王子蔚
摘 要:新課程改革背景下的高中英語教學(xué)更加注重核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。針對(duì)讀后續(xù)寫這一新題型,本文以2023年新高考全國Ⅰ卷的讀后續(xù)寫為例,展開教學(xué)實(shí)踐,嘗試分析當(dāng)前續(xù)寫教學(xué)中存在的問題,并提出相關(guān)的教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:核心素養(yǎng);高中英語;讀后續(xù)寫;教學(xué)實(shí)踐
2016年起,部分省份在高考中開始使用讀后續(xù)寫題型,這一題型近幾年來受到教育學(xué)者和廣大一線教師的關(guān)注。讀后續(xù)寫把語言輸出與輸入緊密地結(jié)合起來,目的是考查學(xué)生的語言綜合運(yùn)用能力,要求學(xué)生閱讀一篇約350詞的文章,文章結(jié)尾已被刪去,學(xué)生需要根據(jù)對(duì)文章的理解和所給段首句繼續(xù)寫作[1]。
新課程改革強(qiáng)調(diào)教師在教書育人的同時(shí)要重視對(duì)學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng),核心素養(yǎng)體現(xiàn)了英語學(xué)科的育人價(jià)值。英語學(xué)科核心素養(yǎng)主要包括語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力四個(gè)維度。其中,又以語言能力為基礎(chǔ),幾個(gè)維度是相輔相成的。以2023年英語全國新高考Ⅰ卷的讀后續(xù)寫為例,簡單說明高考續(xù)寫題型是怎樣對(duì)核心素養(yǎng)進(jìn)行考查的。
(一)語言能力上,學(xué)生要閱讀并理解原文,以故事六要素為基礎(chǔ)進(jìn)行續(xù)寫。
(二)文化意識(shí)上,主人公參加作文比賽并獲獎(jiǎng),包含了“保爾·瑞維爾的馬”“泰坦尼克號(hào)的沉沒”等有代表性的西方文化概念。
(三)思維品質(zhì)上,根據(jù)原材料和給出的兩個(gè)段首句,框出故事結(jié)構(gòu):老師要求我參加作文比賽(拒絕)——在鼓勵(lì)下決定嘗試并選定話題(自我懷疑)——反復(fù)修改中開始不在意結(jié)果(找到樂趣)——比賽獲獎(jiǎng),感謝老師(成長)。續(xù)寫中,故事情節(jié)和人物情感缺一不可,學(xué)生在符合邏輯思維的基礎(chǔ)上,結(jié)合現(xiàn)實(shí)的生活經(jīng)歷來敘述故事,突出只要勇于嘗試、持之以恒,就可以克服困難并從中獲得樂趣這一主題。
(四)學(xué)習(xí)能力上,與應(yīng)用文寫作不同的是,讀后續(xù)寫鮮少可以直接套用模板,既要與原文保持語言風(fēng)格的統(tǒng)一,又要有想象力,還需合乎邏輯,這對(duì)學(xué)生來說是不小的挑戰(zhàn),對(duì)平時(shí)鑒賞范文和寫作教學(xué)也要有更高的要求[2]。
一、讀后續(xù)寫教學(xué)中存在的問題
讀后續(xù)寫為當(dāng)前讀寫教學(xué)指明了方向,也間接地指出了當(dāng)前讀寫教學(xué)模式中存在的不足[3]。縱觀目前的英語讀寫教學(xué),基本存在以下三方面問題:
(一)教學(xué)上重結(jié)構(gòu),輕內(nèi)容
一個(gè)完整的語段,既要有條理清晰的結(jié)構(gòu),又要有具體翔實(shí)的內(nèi)容。但是,有的教師在寫作教學(xué)中往往比較重視文章的結(jié)構(gòu),如布局、過渡、銜接等,而對(duì)內(nèi)容涉及較少。因此,學(xué)生的作文往往存在內(nèi)容空泛的問題,如記敘文缺乏多角度的描寫,議論文缺乏有力的論據(jù)支撐等。其實(shí),結(jié)構(gòu)易掌握,而具體內(nèi)容的表述才是寫作的難點(diǎn)所在。
(二)語言表達(dá)不當(dāng),形式單一
