tīng)演講而差點(diǎn)錯(cuò)過(guò)自己在“紅老鼠”酒吧的表演,為此,酒吧老板十分生氣,她匆忙來(lái)到后臺(tái),在換裝和與其他演出伙伴的交談中,露西流露出了自己對(duì)生活的迷茫和對(duì)知識(shí)的渴求,接著,就是露西的開(kāi)場(chǎng)舞《Good And Evil》,這首談?wù)撋屏己托皭旱母枨钌钣|動(dòng)了坐在臺(tái)下的杰克醫(yī)生。之后,露西被酒吧老板為難,杰克出手相救,并借此與露西進(jìn)行了交談,從她的話(huà)語(yǔ)里也讓杰克下定決心做實(shí)驗(yàn)。后來(lái),杰克將名片遞給了露西,希望與她成為一個(gè)純潔的朋友。
發(fā)生事件2:露西被海德傷害后找杰克醫(yī)生療傷,在兩人的交談中,她被杰克醫(yī)生言語(yǔ)之間的溫柔和對(duì)她這樣底層舞女的尊重和同情所吸引,演唱了《Someone Like You》這首歌,傾訴了她對(duì)杰克醫(yī)生的愛(ài)意和自己對(duì)未來(lái)的美好愿望。
發(fā)生事件3:露西回憶起杰克醫(yī)生的眼神并與他的未婚妻一起對(duì)唱了《In His Eyes》后,海德突然出現(xiàn)并威脅露西不許離開(kāi)他,伴奏響起,他倆對(duì)唱了歌曲《Dangerous Game》。訴說(shuō)出了他們之間的曖昧和危險(xiǎn)。
發(fā)生事件3:杰克醫(yī)生托朋友給露西信件勸她盡快離開(kāi),他害怕海德會(huì)變本加厲的傷害她。收到杰克信件的露西對(duì)未來(lái)充滿(mǎn)了期望,就在她展望未來(lái)幸福生活之際,海德出現(xiàn),殺死了露西。
三、征分析
(一)角色的外部特征
角色的外部特征通俗來(lái)說(shuō)就是給觀眾的第一印象,是觀眾對(duì)于這個(gè)角色最直觀的感受,因此非常重要,演員在進(jìn)行角色的創(chuàng)造時(shí),應(yīng)該在自己的心中先構(gòu)思出角色的外部特征,一般從性別,年齡,身高,地位,形象上加以分析。
露西這一角色在劇中是一個(gè)介于少女和女人之間的年齡,大概二十出頭的樣子,長(zhǎng)相美麗嬌艷,穿著性感魅惑,是一位如同紅玫瑰般熱辣美艷的女子,身高一米六五左右,常年生活在社會(huì)底層。
(二)角色內(nèi)部特征
角色的內(nèi)部特征一般指人的性格,言談舉止,價(jià)值觀等。
露西在劇中是生活在下層歌舞廳的舞女,因此她性格開(kāi)朗、善于交際且歌舞雙絕,也因?yàn)樨毟F使得她并沒(méi)有受過(guò)良好的教育,所以她舉止談吐有些直接甚至于粗魯,但她時(shí)常去公園聽(tīng)演講,又表現(xiàn)了她好學(xué),向往美好生活的心理,她從小便被老板虐待,而遇到溫柔的杰克則是她生命的救贖,可以襯托出她渴望關(guān)愛(ài)和向往自由的特征。她善良天真,但又對(duì)自己目前的生活狀態(tài)茫然厭惡。這是一個(gè)充滿(mǎn)矛盾的角色,身處于社會(huì)底層的她,即使生長(zhǎng)在骯臟黑暗的環(huán)境中,仍然出淤泥而不染,具有少女孩童般的純潔心性。
(三)“露西”人物的性格特點(diǎn)和情感分析
