【關鍵詞 δl× 不了一點;結構特點;語義類型;網絡用語【中圖分類號】H146 【文獻標識碼】A【D0I】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.24.036【文章編號】2096-8264(2025)24-0116-04
隨著科技的高速發展,網絡與人們之間的關系變得越來越密不可分,由此出現了很多專門在網絡上使用的詞匯、結構。其中,有一些內容隨著廣泛的傳播和大量的使用逐漸走進了人們的日常生活當中,使現代漢語得到了進一步的豐富,“ x 不了一點”就是這樣的一個結構。
“ × 不了一點”作為一個新興的網絡用語,目前將其作為一個整體進行的系統性研究較少,因此,本文抓住了網絡用語“ × 不了一點”在結構以及語義上的幾個特點,分析描寫此結構與和它相關的結構之間的部分區別。
“ × 不了一點”由網絡用語發展而來,因此它通常出現在網絡語言以及人們日常的口語交際中。本文所采集的語料多來源于微博、小紅書等社交軟件,BCC、CCL語料庫中的語料較少。
一、“×不了一點”的結構特點
人們在網絡及現實生活中常用的“ × 不了一點”結構有“好不了一點”“干不了一點”“寫不了一點”。從中可以看出, *× 不了一點”由變項“ × ”與常項“不了一點”構成,并且二者不能分開,只能整體使用。
一般情況下,在日常對話中“ × 不了一點”結構不會無緣無故地單獨出現,它通常在主語的支配下才會被使用。而在網絡中,除了與日常生活相似的表達方式,人們有時會在社交軟件上發布僅由“ × 不了一點”這個結構所生成的“干不了一點”“完成不了一點”之類的內容,即這一結構單獨成句且沒有其他背景信息。這些話語可能會使閱讀者摸不到頭腦,不理解在表達什么,但用此類形式發表言論的人對自己想要表達的內容有具體的認知,這樣做通常只是想發泄情緒,并沒有真正想通過這樣的話語傳遞具體的信息。這也展示了 *× 不了一點”這一網絡用語的特殊性。
以下將從‘ × 的屬性\"和“與‘一點都 × 不了’的結構關系”這兩個方面來關注“ × 不了一點”的結構特點。
(-)× 的屬性
對于變項 × 的屬性,以下將從“ × 的詞性”以及“ × 的類型”這兩個方面進行描寫。
1.× 的詞性
基于對語料的整合和分析可以得出,“ × 不了一點”這一結構中的“ × ”詞性多為動詞,如“干不了一點”“寫不了一點”“完成不了一點”“想不了一點”,還有一小部分“ x ”的詞性為形容詞,如“好不了一點”。
(1)冬天也曬到了篁嶺的秋。(選不了一點,都愛,都發)(微博)(2)嘴上:過不了一點苦日子。現實:天天都是苦日子。(微博)(3)你小子真的是逆子,好不了一點。(微博)(4)假如不了一點啊,哈哈哈。沒這個資金。(微博)例(1)、例(2)中 × 的詞性均為動詞,例(3)中 × 的詞性是形容詞。例(4)中 x 的詞性是連詞。
在本文搜集的700條語料中,有627條 × 的詞性為動詞,72條 × 的詞性為形容詞,1條 × 的詞性為其他詞性(連詞)。整理可得,這類結構約 89.57%× 詞性為動詞, 10.29%× 詞性為形容詞。由此數據可以看出,“ x 不了一點”作為網絡用語, × 詞性為動詞的情況占主導。由于不斷有新的語料產出,搜集無法窮盡,以上數據已經能夠反映 × 詞性的基本狀況。
整體來說, x 的詞性為動詞和形容詞,其中也有像例(4)這樣出現 × 詞性為連詞的情況,但是在整理出的語料中只出現了這一例。或許在之后的網絡語言環境中x 的詞性還會出現更多的可能性,就目前來說動詞和形容詞還是 × 最常用的詞性。
2. × 的類型
這里談到 × 的類型是以 × 的音節數量進行劃分的,此部分將分為單音節詞語、雙音節詞語以及將詞語或短語進行拆分的特殊形式。
(1)單音節詞語
通過分析語料可以發現,“ × 不了一點”結構中 × 的音節數量多為單音節,如“干不了一點”“寫不了一點\"這類,人們一提到“ × 不了一點\"這個結構就會想起來的例子。
(2)雙音節詞語
x 為雙音節詞語的情況相對 x 為單音節詞語的情況較少,但也是人們在進行言語交際時經常會用到的,如“相信不了一點”“完成不了一點”。總體來說, × 為單音節詞語還是雙音節詞語通常看交際需要,例如想要表達某一句話或某件事不可信,可以使用“相信不了一點”,也可以將其縮略為更簡潔的形式“信不了一點”,而如果想要表達任務無法完成,可以用“完成不了一點”,但是無法將“完成”縮略成單音節構成“完不了一點”或者“成不了一點”,這樣的結構也許在其他場合下也能使用,但已經與“完成不了一點”的本身含義形成了差異,因此只能用雙音節詞語“完成”。