這是很多學(xué)生的通病,在剛開始接觸續(xù)寫時(shí),由于缺乏想象力,語言儲(chǔ)備不足,或習(xí)慣性使用 “中式英語”,續(xù)寫段落常以大段對(duì)話貫穿全文,全是口語化表達(dá),鮮有環(huán)境、動(dòng)作和心理描寫,導(dǎo)致故事情節(jié)平淡,難以打動(dòng)讀者。
(三)學(xué)生對(duì)原文主題意義的把握存在偏差
讀后續(xù)寫的文本往往是意味深長的故事,蘊(yùn)含著作者的情感態(tài)度和價(jià)值取向。有的學(xué)生在續(xù)寫時(shí),沒有深入研讀文本,沒有考慮到原文的主題意境,導(dǎo)致在情節(jié)設(shè)計(jì)上憑空想象,最后續(xù)寫部分的主題與所給文本的主題脫節(jié),含糊且不正能量。
二、核心素養(yǎng)導(dǎo)向下的讀后續(xù)寫教學(xué)實(shí)踐
本文將通過對(duì)2023年新高考全國Ⅰ卷中的讀后續(xù)寫的研究,探討在讀寫教學(xué)中,怎樣才能更好地實(shí)現(xiàn)高中英語核心素養(yǎng)的學(xué)習(xí)目標(biāo)。
該語篇是人與自我類的故事,講述了英語非母語的主人公,原本非常討厭寫作,但是在老師的鼓勵(lì)下參加了英語作文比賽并獲獎(jiǎng)。整個(gè)故事圍繞“問題——解決”,反映出英語學(xué)習(xí)中的“語用”和“育人”兩大功能。教學(xué)過程可以劃分為四大步驟:
(一)解析文本,增強(qiáng)語篇意識(shí)
1.快速閱讀原文,了解文章要點(diǎn)
教師帶領(lǐng)學(xué)生復(fù)習(xí)記敘文的六個(gè)基本要素,即5W和1H(何人,何處,何時(shí),何事,何故,怎樣做)。快速通讀文本后,學(xué)生找出故事的基本要素,厘清主要人物和次要人物之間的關(guān)系,并梳理關(guān)鍵信息,以了解故事的主要內(nèi)容:英語非母語的主人公原本討厭寫作,在老師的鼓勵(lì)下參加了作文比賽,在準(zhǔn)備過程中發(fā)現(xiàn)了寫作的樂趣,最終獲獎(jiǎng)。
2.探查故事主線,掌握整體結(jié)構(gòu)
學(xué)生認(rèn)真閱讀所給語篇,找出主要矛盾,即討厭英語寫作的主人公要參加作文比賽,“寫作對(duì)我來說既困難又痛苦”,再按時(shí)間順序梳理出“我”的情感變化為“痛苦→受到鼓舞→享受”,行為變化為“被迫參加寫作比賽→同意試一試→努力→一次次修改”。通過對(duì)故事主線和人物的建構(gòu),從而確定了這篇文章的主題是戰(zhàn)勝困難和自我成長。在創(chuàng)作故事結(jié)尾的時(shí)候可以描述問題的解決對(duì)主人公的情感和行為所產(chǎn)生的正向影響,例如:“我受到鼓舞,決定繼續(xù)寫作,創(chuàng)造更多奇跡。”使前后呼應(yīng),文章有更加完整的結(jié)構(gòu),并進(jìn)一步凸顯了主題。
(二)關(guān)注首尾銜接,完成首輪續(xù)寫
1.關(guān)注段落聯(lián)系,倒推情節(jié)
試卷中所給的兩個(gè)段首句往往就是重要的線索提示。段落的第一句一般來說要承上啟下,相當(dāng)于過渡句,因此學(xué)生除了要理解字面意思,還需要考慮所給段首句與上文存在什么聯(lián)系,運(yùn)用逆向思維倒推故事情節(jié)[4]。第二段段首句是“頒獎(jiǎng)典禮后,我去了老師辦公室。”由此可知,“我”在比賽中獲獎(jiǎng)。結(jié)合第一個(gè)段首句“幾個(gè)星期后,在我?guī)缀跬涍@個(gè)比賽時(shí),傳來了消息”。可通過逆推法還原出完整的情節(jié),是“我”得知在寫作比賽中獲獎(jiǎng),參加頒獎(jiǎng)典禮后對(duì)老師表達(dá)感激之情。
2.運(yùn)用問題鏈,構(gòu)思具體情節(jié)
教師在設(shè)計(jì)問題時(shí)要認(rèn)真研究所給段首句,并注意第一段末句和第二段首句之間的銜接,問題的設(shè)置必須考量情節(jié)的發(fā)展和人物內(nèi)心活動(dòng)的變化。例如:針對(duì)第一段的“傳來消息”可以提出問題“消息是什么”,學(xué)生可以想到答案是“我”獲獎(jiǎng)了,緊接著引導(dǎo)學(xué)生發(fā)散思維,思考聽到這個(gè)消息后“我”有什么反應(yīng),并根據(jù)給出的第二段段首句中的“頒獎(jiǎng)典禮”提出問題:“頒獎(jiǎng)典禮上發(fā)生了什么?我的心情是怎樣的?”第二段主要寫“我”與老師的互動(dòng),基于此提出問題:“我的老師會(huì)說什么?我的反應(yīng)又是什么?”可推測(cè)出第二段可以描寫老師對(duì)“我”的祝賀和肯定,以及“我”對(duì)老師的感謝。于是可以繼續(xù)提問:“我能從這次經(jīng)歷中學(xué)到什么?”引導(dǎo)學(xué)生通過個(gè)人感悟,在結(jié)尾處升華主題。
