盧新花
摘 ?要:隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,商務(wù)英語這門學(xué)科成為目前高校中的熱門學(xué)科,然而傳統(tǒng)的教學(xué)方法無法激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性,導(dǎo)致學(xué)生的語言能力和水平得不到提升,為了解決這一問題,筆者結(jié)合自身的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從運(yùn)用多媒體創(chuàng)設(shè)交流情境、小組合作提供交流機(jī)會、開展實(shí)訓(xùn)基地提供社會實(shí)踐這三個方面進(jìn)行了探討,以此讓廣大學(xué)生主動探究課堂知識,并學(xué)會合理的運(yùn)用,最后提升自身的語言能力,為能夠快速適應(yīng)崗位而做好鋪墊。
關(guān)鍵詞:商務(wù)英語;有效教學(xué);大學(xué)生
隨著改革開放的發(fā)展,我國在對外商務(wù)上取得了巨大的進(jìn)展,因此對外交流的需求越來越強(qiáng)烈,而英語作為國際通用語言,受到了越來越多人的關(guān)注,使得商務(wù)英語在大學(xué)中的地位日益凸顯,成為廣大教師和學(xué)生重視的一門學(xué)科。然而這一學(xué)科的教學(xué)效果并不是很理想,為此本文對商務(wù)英語的有效教學(xué)進(jìn)行了探討,以期讓廣大學(xué)生在有限的時間內(nèi)獲得最大的教學(xué)效益,促進(jìn)其成長和發(fā)展。
一、巧用多媒體,創(chuàng)設(shè)交流情境
為了讓學(xué)生對商務(wù)英語有深入的認(rèn)識,教師在教學(xué)過程中可以運(yùn)用多媒體通過圖片以及視頻的形式為學(xué)生創(chuàng)設(shè)交流情境,鼓勵學(xué)生進(jìn)行口語的練習(xí)。讓學(xué)生明白商務(wù)英語的學(xué)習(xí)不只是掌握理論,還要與實(shí)踐進(jìn)行結(jié)合,從而學(xué)會將專業(yè)知識進(jìn)行應(yīng)用,以此提升自身的談判技巧和交流能力,提升學(xué)生的成就感和自信心,最終增強(qiáng)學(xué)生的社會技能。
例如,為了增強(qiáng)學(xué)生的口語練習(xí),筆者會利用多媒體為學(xué)生創(chuàng)設(shè)會議情境,讓學(xué)生將關(guān)于會議的開展、討論和總結(jié)的商務(wù)英語進(jìn)行練習(xí),比如開會前說Good morning,It looks like everyones here,so lets get started.回顧會議內(nèi)容時,minutes from the previous meeting,討論下一項(xiàng)時,now that weve discussed……,通過這些口語的練習(xí),讓學(xué)生懂得會議的開展過程,以及商務(wù)英語的使用場合。再如,筆者利用多媒體還給學(xué)生創(chuàng)設(shè)了虛擬情境,幫助學(xué)生在虛擬情境中鍛煉口語。首先筆者播放貿(mào)易談判的視頻,讓學(xué)生思考如果主角是你應(yīng)該如何進(jìn)行思辨,為客戶提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)和價值,最后達(dá)到兩全齊美的效果,之后學(xué)生結(jié)合自己學(xué)過的知識進(jìn)行討論,并在交流中給出滿意的答案。總之,多媒體教學(xué)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了有效的教學(xué)情境,促使學(xué)生之間的交流,提升了學(xué)生的商務(wù)技能。
二、實(shí)施小組合作,提供交流機(jī)會
商務(wù)英語是一門語言,在人與人的社會交往中不斷被使用,所以教師在設(shè)計教學(xué)活動時注意結(jié)合商務(wù)英語這一特點(diǎn)以小組合作的形式開展教學(xué)活動,讓學(xué)生通過交流,學(xué)會傾聽和表達(dá),以此做出正確的反應(yīng),最終在小組合作中完成對商務(wù)英語的知識建構(gòu),為今后的應(yīng)用鋪平道路。