(3)特殊形式
x 除了常見的單音節詞和雙音節詞,還有一種特殊的情況,就是將詞或短語拆分開分別放在 x 的位置和一點之后。
(5)希望1.13長沙天氣不要這么差,旅不了一點兒游。
(微博)
(6)真的加不了一點班。(微博)
(7)終于到家,玩尬的,參加不了一點活動。(微博)
例(5)和例(6)是分別將雙音節詞語“旅游\"和“加班”拆分,在這種情況下,將它們合在一起也是可以使用的,這樣就變成了“旅游不了一點”和“加班不了一點”。例(7)則是將“參加活動\"這個短語分成“參加”和“活動”兩個部分進入結構。通過分析可以發現,如果是短語,似乎就不能將兩個部分合在一起進入結構了,如“參加活動不了一點”,會覺得說起來非常別扭,不符合言語交際習慣。
(二)與“一點都 × 不了”的結構關系
“ × 不了一點”和“一點都 × 不了”從形式上看十分相似,在使用中語義也有重合的部分,因此它們之間是不是有倒裝的關系是一個值得思考的問題。
在《現代漢語詞典》中,倒裝的含義為:修辭方式,用顛倒詞句的次序來達到加強語勢、語調和突出語意等效果。原來人們經常使用的是“一點都 × 不了”的結構,如“一點都干不了”,而在網絡語言環境下的交際中,有人為了強調“ × 不了”顛倒了語序并且使其逐漸流傳開來,廣泛應用于人們日常生活中的言語交際,于是這個結構逐漸固定了下來。這樣來看,也可以將“ × 不了一點”看成是“一點都 × 不了”的一種倒裝形式。
二、“ × 不了一點”的語義來源及類型
通過對語料的分析以及言語交際中的感受,我們可以大致得出“ × 不了一點”結構的理性義與色彩義。以下將從“ × 不了一點”作為網絡用語的語義使用來源及其理性義和色彩義三個方面對“ × 不了一點”進行語義分析。
(一)語義使用來源
“ × 不了一點”結構在網絡上最先出現的是“好不了一點”。起源于網絡爆火的一款游戲《鵝鴨殺》,此游戲分為好人陣營和壞人陣營,兩名游戲主播在線下直播中回顧其中一盤游戲。主播1質問主播2道:“為什么我說自己是好鵝,你見到我,就對我手起刀落,追殺我?”主播2回復:“你好不了一點。”意思是“你不可能是好的那一方”。
這之后,“好不了一點”在網絡上廣泛傳播,網友們也根據自己的需要在“好\"的這個位置上填入各類詞語,逐漸形成了目前常用的“ × 不了一點\"結構。
據調查,主播2是浙江溫州人,溫州人和山東人類似,說話時習慣使用倒裝形式。溫州方言專家沈克成、市民俗學會會長金文平等專家學者曾分析總結了溫州話常用的幾種倒裝,如“你先吃 Σ=Σ 你吃先”“你吃飯了嗎=你飯吃罷”“你去過香港嗎 你香港走過罷”。這位主播的方言習慣影響了其普通話的使用,網友們在使用時會覺得這種與平常說話方式不一樣的結構很新奇,并且能夠清晰表達出態度和情感,“ × 不了一點”由此被廣泛傳播和使用。
(二)理性義
要探究“ × 不了一點”的理性義,首先應從其組成部分的詞匯意義入手。《現代漢語詞典》中,“一點”的含義是“表示甚少或不定的數量”。“不了”不是一個詞,從整體上能夠看出它是一個否定義的要素,學界對于《 × 不了”也有很多研究,其大致意義為“不能 × ”“不可能 × ”。將兩部分的概念結合在一起可以分析出“ × 不了一點”結構的意義為“連很少的一部分都做不到”。結合結構的意義和具體的言語語境,可以分析出“ × 不了一點”包含以下幾種義項:
1.不想做(卻還是得做)(8)啊啊啊啊啊啊啊啊上不了一點班,累死了。(微博)2.不會做(9)這孩子肚子里藏不了一點事。(微博)3.不能做(10)兵馬未動糧草先行,是誰忍了一學期沒吃螺螄
粉!忍不了一點兒。(微博)4.沒法做(11)香草社的游戲劇情真的好土好拉好莫名其妙,欣
賞不了一點。(微博)5.做…很困難(12)我真是自律不了一點。(微博)6.不可能(13)別的不講,他們好不了一點。(微博)7.不 × (14)2024好一點吧,求求了!2023好不了一點。(微博)
(三)色彩義
“ × 不了一點”所體現出的色彩義主要集中在感情色彩和語體色彩上。下面將從這兩個方面進行分析。
1.感情色彩