(三)關(guān)注細(xì)節(jié),豐富語言表達(dá)
1.聚焦細(xì)節(jié)描寫,提升語言魅力
讀后續(xù)寫要求學(xué)生發(fā)揮想象力,對(duì)人物的心理、語言、動(dòng)作、情感態(tài)度和故事場(chǎng)景進(jìn)行描述,最終與前文構(gòu)成一個(gè)完整的故事。而細(xì)節(jié)描寫是為故事的主題而服務(wù)的,它可以幫助塑造角色的性格,促進(jìn)劇情的發(fā)展,使主題內(nèi)涵得到提升,從而引起讀者的共鳴。教師可以利用上一步驟中的問題鏈,為學(xué)生的寫作練習(xí)提供抓手。例如:在描寫“我”得知獲獎(jiǎng)時(shí)的震驚和激動(dòng)時(shí)可以采用無靈主語句“我得了第一名,興奮得說不出話來,一陣狂喜淹沒了我”。在描述“我”與老師溝通的情景時(shí),選擇與角色身份特征相適應(yīng)的語言和動(dòng)作描寫,與現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷相結(jié)合,學(xué)生會(huì)很快聯(lián)想到“微笑、擁抱、輕拍肩膀”等恭喜的行為與表情。
2.巧用詞匯句式,完成二輪續(xù)寫
基于對(duì)上下文的邏輯關(guān)系和情感態(tài)度的把握,學(xué)生可采用適當(dāng)?shù)奶厥饩涫剑鐝?qiáng)調(diào)句、虛擬語氣、倒裝句等,給寫作增色。例如:在對(duì)老師表達(dá)感謝時(shí),依據(jù)語境中對(duì)過去的假設(shè),學(xué)生不難想到利用“如果沒有你的鼓勵(lì),我是不可能完成比賽的”此類的虛擬語氣句型。在詞匯的選擇上,除了要做到詞匯的豐富性和準(zhǔn)確性之外,還需要符合文章整體的語言風(fēng)格。此外,也可以從語篇中提取一些關(guān)鍵單詞作為參照,進(jìn)行仿寫或同義詞替換。這一部分,教師可以讓學(xué)生小組討論,自己歸納總結(jié),積累好詞好句,修改草稿,完成第二輪續(xù)寫。
(四)分組互評(píng),訓(xùn)練讀者思維
按照閱卷中讀后續(xù)寫的評(píng)分細(xì)則,教師可以從四個(gè)方面來設(shè)計(jì)作文的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn):1.續(xù)寫段落與前文邏輯自洽,并且與給出的兩個(gè)段首句銜接順暢,不生硬;2.續(xù)寫故事情節(jié)豐富,結(jié)構(gòu)緊湊;3.續(xù)寫語篇的語法結(jié)構(gòu)正確,句式多變,用詞精準(zhǔn);4.注意字?jǐn)?shù)、單詞拼寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、書寫都符合標(biāo)準(zhǔn)。小組互評(píng)使學(xué)生從被評(píng)價(jià)者轉(zhuǎn)而變成評(píng)價(jià)者,在互相評(píng)價(jià)時(shí),既要結(jié)合教師提前給的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)續(xù)寫作文的各個(gè)維度進(jìn)行分析,還要對(duì)作文結(jié)構(gòu)、邏輯、語言上的不足之處進(jìn)行客觀的評(píng)價(jià),最后按照續(xù)寫作文的綜合質(zhì)量確定分?jǐn)?shù),交流意見。學(xué)生開展互評(píng)前,教師可以選取個(gè)別練習(xí),帶領(lǐng)全班進(jìn)行評(píng)改示范。這樣的評(píng)價(jià)方式,不僅可以檢驗(yàn)學(xué)生的字詞句等基礎(chǔ)知識(shí),而且可以培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語篇的鑒賞和評(píng)價(jià)能力,提高學(xué)習(xí)主動(dòng)性。