例如,為了加強(qiáng)學(xué)生之間的交流,筆者將學(xué)生分成若干小組,每組成員有4人模擬了貿(mào)易開展活動,經(jīng)歷了詢價、報價、還盤、磋商以及合同簽訂和貨物的確認(rèn)等流程,使學(xué)生在模擬中學(xué)會運(yùn)用商務(wù)英語,并在不斷地交流中培養(yǎng)自身的思辨能力,這樣一來,有助于提升學(xué)生的口語能力,二來,讓學(xué)生對外貿(mào)的流程以及相關(guān)的法律進(jìn)行深入的認(rèn)識,從而幫助學(xué)生掌握相關(guān)的環(huán)節(jié),為今后的工作提供有利的條件和保障。
三、開展實(shí)訓(xùn)基地,加強(qiáng)社會實(shí)踐
商務(wù)英語具有一定的社會性和交際性,所以學(xué)校在開展商務(wù)英語教學(xué)時可以為學(xué)生建立實(shí)訓(xùn)基地,讓學(xué)生在實(shí)訓(xùn)基地中感受商務(wù)英語的用途,將理論與實(shí)踐進(jìn)行結(jié)合,真正體驗(yàn)商務(wù)活動,并在實(shí)訓(xùn)的過程中懂得信息的處理,學(xué)會商務(wù)活動中單據(jù)的填寫和商務(wù)英語的翻譯,最終提升自身的整體水平。而教師在實(shí)訓(xùn)的過程中除了引導(dǎo)學(xué)生之外,還要給學(xué)生的實(shí)訓(xùn)效果進(jìn)行評價,讓學(xué)生通過點(diǎn)評明確自身的不足,并進(jìn)行自我改進(jìn)后,學(xué)會商務(wù)探討和貿(mào)易交易等具體的操作過程,為能夠快速適應(yīng)崗位而努力。
例如,本校與相關(guān)企業(yè)進(jìn)行合作,為學(xué)生提供實(shí)訓(xùn)基地,于是筆者帶領(lǐng)本班的學(xué)生旁聽了貿(mào)易談判過程,并掌握貿(mào)易交易程序以及單證的填寫,之后指導(dǎo)學(xué)生建立虛擬的公司,并與其他學(xué)生建立的“公司”進(jìn)行貿(mào)易上的來往,經(jīng)過交流和探討,將整個貿(mào)易流程進(jìn)行操作,提升學(xué)生的操作能力和實(shí)踐能力,并增強(qiáng)學(xué)生對專業(yè)知識的熟練度。最后,筆者對每個小組的實(shí)訓(xùn)結(jié)果進(jìn)行評價,對信用證的修改,單證的制作,報關(guān)單的填寫以及商務(wù)實(shí)例的策劃等多個方面進(jìn)行指導(dǎo),使學(xué)生的整體水平得到提升。總而言之,實(shí)訓(xùn)基地的創(chuàng)設(shè)對學(xué)生的成長和發(fā)展發(fā)揮著積極的作用,學(xué)校和教師應(yīng)該對這一活動加以重視,幫助學(xué)生從課堂成功過渡到社會實(shí)踐,以此提升學(xué)生的社會能力。
綜上所述,教師在進(jìn)行商務(wù)英語教學(xué)時,可以從“實(shí)用性”、“社會性”“交際性”出發(fā),堅(jiān)持以生為本的教學(xué)理念,為學(xué)生設(shè)計多元化的教學(xué)活動,讓學(xué)生主動參與教學(xué)活動,并在課堂中發(fā)揮自身的潛能,對商務(wù)英語進(jìn)行練習(xí),從而在應(yīng)用的過程中掌握學(xué)習(xí)方法,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,最后提升自身的英語技能為今后的發(fā)展打好基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn)
[1] ?劉玉梅. 有效商務(wù)英語教學(xué)的策略[J]. 吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報,2015(01).
[2] ?陳宏玲. 商務(wù)英語有效教學(xué)方法研究[J]. 北京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2014,13(02).