內容摘要:在“三言”的編撰過程中,部分以前代故事為母本創作的作品中有主角飛升情節的增補,這一新情節的出現使得故事的出場人物產生了相應變化。本文將作品中增補的角色分為市井百態、仕宦之徒、鄰里親友和仙人的凡間化相四類。通過對此類角色的語言、心理、行為塑造,真實展現出當時流行的社會觀念,蟄伏的階級矛盾和市民階層對封建禮教束縛的反抗。與此同時,這些變化對原本故事主旨的表達產生了影響,符合當時時代風貌的新主旨由此出現。而主旨遷移情況出現的原因是多方面的,是傳播方式變革、俚俗市民趣味興起、道教盛行與作者馮夢龍個人審美理想共同作用的結果。
關鍵詞:“三言” 主角飛升 人物形象
天啟、崇禎年間,馮夢龍陸續推出了他收集、加工、整理的話本小說集“三言”——《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》。他收錄的作品中,部分故事以對前代作品改編再創造的形式呈現給讀者。在《眾名姬春風吊柳七》、《薛錄士魚服證仙》和《杜子春三入長安》三個作品中,與《清平山堂話本·柳耆卿詩酒玩江樓記》、《續玄怪錄·薛偉》、《玄怪錄·杜子春》相比都有所調整,其中一個重要變化即是這三個故事在馮夢龍的改寫中都出現了主角飛升的結局增補,因此這些故事在出場人物、語言、情節和主題思想上都圍繞這一情節產生了相應的變化。現將以增補人物的分類、塑造方法、出現原因幾個角度對其進行比較分析。
一.增補或改寫人物形象及作用……p>