從《好恐怖分子》敘事視角看多麗絲·萊辛的政治觀點

摘要 ? 《好恐怖分子》是英國作家多麗絲·萊辛的一部現實主義小說作品。在這部作品中，作者憑借其嫻熟的敘事技巧，向各國讀者暗示了自己的政治觀點。因此，本文擬在回顧國內有關多麗絲·萊辛研究的基礎上，為了彌補多麗絲·萊辛相關研究中的空白，以其經典的小說作品《好恐怖分子》為個案，在內視角下的基礎上，結合小說主人公愛麗斯的具體言行，分析其背后所蘊含的政治觀點。

關鍵詞：《好恐怖分子》 ?敘事視角 ?政治觀點 ?具體分析

眾所周知，《好恐怖分子》是英國作家多麗絲·萊辛的一部現實主義小說作品。在這部作品中，作者憑借其嫻熟的敘事技巧，向各國讀者暗示了自己的政治觀點。結合小說文本的具體內容，分析其小說創作中的敘事技巧，可以使讀者明確其與眾不同的創作個性;結合小說文本的具體內容，分析其敘事視角下的政治觀點，又可以引導讀者深入地感悟其小說文本的內涵及其主題意蘊。因此，在敘事視角下分析其作者多麗絲·萊辛的政治觀點無論是對于小說《好恐怖分子》的文本解讀，還是對其作者創作個性的理解都具有重要的現實意義。

一 ?多麗絲·萊辛及其小說《好恐怖分子》

1 ?多麗絲·萊辛

雖然是結合多麗絲·萊辛的小說《好恐怖分子》探討其政治觀點的相關問題，但是有必要對多麗絲·萊辛這位繼伍爾夫之后的女性作家進行一個簡單的回顧。其目的是為讀者理解她的政治觀點先有一個感性的認識。

首先，國內關于多麗絲·萊辛的研究回顧。對于多麗絲·萊辛的研究，國內起步較晚。近20年來的研究主要集中在：國內學界在多麗絲·萊辛創作研究領域已取得一定的成就和進展，形成了主題批評、女性主義批評、宗教哲學批評和形式研究批評這幾個較為集中的研究板塊。詳讀這一段有關多麗絲·萊辛的研究總結性選文，可以發現一個這樣的事實，即女作家多麗絲·萊辛及其相關作品已經引起了中國讀者和研究者的關注。但是，對于其作品與創作的研究還顯得不夠寬泛。這也就是說，對于多麗絲·萊辛及其相關作品的研究，還要進行綜合性的研究，如結合其敘事視角探討其政治觀點，結合具體的小說作品，探討其作品主題的內涵意蘊。單純性的研究雖然能夠深入地揭示某一類問題，但對于全面闡釋一個作家的創作個性卻顯得單薄無力。因此，為了讓更多的讀者感悟其創作魅力，為了讓更多的讀者關注多麗絲·萊辛的創作成就，對其的研究應該以綜合性的研究為主。這既是對現在有關多麗絲·萊辛研究的范圍進行拓展，又是對其深入研究的嘗試。

其次，對于多麗絲·萊辛作品的研究主要集中于其以現實主義創作原則為核心的作品之中。雖然在多麗絲·萊辛的創作中，其作品體裁多樣，例如科幻小說，現實主義的小說。但是對于多麗絲·萊辛作品的評論式研究卻主要集中于現實主義的小說作品中。這些作品主要包括眾所熟知的《野草在歌唱》、《金色筆記》和《好恐怖分子》等著名的作品之中。特別是對于第一部作品——《野草在歌唱》而言，因為它代表了多麗絲·萊辛現實主義作品的最高創作成就，而備受研究者關注。換而言之，《野草在歌唱》是研究多麗絲·萊辛創作相關問題的最佳作品。一位作家的代表作品雖然可以代表其在某一方面的最高成就，但并不能代表其全部的成就。所以，為了讓讀者對多麗絲·萊辛這位女性作家有一個充分的了解，為了讓讀者更加真實地了解這位女性作家，本次探討多麗絲·萊辛及其政治觀點的個案，我們選擇了其另一部現實主義小說作品——《好恐怖分子》。但是在論證其政治觀點的時候，也許會選擇其它作品中的某一個例子作為其政治觀點的佐證。