三、基于核心素養(yǎng)的讀寫教學(xué)策略
(一)提升閱讀能力,讀寫一體化教學(xué)
讀后續(xù)寫這一題型的特點(diǎn)在于,閱讀是前提,學(xué)生對(duì)材料的解讀決定了續(xù)寫的方向。只有準(zhǔn)確理解了文本,把握關(guān)鍵,才能完成有效續(xù)寫。這一過程既能訓(xùn)練學(xué)生分析、預(yù)測(cè)、推理的能力,又能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造性思維。因此,在平時(shí)的寫作教學(xué)中,只有通過多閱讀,積累素材,才能保證語言輸出的質(zhì)量,切不可脫離文本閱讀只談寫作。教師可以根據(jù)本班學(xué)生的學(xué)情,選擇適合的閱讀材料,刪掉結(jié)尾將其改編成續(xù)寫材料,讓學(xué)生嘗試?yán)m(xù)寫,這不僅讓學(xué)生的閱讀能力得到了提高,還促使學(xué)生的寫作思維進(jìn)一步發(fā)展,為學(xué)生后續(xù)的續(xù)寫練習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(二)利用思維導(dǎo)圖和導(dǎo)學(xué)案構(gòu)建訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖是一種知識(shí)可視化工具,能把以文字呈現(xiàn)的知識(shí)通過圖示化的形式呈現(xiàn)出來,用以傳遞復(fù)雜信息[5]。在讀后續(xù)寫教學(xué)中,引導(dǎo)學(xué)生理性構(gòu)思情節(jié),關(guān)鍵在于對(duì)文本的研讀。教師可以借助思維導(dǎo)圖,使零散的信息有條理、有邏輯地聯(lián)系在一起。師生在繪制思維導(dǎo)圖的過程中,能夠有效激發(fā)學(xué)生的大腦潛能,鍛煉學(xué)生的邏輯思維能力,在英語續(xù)寫教學(xué)中起到錦上添花的作用。此外,為了實(shí)現(xiàn)高效課堂,教師可以設(shè)計(jì)填充式導(dǎo)學(xué)案來指導(dǎo)課堂活動(dòng),讓學(xué)生按照導(dǎo)學(xué)案上的指示一步步完成課堂任務(wù)。
(三)引發(fā)共情,增強(qiáng)文化意識(shí)
由于生活閱歷有限,學(xué)生往往難以深刻解讀文本中的人物和情節(jié)。對(duì)此,教師在續(xù)寫教學(xué)中可以嘗試以下做法。
1.增強(qiáng)學(xué)生的共情能力。嘗試引導(dǎo)學(xué)生站在續(xù)寫素材主要人物的立場(chǎng)上看問題,想人物之所想,急人物之所急,解人物之所愁,有效解決矛盾問題。
2.引導(dǎo)學(xué)生了解西方文化背景。利用課前或課后時(shí)間,播放一些與西方文化相關(guān)的英語廣播節(jié)目、紀(jì)錄片或英文歌曲,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生的文化熏陶。另外,還可以帶領(lǐng)學(xué)生觀看一些優(yōu)秀的影視作品,分析影片的主題、故事結(jié)構(gòu)、情節(jié)發(fā)展和角色的性格特征。總之,教師要引導(dǎo)學(xué)生用心感受生活的真善美,這樣才能準(zhǔn)確把握人物的品質(zhì),與人物產(chǎn)生共鳴,寫出打動(dòng)人心的文章[6]。
3.強(qiáng)化語言訓(xùn)練,豐富表達(dá)
讀后續(xù)寫考查學(xué)生的表達(dá)能力,包括構(gòu)思情節(jié)發(fā)展、清晰描述事件過程、選擇恰當(dāng)?shù)恼Z言、合理而有創(chuàng)意的表達(dá)、積極的主題升華等。語言表達(dá)是評(píng)判寫作的重要標(biāo)準(zhǔn),好的表達(dá)方式,如:形容詞、副詞、分詞短語結(jié)構(gòu)的運(yùn)用;倒裝、強(qiáng)調(diào)、插入語等特殊句式;引用名人名言作為結(jié)尾升華主題句等,不僅豐富了文章的表達(dá)方式,而且起到了畫龍點(diǎn)睛的作用。為了讓學(xué)生養(yǎng)成積累的好習(xí)慣,教師可以指導(dǎo)他們建立素材本,讓學(xué)生在日常學(xué)習(xí)中更好地記錄高頻短語以及好詞佳句。