露西是音樂(lè)劇《變身怪醫(yī)》中最典型的女性人物形象,她是該劇著重塑造的一位典型的底層小人物。她生活在倫敦東區(qū)(貧民區(qū))的酒吧“紅老鼠”里,年輕美麗并且極具舞臺(tái)魅力,是“紅老鼠”的魁首,雖然她無(wú)父無(wú)母,沒(méi)有接受過(guò)教育,但她的內(nèi)心渴望學(xué)習(xí)知識(shí),并對(duì)于現(xiàn)在麻木渺小的生活感到厭倦和迷茫,她想要擺脫這種生活,卻又無(wú)能為力。直到有一天,杰克醫(yī)生的出現(xiàn),他迷人優(yōu)雅,對(duì)自己溫柔真誠(chéng),從老板的手上解救了自己,還認(rèn)真為自己療傷,她淪陷了,淪陷在他交織的溫柔繾綣的陷阱之中(杰克醫(yī)生早已訂婚),她愛(ài)上了杰克,但也注定了她悲劇的結(jié)局,因?yàn)樗膼?ài)是不被允許的,注定沒(méi)有結(jié)果的,是不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系,杰克永遠(yuǎn)不可能會(huì)去愛(ài)她,接受她。她想要逃離,但在實(shí)驗(yàn)中制造出的邪惡怪物海德卻一直如影隨形,她拼命掙脫海德,卻又一次次的為杰克沉淪,此刻充滿(mǎn)矛盾的悲劇美在觀眾眼前展現(xiàn)得淋漓盡致,就在她決定要在杰克的幫助下開(kāi)始新生活之時(shí),命運(yùn)卻再一次,對(duì)這個(gè)天真無(wú)邪的少女下手了,海德出現(xiàn)了,他殘忍的奪走了露西的生命,這朵艷麗嬌羞的玫瑰終于凋謝,零落成泥碾作塵,化為塵土,飄向未知的遠(yuǎn)方。露西這個(gè)角色作為全劇最重要的女性角色和重要轉(zhuǎn)折點(diǎn),為整劇的戲劇沖突起到了畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用,她啟發(fā)了杰克用自己做實(shí)驗(yàn),同時(shí)也因?yàn)樗南阆駳專(zhuān)芸藳Q定與海德斗爭(zhēng)到底。她是一個(gè)集所有美好于一身的女孩,卻因?yàn)樯硎篮吐殬I(yè),每天被迫賣(mài)笑、陪客,看上層人士的臉色過(guò)活,這些悲慘的現(xiàn)實(shí)注定了她會(huì)被這個(gè)不公的社會(huì)所吞噬,她是一個(gè)完美的矛盾體,集合了天使與魔鬼的特征,也是本劇主題中心的具現(xiàn)。
(四)“露西”的演唱分析
作為本劇的第一女主角,露西的性格矛盾且魅力四射,為了表現(xiàn)這種人物氣質(zhì),演員詮釋這個(gè)人物時(shí)必須用相對(duì)自由、通俗的唱法,這種唱法就是belt唱法,也可以叫做百老匯傳統(tǒng)belt,這是一種用非古典接近說(shuō)話(huà)式的方式來(lái)演唱歌曲的方法,需要頭腔共鳴、胸腔共鳴,還必須有扎實(shí)的氣息作為支撐,本人一開(kāi)始接觸belt唱法時(shí)總是習(xí)慣用純真聲來(lái)演唱,因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)觀看中文版《變身怪醫(yī)》時(shí),演員徐麗東的聲音是那么的透亮高亢,具有穿透力,這使我陷入了一個(gè)誤區(qū),唱高音時(shí)習(xí)慣用白嗓喊,雖然音高達(dá)到了,卻變得十分刺耳,為此我仔細(xì)研究了這種唱法,在大三時(shí)才明白這種唱法在中、低聲區(qū)要像說(shuō)話(huà)一樣,把歌詞結(jié)合語(yǔ)氣清晰的說(shuō)出來(lái),而在唱高音時(shí),絕不能完全靠嗓子喊或者沒(méi)有氣息的支撐,這樣會(huì)極速損害喉嚨健康,也會(huì)讓自己的高音沒(méi)有質(zhì)量。