從對語料的整理和分析中可以看出,“ × 不了一點”這個結構在使用中包含的感情色彩通常是消極的、否定的,這一特點從“不”上就能夠看得出來。同時通過理性意義也能夠看到,“不想做”“不能做”等義項在日常交際的使用中都帶有消極的感情色彩。例如:
(15)這破工作,誰愛干誰干,我是干不了一點了。(微博)
例(15)這個句子就很明顯地帶有強烈的拒絕意味,體現了說話人內心中的消極色彩。
但“ × 不了一點”的消極色彩也并不絕對,如例(13),說話人在發表言論的過程中是一種開玩笑的態度,因此這里的“好不了一點”屬于中性色彩,沒有消極意味。
2.語體色彩
“ × 不了一點”目前多出現在網絡環境以及人們日常的交際之中,使用的場合比較隨意,說話時的狀態也相對自由。甚至在生活中進行言語交際時,一般在與較為熟悉的人交流時才會使用到這個結構,而在和初次見面或只見過幾次不熟悉的人對話時都不會使用到它。
《 × 不了一點”不會在正式的場合下和書面語當中使用,因此體現出了這一結構的口語色彩濃厚。
三、與相似形式之間的區別
4 × 不了一點”與“ x 不了一點+賓語”和“一點都不 x ”之間都有形式和語義上的相似性,當然它們之間也有區別,這種區別主要體現在語義方面。
(一)與 ?× 不了一點 + 賓語”的區別
(16)如果主體對客觀存在的事物無動于衷,既沒有感性認識和理性認識,也產生不了一點情感的漣漪,就談不上美感和審美了。(科技文獻)
(17)我們在發電站工作人員的手上和衣服上甚至發現不了一點煙子或煤灰的痕跡。(《人民日報》)
例(16)、例(17)都是“ × 不了一點 + 賓語”的結構,通過以上兩個例子可以看出,如果去掉“不了一點”,“產生情感的漣漪”“發現煙子或煤灰的痕跡”都是短語。而網絡用語“ × 不了一點”結構大多不會在“一點”后面加其他成分,或者將一個雙音節詞語拆分開來構成這個結構。但這其中也有例外,如例(7)“參加不了一點活動”中,“參加活動”也是短語。但它和例(16)例(17)的區別就是它其中包含著“不想做”的意思,而例(16)、例(17)中沒有,只是最基本的詞匯意義的結合。
(二)與“一點都不×”的區別
(18)這時候還沒開始上班,一點都不難看。(微博)
(19)十七號開始期末考好不好,這個學我是一點兒都不想上了,只想早考早輕松。(微博)
首先,“一點都不 × ”和上面“ × 不了一點 + 賓語”與“ × 不了一點”的區別一樣,只是最基本的詞匯意義的結合,沒有“ × 不了一點”那些義項的意義。同時,“一點都不難看”說明“好看”,是一種積極的態度,而“ x 不了一點”蘊含的則通常是消極的態度。最后,其與“ × 不了一點”的搭配有所不同。如例(19),“一點兒都不想上了”中,“想”是中心動詞,但如果將其轉換成“ × 不了一點”應是“上不了一點”而不是“想不了一點”或“想上不了一點”,因為“上不了一點”中就包含著“不想上”的含義。
四、結語
隨著社會的發展,語言也在不斷變化,新詞新語的出現正是這種變化的反映。它們不僅豐富了詞匯,也為人們的語言提供了更多的表達方式。因此,研究新詞新語是十分重要且必要的。
4 × 不了一點”結構在日常中的使用頻率正在不斷增加,尤其作為網絡流行語,它的傳播速度更是格外快,通過對語料的分析來整合“ × 不了一點”的結構和語義對人們更好地、正確地認識和使用它有很大的幫助。
參考文獻:
[1]呂叔湘.現代漢語八百詞[M].北京:商務印書館,1999.
[2]白宇鵬.“小三角”理論下“ ??×?? 不了一點”語言現象分析[J].三角洲,2024,(21):139-141.
[3]金昕,王剛.現代漢語構式 × 不了一點”的構式化研究[J].文教資料,2024,(22):3-6+22.
[4]馬寧悅.現代漢語構式“ × 不了一點”研究[J].漢字文化,2024,(17):115-118.
[5]邱妤玥.新興流行構式 x 不了一點”的表達功用及產生動因[J].今古文創,2024,(21):123-126.
[6]王紫悅,劉正江. *× 不了一點”的構式解析及機制動因探索[J].語文學刊,2024,44(02):42-47.
[7]趙悅淇.構式“ × 不了一點”的句法性質和語用功能[J].嘉應文學,2024,(11):100-102.
作者簡介:
張思彤,女,漢族,遼寧朝陽人,碩士研究生,研究方向:理論語言學。