2 ?《好恐怖分子》

《好恐怖分子》這部小說是多麗絲·萊辛以現實主義創作原則精心創作的一部堪稱經典的小說作品。從這部小說的題目看，“恐怖分子”就是一個涉及政治問題的話題，何況多麗絲·萊辛在創作過程中，又在“恐怖分子”的前邊加上一個修飾語“好”來表明自己的政治態度。因此，以其作為分析其政治觀點的個案作品，既具有現實意義，又具有典范性。而且，其它的小說作品也沒有像《好恐怖分子》這樣充分地體現其政治觀點。

二 ?內視角與政治觀點

1 ?敘事視角及其分類

敘事視角是敘事類文學研究中的一個重點。它主要是指敘事類作品作者通過敘事語言對作品所敘之事的觀察角度和講述角度。因此，即使不同的文本在講述同一個故事，它也會有所不同。因為，不同的作者會從不同的觀察角度進行不同風格的敘述。文學批評家、法國的茲韋坦·托多洛夫在總結自己的研究感悟時說，所有的敘事視角可以分三種，即全知視角、內視角和外視角。在具體的文學創作過程中，不同的視角具有不同的優勢。換而言之，敘事視角的選擇，不僅要考慮自己的創作個性，而且還要考慮具體的故事內容。

2 ?內視角及政治觀點

多麗絲·萊辛的作品《好恐怖分子》主要采用了內視角來敘事。因此，在此還有必要對內視角進行一個簡單的說明。所謂的內視角是指故事的敘述者是小說中的具體人物。因此，在小說作品中，某一個特定的人物，她的言行及性格特征都是其敘事特征的體現。因此，分析《好恐怖分子》敘事視角下作者的政治觀點應該結合其小說人物形象體系的設計進行考察。而且在具體的考察中，不僅要從一個人物的言行中分析其所體現的政治觀點，而且還要在人物形象體系設計的整體中，通過人物形象之間的對比來分析作者的政治觀點。特別是后者，它更應該引起我們的重視，因為從人物形象體系的整體出發，探討作者的政治觀點還未出現在相關的研究之中。

所謂的政治觀點就是作者通過小說中人物形象對其所反映社會生活所持的政治態度，以及在特定的言行中所表達的政治情感。

三 ?敘事視角下多麗絲·萊辛的政治觀點分析

1 ?人物言行中的政治觀點

在以內視角為主體的敘事文本中，作者的政治觀點主要體現在人物的言行中。對于這種現象，也可以簡單地概括為特定的言行表達特定的政治觀點。

小說中的主人公就是那位頗受爭議的女性——愛麗斯。在小說的故事敘述中，這位備受爭議的女性首先是一位“家庭天使”。眾所周知，“天使”不僅應該具備善良的心態，而且還要對普通眾人有無微不至的關懷。愛麗斯就是如此，她不僅具備一顆善良的心，能夠公平而友好地對待每一個家庭成員，而且還具備勤勞的品質，能夠通過自己的雙手和那顆不知疲倦的心，把一個公認的，而且破爛不堪的家庭——43號私占屋收拾得窗明幾凈，收拾得讓人心曠神怡，致使每一名家庭成員都能從中感受到家的溫馨，感受到生活的幸福。其次，愛麗斯還扮演著一位慈母的形象。所謂的慈母，不僅要對自己的孩子有一顆寬容的心，而且還要包容孩子的缺點，擔負起教育孩子的重任。而這些僅僅是一般層面上的慈母，愛麗斯不僅能夠做到這些，而且還綽綽有余。因為，她還有一般慈母也不具備的品質，她還能夠把43號私占屋的其它成員——似乎與自己無親屬關系的成員施與母親一樣的關愛。再次，愛麗斯還是一位知識女性。從一個層面講，愛麗斯之所以能夠有如此的品質，之所以有如此的言行，得益于她自己的知識，得益于她自身的修養。從另一個層面講，她有如此的知識，她才會有如此的言行。

