摘要:中國的文化傳播是建立在不斷發展交融的悠久歷史中,漓江流域本土文化是中華文化的重要組成部分,有著鮮明的本土文化特征。在一帶一路的背景下,本文通過田野調查研究漓江流域本土文化遺產對外傳播的價值并加以整合,并借助新興的互聯網等現代技術手段,全方位、多側面生動直觀地把漓江本土文化對外傳播。
關鍵詞:漓江流域;本土文化;對外傳播價值
十九大報告提出:“文化是一個國家、一個民族的靈魂。文化興國運興,文化強民族強。沒有高度的文化自信,沒有文化的繁榮興盛,就沒有中華民族偉大復興。”這是蘊含歷史內涵和豐富時代創見的科學論斷。漓江流域本土文化在地域民族文化的發展過程中不斷生根發芽,經過時間的沉淀,積累了豐富的文化資源,對外傳播的價值意義重大。
一、漓江流域本土文化的價值對外傳播的價值
中華文化主要由兩部分組成,一部分是蘊含中華民族精神思想傳統的精英和典籍文化,一部分是表現民族情感和特征的民間文化。相對于系統的精英文化,民間文化在對外傳播助力國家形象方面的研究相當有限,基本呈現出“少”“散”“淺”的狀態。通過對漓江流域本土文化對外傳播價值內容進行研究,對漓江流域本土文化遺產的進行整合并將可用于對外傳播的文化因素的進行篩選研究。不僅可以深入了解漓江民俗文化,同時滿足提升區域文化自信與競爭力的需要。
其次隨著中國——東盟自由貿易區的蓬勃發展及“一帶一路”國家戰略的有力推進,在這樣的背景下,挖掘漓江流域本土文化的資源,加強中外文化交流互鑒,是積極響應國家“一帶一路”戰略,加強與世界各國文化交流的需要,切合了當前國家和地方發展的要求。
二、漓江流域本土文化內蘊及表現形式
(一)風景秀麗的自然資源
漓江發源于廣西桂林興安縣華江鄉貓兒山,流經興安、靈川、臨桂、陽朔、恭城、荔浦、平樂等縣和桂林城區,終于平樂縣的三江口,注入桂江、全長228公里,流域面積達12159公里。奇特的喀斯特經大自然風,雨,熱等因素的長期"雕刻",奇峰聳立,形態萬千,景色秀麗,尉為壯觀,具有極高的觀賞和旅游價值。各個時期的文人墨客更是以漓江山水文化為中心,在詩歌繪畫,審美意義,思想創造上形成了內蘊深厚的山水文化。
(二)豐富多彩的民俗節日
依托漓江流域這片沃土,居住在此的壯族、漢族、回族、瑤族、侗族等民族子子孫孫,創造并承襲自成一體的民族民間文化脈絡。各式各樣、豐富多彩的民俗節日。例如:壯族的“三月三”歌節、瑤族的盤王節、侗族多耶節、侗族花炮節、河燈歌節等……這些節日具有厚重的傳統民族文化底蘊、蘊含豐富的文化信仰內涵、美好的祝愿或祭祖功能。
(三)絢麗獨特的服飾文化
漓江流域自古以來是一個多民族居住區,生活著漢、壯、瑤、苗等民族,形成了獨特的人文風情。服飾是一個民族最具特色的外在形象,它反映了各民族經濟發展水平,形象展現各族的思想理念即精神內涵,如民情風俗,哲學思想,審美意念,道德倫理,社交禮儀,宗教信仰等。民族服飾在形成過程中,不僅具有遮蔽身體的實用功能,還被賦予了更多的含義。例如,服飾可以識性別、辨年齡、別婚姻;服飾是身份、地位和等級的象征等。
(四)種類繁多的飲食文化
漓江流域飲食種類繁多,包含有桂林米粉、恭城油茶、龍脊水酒、十八釀、啤酒魚、船上糕等等各種美食。這些飲食有吸收了湘、粵等地區的飲食文化的特色,還融合了少數民族地區以及外來移民的飲食文化。它還體現了嶺南的地理風情、飲食風俗、民間習俗、神話故事以及文學藝術等豐富的資源,從中我們能夠感受到漓江流域人民特有的生活飲食方式、熱情好客的民俗風情,以及豐厚的人文價值。
(五)歷史悠久的古村落文化
