概念隱喻在高中英語詞匯教學中的實踐初探

趙菲

摘? 要：隨著教育改革的推進和英語教學的發展，詞匯教學在高中英語教學中扮演著越來越重要的角色。然而，傳統的機械記憶和死記硬背方法已經不能滿足學生的需求，因此，教師需要探索更有效的詞匯教學方法。文章通過對高中英語詞匯教學中概念隱喻的實踐探索，探討了概念隱喻在詞匯教學中的有效性和可行性，并提出了一些教學策略和方法。

關鍵詞：概念隱喻；高中英語；詞匯教學

一、高中英語概念隱喻概述

高中英語中的概念隱喻是指通過比較和類比的方式，將抽象的概念或觀念用具體的形象或事物來表達。隱喻是一種修辭手法，可以使文學作品更富有想象力和感染力。

在高中英語中，學生通常需要理解和運用隱喻來解讀詩歌、小說和其他文學作品。概念隱喻可以通過將一個概念與另一個不同的概念進行比較來傳達某種意義。如將“時間”比喻為“河流”，傳達時間流逝的不可逆轉性；將“生命”比喻為“舞臺”，傳達人生的短暫和變幻無常。概念隱喻可以使抽象的概念更具體、更生動，并幫助學生更好地理解和感受作者的意圖。在高中英語學習中，學生需要學會識別和理解概念隱喻，并能夠用自己的語言表達和解釋。這需要學生對比喻語言的意義和文化背景有一定的了解，以便正確地解讀和運用隱喻。通過分析和討論詩歌和其他文學作品中的隱喻，學生可以提高自己的文學素養和寫作能力。

二、高中英語詞匯教學現狀

（一）機械記憶方法存在局限性

現階段的高中英語詞匯教學中，機械記憶和死記硬背的方法仍然占主導地位，忽視了詞匯理解和運用能力的培養。許多學校和教師仍然將詞匯教學簡化為純粹的背誦和默寫，缺乏對詞匯的深入解讀和靈活運用的引導。這種機械記憶的方法使學生只能記住詞匯的表面形式，無法真正理解其含義和用法，影響了詞匯記憶的效果。

（二）課堂時間有限

由于課堂教學時間有限，因此學校和教師會選擇一些高效教授詞匯的策略。如教師可能會選擇教授常用詞匯或重要詞匯，而忽略了其他的次要詞匯。這種選擇性教學可能導致學生在詞匯掌握方面不均衡，無法全面發展詞匯能力。

（三）學生對詞匯學習的興趣和動力不足

學生對詞匯的學習興趣和動力不足，缺乏與實際生活和學習相關的詞匯應用場景和實踐機會。很多學生認為詞匯學習枯燥乏味，缺乏趣味性和實用性，因此很難將學到的詞匯應用到日常的生活和學習中，學習動力不足。

（四）學生對詞匯的記憶短暫而脆弱

學生的詞匯記憶短暫而脆弱，無法在實際語境中進行正確運用。在機械記憶的方法下，學生往往只記住了詞匯的形式和定義，但很快就會忘記或無法在實際語境中正確運用。學生缺乏對詞匯的深入理解和靈活運用的訓練，導致詞匯記憶短暫而脆弱。

（五）難以形成系統的詞匯體系

高中英語教材中的詞匯量龐大，且課堂時間有限，學生只能在有限的時間范圍內掌握詞匯，難以形成系統和完整的詞匯體系。這種零散的學習方式無法使學生很好地將各個部分的詞匯整合起來，影響了學生整體詞匯能力的提升。

（六）缺乏多樣化的詞匯學習資源和實踐機會

除了課堂教學，學生缺乏其他多樣化的詞匯學習資源和實踐機會，很少有機會接觸豐富的英語語境和實際應用場景，這限制了學生詞匯學習和應用能力的發展。缺乏實際實踐機會，也使學生無法將詞匯運用到實際生活中，造成學習的斷層和孤立。

三、概念隱喻在高中英語詞匯教學中的實踐策略分析

（一）引導學生進行詞義聯想，更好地理解含義

通過引導學生進行詞義聯想，教師可以幫助學生更好地理解和記憶概念隱喻詞匯。

以隱喻詞匯“光明的燈塔”為例。教師可以提醒學生燈塔在海上常常被用來指引航行，是船只的希望和方向。通過這個提示，學生可以聯想到“指路”“希望”等相關概念。此時教師可以提供一些問題或提示，引導學生進行詞義聯想。如教師可以問學生燈塔在海上的作用是什么，學生可以回答“指引航行”“保護船只”等。然后，教師可以進一步引導學生思考：“燈塔在這個比喻中象征著什么？”學生可以回答“希望”“方向”等。通過這樣的詞義聯想，學生可以更深入地理解隱喻中的比喻含義。在進行詞義聯想時，教師可以通過提供一些相關的詞匯或例句幫助學生進行聯想。如可以提供一些與“指路”“希望”相關的詞匯，如“導航”“指南針”“方向盤”等，讓學生通過與這些詞匯的聯系來理解燈塔的比喻含義。

