孔子學院發展與漢文化傳播研究

摘要：新世紀之后，我國在國際上的影響力逐漸提升，進而使得越來越多的國家，對漢文化產生了濃厚的興趣，并掀起一股“漢語熱”潮流，而孔子學府，作為我國漢文化傳播的海外著名學府，自然備受關注。基于此情，文章將以孔子學院為例，試析其對漢文化傳播的意義，并對兩者攜手發展，提出幾點建議，望所述內容，能夠為加速漢文化的國際化傳播，有些許幫助。

關鍵詞：孔子學院;漢文化;傳播

引言

孔子學院自成立以來，就備受各界關注，幾乎已經成為了我國漢文化海外傳播的代名詞，由此可見，其在文化傳播中作出的巨大貢獻。尤其是在經濟全球化發展的今天，世界聯系日益密切，而文化交流也成為了促成雙邊合作的重要媒介，因此，對孔子學院發展現狀及漢文化的傳播進行探究，意義深遠而重大。

一、孔子學院對漢文化傳播的意義

1、擴寬文化傳播途徑

文化是社會發展的根基，縱觀世界各國發展現狀，擁有豐厚文化底蘊的國家，均在經濟全球化的今天，取得了良好發展。由此可見文化的重要作用，而孔子學院是我國最早在海外建設的、以傳播漢文化為主的學府，它率先打開海外市場，并在多個國家建立辦學機構，如華人、華裔較多的北美、歐洲等國家，而這些學院則成為了漢文化傳播的根基，進而，拓寬了漢文化傳播的途徑。

2、提升漢文化的影響

在海外的很多國家中，擁有大量的漢語及漢文化愛好者，但由于種種因素限制而無法親自來我國學習，但孔子學院的創辦，卻為其創造了便利條件，使其可以不出國門，便能夠學習漢文化。據相關數據顯示，截止2020年，孔子學院的數量已經超過500所，而注冊人數更是達到了數百萬，龐大的需求群體，成為了推動漢文化傳播，提升漢文化影響力的關鍵因素。

3、促進文化交流與合作

孔子學院的建立，成為了跨文化背景下，實現我國與他國文化交流的重要途徑。在海外的孔子學院中，很多國外的學生可以通過在學院學習，掌握豐富的漢文化知識，并且以之為平臺，實現與擁有豐富漢文化知識的學員及教師，進行跨文化下的知識交流，實現文化的傳播與發展。

二、孔子學院發展現狀

從目前來看，孔子學院的整體發展狀態相對良好，短短數十年，其會員注冊人數就達到了數百萬之多，并且與世界上160多個國家進行了合作，且創辦了超500所以上的孔子學院，以滿足各國學者的學習訴求，但仍然有一些問題在制約其發展。孔子學院分布問題，目前的孔子學院主要集中在北美、歐洲等一些發達國家中，而一些發展中國家卻缺乏其身影，導致文化傳播的不均衡，再者，由于受到政治因素的影響，西方國家為了實現自我文化的傳播，故而時常會采取一些措施，限制孔子學院的擴張，還有，孔子學院雖然一直致力于漢語及漢文化的傳播，但在漢文化方面，其重視力度卻相對較輕，很多傳播內容過于“表面化”、“模糊化”，造成文化傳播力的下降。

三、孔子學院與中國文化傳播戰略反思

1、抓住大傳播機遇，促進跨文化交流

在跨文化傳播過程中，要努力尋找文化共同點和價值普適性，進一步擴大意義的共享空間，任何文化上的“唯我獨尊”都是不可取的。雖然不同國家之間存在不同的語言文化和政治制度，但任何文明社會在很多問題上有共同的價值標準。因此，那種簡單以我為主、缺少受眾思維是行不通的。要以更加靈活、更加貼近受眾思維的習慣方式，傳播中華文化。傳播不是灌輸，要以開放的姿態滿足人們了解外部世界的愿望，把自己優秀文化傳播給他人，同時欣賞和學習他國文化先進之處。在跨文化傳播過程中，要審時度勢，及時調整并完善本國文化傳播方略，爭取在國際文化競爭中取得有利的地位。

2、提高戰略認識，加強傳播針對性和有效性

孔子學院要在創新實踐中加快文化“走出去”步伐，整合海內外漢學研究資源，加強對外漢語教材編纂，搭建文化研究的平臺，構建兼容并包的學術話語體系，用具有中國品格和世界氣派的思想和世界對話。在具體實踐中不能不分輕重緩急、零敲碎打，要系統規劃，增強針對性、有效性，突出特色，形成文化走出去的優勢和合力。要利用名家名團名品和國際賽事，促進文化“揚帆出海”“借船出海”，講好中國故事，結合以“文化年”“國家年”“交流年”為題的各類大型國際文化活動，推動中國文化“走出去”向“走進去”深化、融合、升級，從而有力提升中華優秀文化在世界文化體系里的地位。

3、完善頂層設計，構建文化傳播的長效機制

孔子學院跨文化傳播要樹立良好的國家形象，處理好歷史中國和現實中國的關系，加大對現實中國、歷史中國的傳播，這是中國改革發展的動力，也是當代中國政治、經濟、社會、文化的主旋律。要把傳統文化和中國今日生活對接，改變外國人對中國舊有的印象，使世界各地能夠充分地了解和認可中國文化。孔子學院文化傳播要與時俱進，傳播內容的選取要與時代、受眾心理、所在國文化對接，不僅要傳播優秀的傳統文化，更要注意挖掘傳統文化尤其是儒家文化的現代意義。同時，要加強跨文化傳播和文化外交人才的培養，把文化資源納入一個整體，形成國內國外聯動機制，增強主動性，營造良好的外部環境，進一步提升傳播效果。

結束語

綜上所述，孔子學院在漢語國際化發展及漢文化的國際化傳播中，扮演著不可替代的角色，而致力于未來發展，筆者認為，孔子學院應繼續強化其語言及文化傳播能力，避免“模糊化”、“表面化”情況出現，進而使其成為傳遞中國聲音的形象大使，提升我國的國際形象及文化影響力。

參考文獻：

[1]徐永亮，徐麗華，包亮.非洲孔子學院發展現狀、問題與趨勢[J].現代交際，2021（2）

[2]張未然.新形勢下孔子學院的輿情困境：特征、原因與對策[D].現代傳播（中國傳媒大學學報），2021（3）

作者姓名：朱點點，出生日期：1999.10.1，性別：女，籍貫：甘肅省平涼市崆峒區，專業：漢語國際教育，學校：遼東學院