然而，就是這樣一位可以譽為維多利亞時期典型的、理想女性的愛麗斯卻還有令人無法忍受的一面：她還是一位恐怖分子。為此在生活中，她又有了另一方面令人無法理解的惡習和言行：首先，她在生活中好逸惡勞，雖然自己有能力去做工養活自己，但是她什么也不做;雖然她可以憑借自己的本科學歷，找到一份體面而又陽光的工作，但是她卻不能通過自食其力獲得讀者的認可。因此，她與親人的情感層面上，出現了令人恐怖的裂痕。其次，在生活中，不僅是一位名副其實的恐怖分子，不斷地向父母索要自己生活的費用，而且還在情感的世界里，通過自己的令世人無法容忍的言行來傷害自己的親人。因為此時的愛麗斯，不僅有令人不齒的偷竊行為，而且還有罪不容赦的暴力行為。再次，愛麗斯不僅是現實生活中的恐怖分子，不僅是情感世界里的恐怖分子，而且還是階級社會里的恐怖分子。閱讀過多麗絲·萊辛小說《好恐怖分子》文本的讀者都知道一個這樣的事實，即小說的女主人公愛麗斯出身于中產階級家庭。雖然，她的家境沒有上流社會里其他人的家庭富有，但是，她的生活本也衣食無憂。但是，她在小說中卻通過自己的言行把自己裝扮成一個“革命者”的形象，而這個“革命者”主要行為卻是急迫地要加入恐怖組織，以達到推翻自己階級的目的，并且為這些也付出了自己慘痛的代價，自制炸彈，在傷害了眾多無辜生命的同時結束了自己寶貴的生命。雖然如此，但在愛麗斯的心中，卻對當時的政府，對當時的政治形式一無所知。因此，愛麗斯可謂是一位可憐的“恐怖分子”。因為她在“莫名其妙”中結束了自己的生活。

對此，有研究者這樣總結愛麗斯與作者政治觀點的關系：在小說中，愛麗斯曾對她母親說：“媽媽，為什么你不能像我們這樣，共同分享我們所擁有的一切？難道你沒看到你們的世界就要結束了嗎？富裕自私的中產階級完蛋了……”小說聚焦于女主人公的言語與內心活動，并將愛麗斯在整理私占屋的過程中所遭遇的挫折完全暴露于讀者眼前。多麗絲·萊辛從愛麗斯的視角表達了自己對撒切爾政府主義的不滿，她所做的一切影射了萊辛對當時英國政府的態度——渴望混亂的社會秩序趨于和諧。

2 ?人物形象對比中的政治觀點

人物形象是作者的敘事視角，作者不僅可以通過某一特定人物的言行來彰顯自己的政治觀點，而且在小說人物形象體系的設計中，作者還可以通過人物形象的對比來再強調自己的政治觀點。在小說中，愛麗斯之所以是一個三重意義上的恐怖分子，這與她和自己的母親對比密切相關。在小說中，母親與愛麗斯之間曾經有一句這樣的對話，即愛麗斯的母親對自己的女兒有過這樣的評價：你與你身邊的這些人，心中只有一個念頭——如何獲取政權。這句話的言外之意很明顯，那就是她的母親——陶麗斯是一個與愛麗斯完全相反觀念的人。為此，愛麗斯與自己的母親有著水火不相融的政治觀念。于是，她痛恨中產階級，稱靠勤儉致富的父母是“老法西斯，她甚至痛恨社會，把自己所生活的這片國土看成一個“爛蘋果”，希望有一臺巨型的推土機把這個國家鏟平。為這些她不惜鋌而走險，自殺身亡。

愛麗斯與其母親陶麗斯之間的不同言行對比，顯示著作者這樣的政治觀點：她的母親沒有在充分利用自己富足的生活使愛麗斯理解當時的社會現象。恐怖分子的形成與其對政府的理解，對社會的理解密切相關。為此，每一名父母都應該教育孩子正確地認識社會現實，正確地分析各種社會現象，從而為減少恐怖分子及其恐怖言行做出自己的貢獻。

總之，多麗絲·萊辛的小說《好恐怖分子》是一部經典的現實主義作品，結合其敘事視角分析作者的政治觀點，不僅可以使讀者更好地理解小說文本的內容，而且還可以使國內的讀者感悟其政治情懷，體驗其藝術魅力。

參考文獻：

[1] 盧婧：《20世代80年代以來國內多麗絲·萊辛研究述評》，《當代外國文學》，2008年第4期。

[2] 簡劍芬、姚暢：《從〈好恐怖分子〉敘事視角看多多麗絲·萊辛的政治觀點》，《作家》（下半年），2012年第1期。

[3] 孫小孟：《愛的缺失與個體異化——多麗絲·萊辛〈好恐怖分子〉人物形象解讀》，《作家》（下半年），2014年第1期。

（張巖莉，鄭州幼兒師范高等專科學校副教授）