通過詞義聯想，學生可以將隱喻的詞匯與其他相關的詞匯聯系起來，更好地理解和記憶概念隱喻。這樣的教學策略可以激發學生的思維，培養學生的詞匯擴展能力和語言表達能力。

（二）提供具體的語境以理解和記憶隱喻詞匯

通過提供具體的例句和語境，教師可以幫助學生在實際運用中理解和記憶隱喻詞匯。

以隱喻詞匯“光明的燈塔”為例，教師可以給學生提供以下的例句和語境：１． 當我迷失在茫茫大海中時，她成了我光明的燈塔，指引我找到回家的方向。２． 這本書是一座光明的燈塔，為我指引了人生的道路。３． 在這個困難的時期，他是教師的光明燈塔，給予了教師希望和力量。４． 她的微笑就像一座光明的燈塔，照亮了我的心靈。通過閱讀和分析這些例句，學生可以理解“光明的燈塔”在比喻中的含義，即指引、希望、力量等。同時學生也可以從語境中推測出這些含義，并學會將這些詞匯應用到實際的寫作和口語表達中。

在提供例句和語境時，教師可以引導學生進行積極的思考和討論。如可以讓學生分析例句中的比喻含義是如何體現的，如“燈塔”是如何指引、帶來希望和力量的。同時教師還可以鼓勵學生根據自己的經驗和觀察，創造新的例句和語境，以更加深入地理解和運用隱喻詞匯。通過提供具體的例句和語境，學生可以在實際運用中理解和記憶隱喻詞匯。這樣的教學策略可以幫助學生將隱喻詞匯融入自己的語言表達中，提高了學生的語言能力和表達能力。

（三）進行詞匯擴展，提高詞匯學習效果

隱喻詞匯是指使用一個詞或短語來代替另一個詞或短語，通過暗示或比喻來傳達特定的意義，如“清晨的陽光”可以代表希望和溫暖。然而，理解隱喻詞匯并不僅僅是理解字面意義，還需要全面理解相關概念。為了幫助學生更好地理解和掌握隱喻詞匯，教師可以采取多種方法進行詞匯的擴展和拓展，引導學生尋找與隱喻詞匯相關的同義詞，如“清晨的陽光”，學生可以擴展為“晨曦”“黎明的光芒”等。這樣做可以幫助學生擴大詞匯量，并使學生從不同的角度來理解隱喻詞匯；教師還可以引導學生尋找與隱喻詞匯相反的詞匯，如針對“清晨的陽光”，學生可以找到“黑暗”“陰影”等詞匯。通過對比隱喻詞匯的反義詞，學生可以進一步理解隱喻詞匯所傳達的意義；教師還可以引導學生尋找與隱喻詞匯相關聯的詞匯，如“清晨的陽光”，學生可以找到“新的一天”“開始”“希望”等詞匯。這樣做可以幫助學生建立更豐富的詞匯網絡，學生可以更全面地理解隱喻詞匯所涉及的相關概念。

教師可以通過多種方式進行教學，組織課堂討論，讓學生分享找到的擴展詞匯，并一起探討這些詞匯與隱喻詞匯之間的關系；還可以引導學生進行詞語搭配練習，讓學生運用擴展的詞匯構建句子或短文，以提升對隱喻詞匯的理解和應用能力。此外，教師還可以設計寫作練習，讓學生運用擴展的詞匯來表達自己的觀點和感受。在這樣的教學策略下，學生能夠積極參與，開放思維，并更好地把所學詞匯動用在實際的語言表達中。

（四）進行詞匯運用和寫作練習，引導學生表達觀點和想法

為了幫助學生更好地掌握和運用概念隱喻詞匯，教師可以設計一系列的詞匯運用和寫作練習。這些練習可以幫助學生在實際應用中鞏固所學的詞匯，并提高語言表達能力。

一種常見的練習方法是要求學生根據給定的主題或情境，運用概念隱喻詞匯進行寫作。教師可以給學生設置一個關于友誼的主題，然后要求學生用概念隱喻詞匯來描述友誼的特點或表達自己對友誼的看法。通過這樣的練習，學生可以將所學的詞匯應用到實際情境中，加深對詞義和語境的理解。

另一種練習方法是進行小組討論。教師可以將學生分成小組，讓小組討論一個特定的話題，并讓各小組運用概念隱喻詞匯來表達觀點和想法。如教師可以給小組設置一個關于成功的話題，然后要求各個小組討論成功的含義，并用概念隱喻詞匯來描述成功的特點或方式。通過小組討論，學生不僅可以運用所學的詞匯，還可以參考他人的思路和觀點來拓寬自己的思維和提升語言表達能力。