這種唱法在我練習(xí)露西的歌曲時(shí)得到了驗(yàn)證,她的歌曲大多偏向爵士風(fēng)格,爵士樂(lè)的主要特點(diǎn)為極富特色的切分和自由靈活的即興,這符合露西底層舞女的身份和她渴望知識(shí),向往自由美好的生活的愿望。在演唱歌曲時(shí)要以真聲為主,Belt唱法為基礎(chǔ),中低音柔美婉轉(zhuǎn),高音富有金屬質(zhì)感和穿透力,同時(shí)演員必須要根據(jù)作品的具體含義來(lái)演唱。
范例1:在演唱《No One Knows Who I Am》時(shí),露西不停地尋找內(nèi)心最真實(shí)的自我,卻又在問(wèn)詢(xún)傾訴中一次次的茫然無(wú)果,這首歌的旋律柔美,所以要求演員氣息綿長(zhǎng)。加之露西本身是一個(gè)充滿(mǎn)矛盾的極具戲劇風(fēng)格的人物,因此演員演唱時(shí)必須音色細(xì)膩,放松自然,而當(dāng)唱到歌曲高潮時(shí),又必須情緒激昂,音色夸張飽滿(mǎn)。另外歌曲咬字需要清晰,部分歌詞需要夸張的讀出來(lái)。
范例2:而在演唱《Good 'N' Evil》時(shí),這首歌是露西在酒吧的開(kāi)場(chǎng)曲,開(kāi)頭時(shí)運(yùn)用Belt唱法,陳述露西內(nèi)心的善惡區(qū)別,歌曲中斷配合部分肢體語(yǔ)言與歌曲伴奏的鼓點(diǎn)相互交織交融,注意聲音的彈跳性,配合扎實(shí)的氣息和富有金屬質(zhì)感的嗓音來(lái)演唱。曲終以嘹亮的高音結(jié)尾,驚艷全場(chǎng)。注意部分歌詞中的語(yǔ)氣語(yǔ)態(tài),配合神態(tài)和表演能夠使角色更加生動(dòng)。還有小部分與男主互動(dòng)的情節(jié),起到推動(dòng)劇情發(fā)展的效果。
范例3:當(dāng)演唱《Someone Like you》時(shí),歌曲開(kāi)頭要?dú)獬恋ぬ铮聿糠潘桑\(yùn)用胸腔共鳴,使得音色渾厚而富有磁性。當(dāng)歌曲進(jìn)行到后半段,隨著音樂(lè)的推進(jìn),露西的情緒高漲,聲音嘹亮高亢,喉頭打開(kāi),情緒推動(dòng)聲音和氣息的迸發(fā),全部用真聲演唱。歌曲尾聲用氣聲緩緩?fù)瞥觯晹鄽獠粩啵磉_(dá)少女的思慕之情。
范例4:《A New Life》歌曲開(kāi)始,露西對(duì)于自己是否能有這樣美好的新生活表示了疑問(wèn)和期望,這部分需要演員用類(lèi)似于低語(yǔ)呢喃且溫柔婉轉(zhuǎn)的聲音來(lái)演繹。歌曲后半部分,露西竭盡全力想要擁有這種美好生活,因此,她的聲音應(yīng)該清脆明亮而富有穿透力。
(五)中文版《變身怪醫(yī)》演員徐麗東對(duì)“露西”的詮釋分析
中文版的《變身怪醫(yī)》于2017年7月28日正式登錄上海大劇院,其中露西一角由華裔音樂(lè)劇演員徐麗東擔(dān)當(dāng),作為當(dāng)下最火的青年音樂(lè)劇演員之一,徐麗東是當(dāng)之無(wú)愧的。而我也有幸在現(xiàn)場(chǎng)觀看到她主演的幾部音樂(lè)劇作品,她有著扎實(shí)的聲樂(lè)基礎(chǔ),并且從小學(xué)習(xí)鋼琴和舞蹈,畢業(yè)于頂尖的音樂(lè)戲劇學(xué)校荷蘭鹿特丹音樂(lè)戲劇學(xué)院。多年來(lái)主演了多部百老匯音樂(lè)劇,具有豐富的舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn),同時(shí)精通多國(guó)語(yǔ)言的她還是國(guó)際化的音樂(lè)劇人才,在不同的國(guó)家參演了很多音樂(lè)劇,而這項(xiàng)技能,也為她在國(guó)內(nèi)主演《變身怪醫(yī)》的露西一角奠定了良好的基礎(chǔ)。
