摘" 要:閱讀是英語學科教學的重要組成部分,小學高年級學生的英語閱讀,不能局限在教材篇章中,英語繪本理應“大放異彩”。基于此,教師要吃透英語繪本的特征和優勢,將其融入閱讀教學體系中,推動繪本素材的實踐運用,讓繪本“點亮”學生的閱讀經歷。文章簡要概括了英語繪本的特征,隨后從運用繪本、創設故事情境等角度,探索了閱讀教學的繪本應用路徑,以供參考。
關鍵詞:英語繪本;小學高年級;英語閱讀
一、英語繪本的特征
(一)故事性
繪本內容相當于一個個小故事,故事性較強,能夠吸引學生的眼球。繪本各個模塊都包含了豐富圖片,首頁與尾頁同樣具有吸引力,還能形成完整的知識鏈。繪本中的每幅圖片都不是孤立的,與前后圖片緊密相關,共同形成內容豐富多彩的故事。小學高年級學生對身邊事物充滿好奇,對繪本內容自然充滿期待。與此同時,繪本隱含素材較多。學生在繪本閱讀中,能夠體會豐富多彩的英語世界,了解更多國家的英語文化,輔助課內學習過程。
(二)直觀性
繪本相比于英語教材,內容的直觀性、可讀性更強,更能抓住學生的內心。小學高年級學生具有一定的詞匯積累,但是知識仍顯單薄,獨立進行高難度的英語閱讀比較困難。繪本提供了簡潔、直觀的情境,學生雖未必了解繪本的全部內容,但在圖文并茂的環境中,借助圖片因素,可輔助理解文本內容。學生在繪本氛圍中,意識到“英語學習并不難”,進而強化了學科自信心。
(三)節奏性
英語繪本提供了引人入勝的情節,是增強英語課堂沉浸感的“利器”。繪本內容與生活緊密相關,為學生理解繪本故事提供了階梯,可以強化知識學習體驗。所以學生借助繪本,有利于推動個人綜合發展。而且英語繪本的節奏性較強,詞句搭配并不隨意,充分利用重復、遞進方式,構建了學生更容易接觸的文字結構,也使得繪本內容更加有血有肉。
二、小學高年級英語閱讀課中英語繪本的運用路徑
(一)精心制訂閱讀計劃,營造語言環境
在很長一段時間里,我國的英語教育一直處在“情境缺失”的狀態。英語繪本的引入,填補了這方面的空缺。繪本通過圖畫、故事、文本、聽寫等形式,將英語會話或英語環境再現出來,能使學生更好地體會并理解當時的語言環境,明確與日常生活中所存在和所見過的事物相聯系。
如果要讓學生能夠更快、更有效地提高自己的英語閱讀能力,那么在組織學生開展繪本閱讀時,教師應該事先制訂好一個閱讀計劃,例如,計劃一個閱讀目標,先教會學生一些閱讀的方法,比如什么是精讀,什么是跳讀,還有在讀完之后的自我檢測等。只有經過仔細的規劃,學生在閱讀過程中才會有針對性、有技巧性地去閱讀,在閱讀過程中提前教學一些閱讀技巧,也能夠將學生的注意力集中起來,避免他們在閱讀過程中分心,或者是為了完成任務快速閱讀而敷衍了事。
(二)合理運用英語繪本
繪本內容固然多姿多彩,但是繪本閱讀過程中,不能只關注新鮮的文字和絢麗的插圖,要始終抓住“閱讀”的落腳點,讓繪本成為強化學生閱讀能力的啟明星,從而養成閱讀習慣。
首先,學生的繪本閱讀基礎各不相同,部分學生尚未接觸過英語繪本。教師要著重介紹繪本的魅力,例如圖文并茂、充滿趣味等,但是不能過于放大繪本的作用和魅力。如果教師的介紹脫離實際,學生拿到繪本后,與潛意識中的期望不符,會導致繪本閱讀中的落差感,反而不利于繪本閱讀。
其次,小學高年級中的繪本閱讀需要問題的引導,教師應抓住繪本教材的關鍵點合理設問。例如英語繪本素材與我國傳統節日有關,教師可以結合繪本內容,讓學生聯想節日的習俗,并對比不同節日的差異,在繪本素材中找到答案,以鍛煉學生的閱讀能力。學生自主閱讀找尋答案時,還能接觸更多的單詞和句型,間接強化自身的優化問題能力。
最后,教師若要實現英語繪本的最大化效果,必須定位繪本與教材之間的差異,充分利用繪本中的圖片,為英語閱讀注入更多形象因素,讓學生在圖文并茂的環境中愉悅閱讀,借助圖片理解文本,強化自身理解能力。繪本中的文本內容始終是核心,教師還要培養學生利用文本分析圖畫的能力,加強學生的英語意識與思維能力。例如,教師引入《當鴨子遇見死神》繪本時,學生被豐富的繪畫和風趣的文字吸引。教師要引導學生根據繪本中死神與鴨子的對話,逐步揭開繪本內容的核心,也就是生死問題,引導學生認識到生命的意義,而這也是英語生命教育的優質素材。學生閱讀繪本,心理承受能力更強,對健康成長大有裨益。