通過詞匯運用和寫作練習，學生可以在實際應用中鞏固和運用所學的概念隱喻詞匯。這樣的實踐可以幫助學生更深入地理解詞匯的意義和用法，并提高學生的語言表達能力。同時可以激發學生的思維和創造力，培養學生獨立思考和表達的能力。因此，教師應該充分利用詞匯運用和寫作練習這一教學手段，為學生提供更多的實踐機會，促進學生的全面發展。

（五）分析文學作品中的隱喻表達，提升閱讀理解能力

為了幫助學生更深入地理解和欣賞文學作品中的隱喻表達，教師可以選擇一些經典的文學作品，并引導學生對其中的隱喻表達進行分析和探討。

具體而言，首先，教師可以選取一些著名的詩歌作品。詩歌常常使用隱喻來傳達情感和意象，因此對學生而言，分析詩歌中的隱喻是一個很好的起點。教師可以選擇一首詩歌，讓學生一起閱讀，并鼓勵學生找出其中的隱喻表達；然后，教師引導學生分析隱喻的意義和象征作用，討論隱喻是如何增強詩歌的表達效果和情感共鳴的。

其次，教師也可以選取一些小說或短篇故事。小說中的隱喻常常用來表示人物、情節或主題的復雜性和深度。教師可以選擇一段文學作品，讓學生仔細閱讀，并幫助學生找出其中的隱喻表達；然后引導學生分析隱喻的功能和作用，探討隱喻是如何補充和豐富故事的情節和主題的，以及是如何揭示人物的內心世界和發展的。

最后，教師可以鼓勵學生自己選擇一些文學作品進行分析。學生可以選擇喜歡的詩歌、小說或其他文學作品，分析其中的隱喻表達。教師可以提供一些指導問題，幫助學生深入分析隱喻的意義、作用和效果。通過這樣的個性化分析，學生可以更加深入地理解和欣賞文學作品中的隱喻，同時培養自己的閱讀理解和寫作能力。通過分析文學作品中的隱喻，學生可以更深入地了解隱喻的運用技巧和效果。這樣的學習可以幫助學生提升閱讀理解和寫作的能力，同時培養學生對文學作品的欣賞和理解能力。因此教師應該充分利用文學作品中的隱喻，引導學生進行分析和探討，為學生提供更廣闊的學習和成長空間。

四、結語

概念隱喻作為一種創新的教學方法，在高中英語詞匯教學中具有廣闊的應用前景。通過將抽象的概念轉化為具體形象，概念隱喻可以幫助學生更好地理解和記憶詞匯。然而，在其實踐中還存在一些難點和挑戰，需要進一步探索和研究。相信通過不斷實踐和改進，概念隱喻在高中英語詞匯教學中將發揮越來越重要的作用，從而提高學生的學習效果和語言能力。

參考文獻：

［１］趙士靜． 概念隱喻在高中英語詞匯教學中的應用研究［Ｊ］． 中學生英語，２０２２（２２）：３７－３８．

［２］曹國文． 語境理論對高中英語詞匯教學的實踐初探［Ｊ］． 課程教育研究，２０２０（０３）：１１４－１１５．

［３］彭亞楠． 基于智慧學習空間的高中英語詞匯教學模式初探［Ｊ］． 安徽教育科研，２０２２（０６）：８６－８７．

［４］崔瑞梅． 概念隱喻在高中英語詞匯教學中的應用分析［Ｊ］． 校園英語，２０２１（１０）：１０７－１０８．

［５］丁姍姍． 概念隱喻理論在高中英語詞匯教學中的應用研究［Ｄ］． 南昌：江西科技師范大學，２０２０．

［６］趙玉玲． 基于概念隱喻理論的高中英語詞匯教學［Ｊ］． 課程教育研究，２０２０（０５）：１０８－１０９．

［７］王如珍． 芻議概念隱喻在高中英語詞匯教學中的實踐應用效果［Ｊ］． 校園英語，２０１６（２９）：１６５．

［８］宋佳璐． 概念隱喻理論指導下的高中英語詞匯教學的行動研究［Ｄ］． 漢中：陜西理工大學，２０２３．

［９］楊小芳． 概念隱喻理論在高中英語詞匯教學中的應用研究［Ｄ］． 重慶：西南大學，２０２１．

［１０］ 宋聰聰． 概念隱喻理論在高中英語詞匯教學中的應用實證研究［Ｄ］． 長沙：湖南師范大學，２０２０．

［１１］ 趙玉玲． 基于概念隱喻理論的高中英語詞匯教學［Ｊ］． 課程教育研究，２０２０（０５）：１０８－１０９．

（責任編輯：淳? 潔）