區(qū)別于世界各地的露西扮演者,演員徐麗東所飾演的露西十分與眾不同。也許是因?yàn)樗救说哪挲g和閱歷的關(guān)系,她所飾演的露西更加美艷大方,雖是少女身卻擁有著一顆成熟世故的內(nèi)心,這使得她能在這樣惡劣的條件下生存下來(lái),但又矛盾的充滿(mǎn)夢(mèng)想和展望。
令我印象深刻的是她所演唱的《Someone like you》,那種想要被愛(ài)想要自由的天真期盼,露西就像一個(gè)孩子,想要去外面的世界遨游,卻又害怕膽怯,而杰克就像破曉的第一縷陽(yáng)光,劃破了露西緊閉的內(nèi)心,在她一次次努力的掙脫那個(gè)黑暗的過(guò)去時(shí),終于在一聲聲吶喊中,她破繭成蝶,再也不害怕飛翔,最后,她從幻想中醒來(lái),用充滿(mǎn)期盼的低聲呢喃結(jié)束全曲。這種熱情細(xì)致、張弛自如且極富感染力的演唱讓我沉醉其中無(wú)法自拔,再加之徐麗東本人的聲音十分順滑通暢、細(xì)膩動(dòng)聽(tīng),并且對(duì)露西這個(gè)角色的理解十分透徹,非常貼合人物內(nèi)心,使得全場(chǎng)的觀眾和我都在歌曲結(jié)束后鼓掌喝彩。
另外,中文歌曲講究字正腔圓,每一個(gè)字都需要唱得飽滿(mǎn)而清晰,徐麗東的中文其實(shí)并不是很好,但她刻苦鉆研,一字一句的仔細(xì)研讀,最后做到了在全場(chǎng)兩個(gè)多小時(shí)的表演中,無(wú)論是臺(tái)詞還是歌詞,都沒(méi)有讓我們聽(tīng)到一點(diǎn)不標(biāo)準(zhǔn)的口音,令人欽佩。
徐麗東表演的另一個(gè)亮點(diǎn),就是開(kāi)場(chǎng)曲換成了《放肆狂歡》,這首歌導(dǎo)演加強(qiáng)了表演的難度,歌曲本身演唱的難度不說(shuō),歌曲的編舞真的是非常復(fù)雜,全曲從頭到尾都是一些高難度舞蹈動(dòng)作,例如高抬腿,多次轉(zhuǎn)圈等,如果沒(méi)有深厚的舞蹈功底和扎實(shí)的唱功是絕不可能唱下來(lái)的。我在大三年級(jí)實(shí)踐音樂(lè)會(huì)上證實(shí)了這一點(diǎn),劇烈的舞蹈動(dòng)作使得我完全沒(méi)有辦法把握歌曲的音準(zhǔn)和強(qiáng)弱,最后,我只能忍痛割?lèi)?ài)舍棄了徐麗東版本的編舞,轉(zhuǎn)而自己編寫(xiě)了一個(gè)較為簡(jiǎn)單的舞蹈,可見(jiàn)其功底。
參考文獻(xiàn)
[1]斯坦尼斯拉夫斯基.演員的自我修養(yǎng)[M].北京:中國(guó)電影出版社,2006.
[2]普弗里希特.音樂(lè)劇指南[M].長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社, 2008.
[3]盧廣瑞.音樂(lè)劇鑒賞[M].重慶:西南師范大學(xué)出版社, 2008.
[4]慕羽.音樂(lè)劇藝術(shù)與產(chǎn)業(yè)[M].上海:上海音樂(lè)出版社, 2012.
[5]吳惠敏.經(jīng)典音樂(lè)劇鑒賞解讀與演唱訓(xùn)練[M].北京:中國(guó)紡織出版社,2018.
作者簡(jiǎn)介:王紫璇(1997—),女,漢族,江蘇南京,本科藝術(shù)學(xué)學(xué)士,音樂(lè)學(xué);張春雨(1981—),男,遼寧沈陽(yáng),音樂(lè)學(xué)講師,碩士研究生,研究方向:音樂(lè)學(xué)。
*為通訊作者