(三)充分開發繪本,強化學生素養
英語繪本閱讀不要逐字逐句翻譯,如果讀完一句話,就帶領學生認識單詞和語句的中文含義,閱讀過程支離破碎,連貫性明顯不足,學生會對繪本閱讀乃至英語學習缺乏興趣。英語繪本閱讀必須連貫,要讓學生沉浸在閱讀過程中,真切感受到閱讀的魅力。對此,教師可以優化繪本情節,在繪本中加入表演因素,增強學生閱讀過程的情境感,進而強化學生的語言素養。
以Old MacDonald’s Farm為例,該繪本中講述了學生分別管理不同農場的經歷,管理過程中遇到很多問題。學生通過合作,逐步解決農場管理的問題,并將多個農場合并為一個農場。繪本情節跌宕起伏,引人入勝。學生閱讀繪本后,教師可以讓其將繪本內容分割為多個部分,并開展故事情節表演活動,讓學生通過表演,深入走進故事情境。學生根據自己的興趣選擇角色,“導演”“老人”“學生”在情景劇中各顯所長。學生以小組為單位設計劇情時,在動作、臺詞、表情等方面融入自己的個性化想象,并充分結合繪本內容,真正讓繪本內容“活化”了。學生在沉浸度高的表演中,獲得了更新鮮的閱讀體驗,表達的欲望和綜合素養能力也在不斷增強,彰顯了繪本閱讀的實效。
(四)創新多樣化的教學方法
英語教學不要枯燥,否則會削弱學生的學習興趣。英語繪本的加入,對教學方法有更高的要求。為此,教師以英語繪本為契機,在課堂中加入更多現代化的思想,吻合英語教學的“激趣”原則。
繪本是強化學生閱讀學習水平的利器,對英語知識的獲取、鞏固效果更好,并與課內知識教學遙相呼應。以Introductions繪本為例,教師結合繪本內容設計活動,讓學生嘗試扮演不同角色,從多個角度描述繪本內容。教師將學生分組,每組相當于一個家庭,以“家庭”為單位開展郊游活動。郊游環境豐富多彩,學生被樹林、草坪與小河流深深吸引,通過自身不懈的努力,攀登高山并到達頂峰。在郊游活動返回途中,學生再次被優雅的自然環境深深吸引。關于主題活動中的素材道具,可以由學生利用生活中常見的材料自主進行制作。以“交友活動”中的劃船為例,可以使用笤帚制作船槳,這樣的英語閱讀過程更加歡快和諧,激發了學生深入閱讀的欲望。
(五)充分利用繪本的故事因素
繪本素材往往融合了富有趣味和深刻含義的小故事,教師應將小故事作為英語活動的核心,讓教學活動更加豐富多彩,發掘繪本的潛在優勢。英語繪本相當于一個巨大的知識寶藏,多元性特征明顯。教師可以利用繪本中的圖案,讓學生沉浸在繪本氛圍中,引導學生探索更多內容,調動學生主觀能動性。英語繪本中包含多種固定詞匯與結構,有利于擴充學生的英語知識面,學生在故事情境中,能逐步理解繪本中的英語詞匯結構用法。基于此,教師可以將故事作為指定情境,借助故事情節,引導學生分析探究,相當于讓學生“帶著任務閱讀”。教師檢索繪本教材時,要考慮小學高年級學生的英語學習狀態以及興趣點,確保繪本內容“點燃”學生的熱情,讓閱讀課堂活力滿滿。
關于故事因素的應用,可以結合情境教學法。這種教學方法的首要環節是引入鋪墊,例如,教師播放《多維閱讀》繪本的視頻和圖片,設問“What do you guess the theme is?”,活躍學生的思維。學生在“引入鋪墊”階段,認識文本的主題并猜測情境。在“文本概念”階段,教師讓學生了解《多維閱讀》的標題、作者、問題,讓學生建立閱讀語篇的整體建構。教師圍繞《多維閱讀》設置“What can you see in the cover?”“What can we learn from it?”等吻合學生學情的問題,讓學生借助現有信息,猜測故事的后續發展方向。
