阿根廷霜凍使2014年檸檬陷入困境

大多數來自阿根廷的種植者-出口商已經宣布去年由于霜凍的原因他們的種植園遭受嚴重損害。估計種植園減產42%-55%，因此，檸檬市場的所有參與者都將面臨一個非常艱難的季節。

目前的情況將導致2種銷售策略的困境：滿足新市場/客戶或目前市場/客戶的需求。

新的市場和客戶策略：牢記阿根廷的檸檬數量將比2013低（所有阿根廷出口商正在面臨這個問題），出口商想要在市場上高價出售他們的貨物，以此來彌補他們所損失的那部分。

當前市場和客戶策略：這是可以理解的，大多數出口商和進口商將有興趣促進和加強與新老客戶的關系，盡可能為他們提供大量貨物。

公平的解決方案將是以下2種艱難的策略：主要出售給老客戶，再加上銷售給新的市場和客戶的數量，這對需要彌補損失的出口商來說是個很好的回報，提高價格將促進未來幾年市場的良性發展。

在一般情況下，夏天北半球的市場的檸檬數量較少。雖然供應數量有史以來最少，但Don Limon公司在始發地和目的地都想鞏固他們與合作伙伴的關系，因此該公司將致力于將商品供應給他們的新老客戶。

第一批檸檬將于5月底到達歐洲，Don Limon將在6、7、8月有檸檬供應。該公司承諾將以合理的市場價格出售，并盡可能滿足所有客戶的需求。

（林海妹摘譯自www.don-limon.de，2014-04-25）