4.充分討論,發(fā)揮評(píng)價(jià)的促學(xué)功能
教學(xué)評(píng)價(jià)應(yīng)貫穿教學(xué)全過程。教師要把討論和評(píng)價(jià)作為教學(xué)常規(guī),通過小組互評(píng)讓學(xué)生擁有更多讀者,讓學(xué)生不是為了寫作而寫作,而是為了讓自己的作品得到更多人欣賞,從而充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性。教師要注意評(píng)價(jià)方式的多樣化和合理性,在互評(píng)前制定評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),讓學(xué)生對(duì)照標(biāo)準(zhǔn),做出相應(yīng)的反饋,突出學(xué)生在評(píng)價(jià)中的主體地位。鼓勵(lì)學(xué)生以自評(píng)或互評(píng)的方式參與評(píng)價(jià)活動(dòng),讓學(xué)生在寫作過程中能夠發(fā)現(xiàn)和學(xué)習(xí)他人的優(yōu)點(diǎn),互相學(xué)習(xí)、互相鼓勵(lì),反思和規(guī)范自己的學(xué)習(xí)行為,實(shí)現(xiàn)以評(píng)促學(xué)、以評(píng)促教、共同進(jìn)步。
結(jié)束語
讀后續(xù)寫作為一種綜合考查題型,具有一定難度,對(duì)傳統(tǒng)的寫作教學(xué)提出了新的挑戰(zhàn),同時(shí)也為核心素養(yǎng)的培養(yǎng)提供了新的機(jī)會(huì),因此續(xù)寫教學(xué)應(yīng)朝著核心素養(yǎng)中的語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力四個(gè)維度邁進(jìn)。在教學(xué)中,教師要注重對(duì)文本脈絡(luò)的挖掘,發(fā)揮思維導(dǎo)圖的作用,幫助學(xué)生厘清思路;同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注細(xì)節(jié)描寫,注重語言積累,對(duì)文本進(jìn)行有效梳理和延伸。教學(xué)應(yīng)是輸入與輸出的有機(jī)結(jié)合。教師可以采取“讀寫一體化教學(xué)”“利用思維導(dǎo)圖、導(dǎo)學(xué)案構(gòu)建訓(xùn)練”“引發(fā)共情”“加強(qiáng)語言訓(xùn)練”“評(píng)價(jià)促學(xué)”等策略,為全面提高學(xué)生的續(xù)寫能力夯實(shí)基礎(chǔ),最終促進(jìn)學(xué)生英語核心素養(yǎng)的提升。
參考文獻(xiàn)
[1]王初明,亓魯霞.讀后續(xù)寫題型研究[J].外語教學(xué)與研究,2013,45(5):707-718,800.
[2]胡佳麗.核心素養(yǎng)背景下高中英語讀后續(xù)寫教學(xué)策略分析[J].新課程導(dǎo)學(xué),2022(33):84-87.
[3]謝丹.從高考讀后續(xù)寫題型看高中英語讀寫教學(xué)[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2017,40(11):1-6.
[4]夏谷鳴.讀后續(xù)寫:英語學(xué)科核心素養(yǎng)的一種評(píng)價(jià)途徑[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018,41(1):1-6.
[5]肖世杰,徐笑梅.探究思維地圖可視化工具在中學(xué)英語詞匯教學(xué)中的運(yùn)用[J].英語教師,2017,17(10):132-136.
[6]陳曉虹.指向文化意識(shí)的讀后續(xù)寫教學(xué)實(shí)踐研究[J].師道·教研,2022(2):79-80.