下一步是情境創設,教師通過問題導向,讓學生自主建立情境,并演示故事的情節發展方向。首先,教師帶領學生通讀文本,“解碼”繪本中的情境,學生閱讀過程中,大腦自動建構相關的情境,對詞匯的理解與掌握更到位。隨后,師生共同創設繪本表演情境,教師扮演繪本中的Mom,由兩名學生分別扮演小朋友和小雞,并在教室范圍內確定游戲機、雞食物、花園和雞舍。關于情境創設中的情節,Mom在盆中放食物,并告訴小朋友按時將食物投喂給小雞。然而小朋友過于貪玩,忘記了投喂食物的任務。此時Mom出現,非常生氣,質問小朋友為什么沒有及時送食物。由于小雞一直沒有得到食物,把花園弄得亂七八糟。在情境表演之后,教師結合繪本素材設置問題。
例如“How did mom feel?”“What did mom say?”讓學生根據情境表演找到答案,提升學生的思考能力與知識儲備量。教師“乘勝追擊”,讓學生根據繪本情節續寫故事,考查學生的運用能力與想象力。
在總結評價階段中,教師結合繪本內容,帶領學生總結大意,讓學生自由討論繪本中的情節,逐步建立自己的理解。
教師應善用繪本故事情節,引導學生利用英語做事情,并提供半開放性的續寫活動,引導學生交流不同時期的知識,并構建個人的見解框架。在故事情境背景下,學生的寫、畫、演融為一體,英語能力、合作意識均有提升。
(六)注重開放教學,促進學生思維培養
在教學中,教師要注意營造課堂氣氛,采用開放的教學模式充分運用英語繪本,讓學生有足夠的時間去思考和討論,促使學生對英語課產生濃厚興趣。同時,在教授英語知識時,要注意培養學生的思維模式,教師繪本的選擇要與英語課內容相結合,讓學生體會到一種創新式的輕松學習方法。教師可以通過英語中的一些有意思的問題,吸引學生去猜想,讓他們在思考中保持創造性,從而調動他們對英語的興趣,提高他們的自學能力,并逐步培養他們的英語邏輯。
在小學階段,學生對世界的認知還處于渴望探索的階段。英語繪本的運用,恰恰適合學生的特殊思考和發展特征。教師可以運用繪本中生動的故事、豐富的畫面來引起學生的注意,讓他們在豐富的繪本閱讀中更加主動地參與課堂。只要課堂能夠專注集中,課堂效果好,學習效率必定事半功倍。在此過程中,教師通常需給予適當的提示和指導,使學生獲得豐富的閱讀經驗。
比如在講解From head to toe英語繪本時,在上課之前,教師可以事先做一些準備工作,準備圖片、歌曲等,在上課時,可以將學生分成幾個小組,讓學生扮演繪本中的企鵝、猴子、大象,運用思維將圖片內容、歌曲串聯起來進行排練,最后以小組的形式表演展示給全班。這種方式可以將班級里的學生都調動起來,讓他們積極思考,在不知不覺中鍛煉了英語口語能力,提升英語運用能力。
又比如,在教學The lion and the mouse這一繪本時,教師可以在上課之前拿出準備的圖片并提出一個問題:“What kind of animal do you like best,the lion or the mouse?And tell me why?”教師可以讓學生直接互相提問,并用英語回答問題。小學生腦海中的內容天馬行空,所以在這個過程中,教師會發現學生回答出的答案是非常豐富、有意思的,學生分享自己的答案,其他學生在吸收了別人的答案之后,又會重新思考自己的答案。但是由于詞匯量不足,教師也要在旁邊參與配合引導。這樣的討論既拓展了詞匯量,激發了學生的想象力,又在提高學生學習趣味性的同時,使課堂氣氛更加熱烈。
三、結語
總而言之,英語繪本的加入,為閱讀教學帶來更多可能。教師要探索繪本的實踐運用路徑,為小學高年級學生提供更可口的閱讀大餐。在沉浸感更強的閱讀課堂中,強化學生的閱讀興趣和知識儲備。
參考文獻:
[1] 黃晴雨. 英語繪本在小學高年級英語閱讀課中的應用價值[J]. 校園英語,2021(12):116-117.
[2] 韋春柳. 英語繪本在小學高年級英語閱讀課中的運用研究[J]. 學苑教育,2020(27):25-26.
[3] 周仲歡. 小學高年級英語閱讀教學中英語繪本的應用探索[J]. 校園英語,2020(27):218-219.
[4] 倪潭清. 英語繪本在小學高年級英語閱讀教學中的運用淺析[J]. 英語畫刊:高級版,2019(35):31.
(責任編輯:鄭" 暢)