(1.廈門實驗小學,福建廈門 361003;2.廈門市音樂學校,福建廈門 361000)
英語教育本質上是文化教育,目標是培養具有中國情懷、國際視野和跨文化溝通能力的社會主義建設者和接班人。《義務教育英語課程標準(2011 年版)》指出,文化意識是對中外文化的理解和對優秀文化的認同,是學生在全球化背景下表現出的文化意識、人文修養和行為取向。[1]而原英語課程標準中,將“文化意識”目標界定為文化知識、文化理解、跨文化交際意識和能力。文化意識的培育有助于學生樹立世界眼光,增強國家認同感和家國情懷,學會做人做事,成長為有文化修養和社會責任感的人。[2]教師要恰當運用社會主義核心價值觀的基本概念和方法,深挖小學英語教材中的文化精髓,探索交流互動、體驗探究為主的課堂模式,在英語語言知識、語言技能和文化知識教育中,培養學生運用英語進行交際和自我表達的基本能力,促使學生形成開放、合理的跨文化意識與相關情感態度及價值觀。[3]但是,不少教師更關注于語言知識的傳授,語言技能的提升,卻忽視對學生文化意識的培育。本文結合《新標準英語》(外研版一年級起點)教材中的若干案例,闡述小學英語課堂中文化意識培養的實施路徑。
實現有效的跨文化交際是英語教學的主導原則,提高綜合語用能力及交際能力則是教學設計的出發點。教師要幫助學生運用所學的交際文化知識,在跨文化語境中使用恰當的非語言手段,采用適宜有效的交際策略,在日常交流中與人合作、溝通,組織管理跨文化的活動,協調人際關系,增強跨文化意識。……