漓江流域內自然山水資源豐富,自宋代就有“桂林山水甲天下”的美譽,同時也分布有大量國家級、省級傳統村落,其中第一到第五批入選國家傳統村落64個,具有很高的歷史文化價值。在漓江流域遍布許多的古村落并且在其也中遺留著許多的明清時期的居民建筑,如江頭洲古村落、漁村古村落、舊縣古村落、大圩古村落、龍潭古村落、熊村古村落等。基于漓江流域的自然景觀和豐富的歷史文化以及民族多樣化的特點,使得古村落的形態多樣。漓江流域的古村落蘊含著極其豐富的傳統文化內涵,有著獨特、唯一和不可替代的特性,是不能再生的寶貴的文化財富。
三、漓江流域本土文化對外傳播的途徑
(一)挖掘本土文化優勢,利用網絡媒體傳播
在文化不斷交流融合的過程中,世界人民對漓江流域本土文化的了解更多是通過互聯網以及一些視頻影視資料來粗略的看到漓江流域的文化。但這些零散的展示遠遠不夠讓漓江流域的本土文化優勢充分表現出來,都是片面的淺顯的。挖掘本土文化優勢,利用網絡媒體傳播漓江流域的豐富多彩的本土文化,當一幀幀純粹而自然的生活場景搬上了國際舞臺的大熒幕,世界人民對漓江流域的文化會有更深一層的理解。
(二)發揮優質教育資源,擴大傳播受眾
從2004年的孔子學院的興辦到不斷的形成漢語教育的規模和相應的體系。截止2019年12月,我國已在162個國家(地區)建立550所孔子學院和1172個中小學孔子課堂。孔子學院的成功興辦給拓展了漓江流域文化的對外傳播方式,擴大了擴大傳播受眾。再者,隨著中國的綜合國力的不斷提升,來漓江流域高校的外國留學生的人數日益增多。在留學的過程中,加強對漓江流域本土文化的相關的文化教學,學生們由了解漢語到理解其背后蘊含的優秀文化,可以讓留學生們更深入地了解漓江流域本土文化和地域風情,這對漓江流域本土文化對外傳播意義重大。
(三)打造品牌效益,利用商業貿易進行傳播
在傳播漓江流域的本土文化的時候,政府部門要善用社會及市場資源,著力統籌社會力量,發揮市場機制活力,推動漓江流域的本土文化走出去。商業機構在漓江流域的文化對外傳播方面有著得天獨厚的優勢,他們市場嗅覺靈敏,運營機制靈活,傳播力和滲透性強,能夠很好地增強漓江流域的本土文化對外傳播的覆蓋面及影響力,日益成為傳播漓江流域的本土文化的生力軍。商業機構例如電影院就可以上映一些關于漓江流域本土文化的電影,例如《劉三姐》,《十天》這樣的一些在漓江取景的電影。
四、結語
漓江流域內漢族和眾多少數民族錯落雜居,文化之間的相互影響,因此形成了一系列豐富多彩的民俗文化。在一帶一路的背景下,探索漓江流域節慶文化對外傳播的價值研究,有利于整合和發揚漓江文化,向世界展示其獨特的民族文化魅力,是助推廣西文化強區建設,進一步提升我國文化自信,彰顯我國文化優勢和提高我國文化軟實力的需要,對漓江流域的物質與非物質文化遺產的傳承有重大意義。
參考文獻:
[1]廣西主要少數民族服飾及妝飾的分類研究及其文化內涵[J].伍琳.知識文庫.2019(05)
[2]桂林飲食文化的內涵挖掘及文化產業升級[J].劉萍.桂林師范高等專科學校學報.2019(06)
[3]漓江流域古村落研究[D].蔣江生.浙江工業大學2013
[4]以實訴情,以情頌時——《海南島紀事》的傳播價值研究[J].周招捷.科技傳播.2020(18)
[5]少數民族動畫在對外傳播中的價值與發展策略[J].王軍華.青年記者.2018(35)
[6]劉三姐文化的傳播價值與活動設計——地域文化在對外漢語教學中的融入案例[J].劉惠,王鵬輝.教育觀察.2019(27)
項目課題:
2020年廣西壯族自治區大學生創新創業訓練計劃項目《漓江流域本土文化對外傳播的價值研究》(編號:202013641032);
2019廣西高校中青年教師基礎能力提升項目《漓江流域節慶文化對外傳播路徑研究》(編號:2019KY098)。
作者簡介:徐李娜(2002.1-),女,江西省新余市人,在讀本科,研究方向:漢語言文學專業。
(廣西師范大學漓江學院?廣西桂林?541006)